Esimese Astme Kohtu (teine koda) 29. augusti 2007. aasta määrus – SELEX Sistemi Integrati vs. komisjon

(kohtuasi T-186/05)

Kahju hüvitamise hagi – Lepinguväline vastutus – Konkurents – Komisjoni otsus EÜ artikli 82 alusel esitatud kaebuse rahuldamata jätmise kohta – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu hagi – Tegelik kahju

1.                     Lepinguväline vastutus – Kahju – Hüvitatav kahju (EÜ artikli 288 teine lõik) (vt punktid 15 ja 16)

2.                     Lepinguväline vastutus – Tingimused – Tegelik ja kindel kahju – Tõendamiskoormis (EÜ artikli 288 teine lõik) (vt punktid 20, 27, 33 ja 36)

Ese

Nõue hüvitada kahju, mis hagejale väidetavalt tekitati komisjoni 12. veebruari 2004. aasta otsusega, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus Eurocontroli peale seoses EÜ asutamislepingus sisalduvate konkurentsireeglite väidetava rikkumisega.

Resolutiivosa

1.         Jätta hagi osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse ja osaliselt ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.

2.         Jätta kohtukulud SELEX Sistemi Integrati SpA kanda.