Kohtuasi C-411/07

X BV

versus

Staatssecretaris van Financiën

(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hoge Raad der Nederlanden)

„Ühine tollitariifistik — Kombineeritud nomenklatuur — Tariifne klassifitseerimine — Rubriigid 8541, 8542 ja 8543 — Optronid”

Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 2. oktoober 2008   I ‐ 7421

Kohtuotsuse kokkuvõte

Ühine tollitariifistik – Tariifirubriik – Optronid

(Nõukogu määrus nr 2658/87, I lisa, rubriigid 8541, 8542 ja 8543; komisjoni määrus nr 1832/2002)

Määruse nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta I lisas (mida on muudetud määrusega nr 1832/2002) sisalduvat kombineeritud nomenklatuuri tuleb tõlgendada nii, et optron kuulub rubriiki 8541 sõltumata sellest, kas ta sisaldab võimendilülitust või mitte. Nimelt ei tohiks optronite tariifne klassifitseerimine erineda sõltuvalt asjaolust, kas optron sisaldab integreeritud võimendilülitust või mitte, sest selle eesmärgiks on vaid tagada tõhus signaalide edastamine ja see ei muuda oluliselt optroni iseloomu ega omadusi valgustundliku pooljuhtseadisena. Selline klassifitseerimine tundub spetsiifiline ning sobiv.

(vt punktid 23–25 ja resolutsioon)