Kohtuasi C-183/06

RUMA GmbH

versus

Oberfinanzdirektion Nürnberg

(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht München)

„Ühine tollitariifistik — Kombineeritud nomenklatuur — Tariifne klassifitseerimine — Rubriik 8525 — Alamrubriik 8529 90 40 — Mobiiltelefoni klahvistikumembraan”

Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 15. veebruar 2007   I - 1561

Kohtuotsuse kokkuvõte

Ühine tollitariifistik – Tariifirubriik – Polükarbonaadist klahvistikumembraan, mis on mõeldud mobiiltelefonis kasutamiseks

Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, mida on muudetud komisjoni 26. oktoobri 1998. aasta määrusega nr 2261/98, I lisas esitatud kombineeritud nomenklatuuri tuleb tõlgendada nii, et mobiiltelefonide polükarbonaadist klahvistikumembraan, mille pealmisel poolel on reljeefsed nupud ja alumisel poolel elektrit mittejuhtivad kontaktnukid, mis on mõeldud mobiiltelefonis kasutamiseks, mis on vaieldamatult mobiiltelefoni funktsioneerimiseks hädavajalik koostisosa ning mille konstruktsioon ning kasutusviis välistavad selle kasutamist muul otstarbel kui nimetatud telefoni koostisosana, tuleb klassifitseerida alarubriigi 85299040 alla mobiiltelefoni osana rubriigi 8525 tähenduses.

(vt punktid 33, 37, 38, ja 40 ning resolutiivosa punkt 1)