6.12.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 313/28


Esimese Astme Kohtu 15. oktoobri 2008. aasta otsus — Powerserv Personalservice versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Manpower (MANPOWER)

(Kohtuasi T-405/05) (1)

(Ühenduse kaubamärk - Tühistamismenetlus - Ühenduse sõnamärk MANPOWER - Absoluutsed keeldumispõhjused - Kirjeldavus - Osaline ümbersõnastamine - Kasutamise käigus omandatud eristusvõime - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 7 lõike 1 punkt c, artikli 51 lõiked 1 ja 2 ning artikli 63 lõige 3)

(2008/C 313/49)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Powerserv Personalservice GmbH, varem Manpower Personalservice GmbH (Sankt Pölten, Austria) (esindaja: advokaat B. Kuchar)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: G. Schneider)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Esimese Astme Kohtus: Manpower, Inc. (Milwaukee, Wisconsin, Ühendriigid) (esindajad: solicitor R. Moscona, hiljem R. Moscona ja barrister A. Bryson ja lõpuks A. Bryson ja solicitor V. Marsland)

Kohtuasja ese

Tühistamishagi ühtlustamisameti neljanda apellatsioonikoja 22. juuli 2005. aasta otsuse peale (asi R 499/2004-4), mis käsitleb ühenduse kaubamärgi MANPOWER nr 76059 kehtetuks tunnistamise taotlust.

Otsuse resolutiivosa

1.

Muuta Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 22. juuli 2005. aasta otsust (asi R 499/2004-4), mis käsitleb ühenduse kaubamärgi MANPOWER nr 76059 kehtetuks tunnistamise taotlust, nii, et nimetatud kaubamärk ei ole neid kaupu ja teenuseid kirjeldav, mille jaoks see on Madalmaades, Rootsis, Soomes ja Taanis registreeritud. Nimetatud otsuse resolutiivosa jääb jõusse.

2.

Jätta äriühingu Manpower Inc. nõue apellatsioonikoja eelnimetatud otsuse ümbersõnastamise kohta ülejäänud osas rahuldamata.

3.

Jätta hagi rahuldamata.

4.

Mõista kohtukulud välja Powerserv Personalservice GmbH-lt.


(1)  ELT C 22, 28.1.2006.