Esimese Astme Kohtu (seitsmes koda) 11. märtsi 2009. aasta otsus – Borax Europe vs. komisjon

(kohtuasi T-121/05)

„Juurdepääs dokumentidele — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Dokumendid ja helisalvestised — Juurdepääsu keelamine — Eraelu puutumatuse ja isikupuutumatusega seotud erand — Otsustamisprotsessiga seotud erand”

Euroopa ühendused — Institutsioonid — Dokumentidele üldsuse juurdepääsu õigus — Määrus nr 1049/2001 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1049/2001, artikkel 3 ja artikli 4 lõige 3) (vt punktid 33–35, 43, 63, 66–70 ja 73)

Ese

Nõue tühistada komisjoni peasekretäri 17. jaanuari 2005. aasta otsus, millega keelati juurdepääs nõukogu . aasta direktiivi 67/548/EMÜ ohtlike ainete liigitamist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta (EÜT 1967, 196, lk 1), 30-nda tehnika arenguga kohandamise teatavatele dokumentidele ja helisalvestustele.

Resolutsioon

Esimese Astme Kohtu (seitsmes koda) 11. märtsi 2009. aasta otsus – Borax Europe vs. komisjon

(kohtuasi T-121/05)

„Juurdepääs dokumentidele — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Dokumendid ja helisalvestised — Juurdepääsu keelamine — Eraelu puutumatuse ja isikupuutumatusega seotud erand — Otsustamisprotsessiga seotud erand”

Euroopa ühendused — Institutsioonid — Dokumentidele üldsuse juurdepääsu õigus — Määrus nr 1049/2001 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1049/2001, artikkel 3 ja artikli 4 lõige 3) (vt punktid 33–35, 43, 63, 66–70 ja 73)

Ese

Nõue tühistada komisjoni peasekretäri 17. jaanuari 2005. aasta otsus, millega keelati juurdepääs nõukogu . aasta direktiivi 67/548/EMÜ ohtlike ainete liigitamist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta (EÜT 1967, 196, lk 1), 30-nda tehnika arenguga kohandamise teatavatele dokumentidele ja helisalvestustele.

Resolutsioon