Keywords
Subject of the case
Resolutiivosa
Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Toimingud, mis tekitavad siduvaid õiguslikke tagajärgi (EÜ artikkel 230) (vt punkt 30)
2. Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Toimingud, mis tekitavad siduvaid õiguslikke tagajärgi (EÜ artikkel 230; nõukogu määrus nr 1150/2000) (vt punkt 32)
3. Euroopa ühenduste omavahendid – Liikmesriikide poolt kindlaksmääramine ja kasutatavaks tegemine (Nõukogu määrus nr 1150/2000) (vt punkt 33)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada komisjoni eelarve peadirektoraadi otsus, mis sisalduvat 28. veebruari 2005. aasta kirjas ja seda otsust kinnitavas 25. aprilli 2005. aasta kirjas, millega komisjon olevat keeldunud alustamast Soomega läbirääkimisi seoses EÜ artikli 226 alusel algatatud liikmesriigi kohustuste rikkumise tuvastamise menetluse nr 2003/2180 raames komisjoni poolt Soomelt tagasiulatuvalt nõutava tollimaksu ja sellele kuni tasumise kuupäevani lisandunud intressi tingimusliku tasumisega
Resolutiivosa
1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2. Mõista kohtukulud välja Soome Vabariigilt.