Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 24. septembri 2007. aasta määrus – Torres vs. Siseturu Ühtlustamise Amet

(kohtuasi C‑405/06 P)

Apellatsioonkaebus – Ühenduse kaubamärk – Kujutismärgi „Torre Muga” taotlus – Vastulausemenetlus – Varasem siseriiklik ja rahvusvaheline kaubamärk „TORRES” – Segiajamise tõenäosus – Vastulause tagasilükkamine

1.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punkt 32)

2.                     Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, v.a tõendite moonutamise korral (EÜ artikkel 225; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik) (vt punkt 34)

Ese

Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (teine koda) 11. juuli 2006. aasta otsuse peale kohtuasjas T‑247/03: Torres

vs.

Siseturu Ühtlustamise Amet ja Bodegas Muga, millega Esimese Astme Kohus jättis rahuldamata hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 7. aprilli 2003. aasta otsuse (asi R 998/2001-1) peale, mis puudutas Miguel Torres SA ja Bodegas Muga SA vahelist vastulausemenetlust.

Resolutiivosa

1.

Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

2.

Mõista kohtukulud välja Miguel Torres SA‑lt.