Võõrtöötajate sotsiaalkindlustus – Võrdne kohtlemine
(EÜ artikli 39 lõige 2; nõukogu määrus nr 1408/71, artikli 3 lõige 1)
EÜ artikli 39 lõikes 2 ja määruse nr 1408/71 artikli 3 lõikes 1 sätestatud võrdse kohtlemise põhimõttega on vastuolus siseriiklikud õigusnormid, mille alusel elukohaliikmesriigi pädev ametiasutus keeldub teise liikmesriigi kodanikule maksmast töötu toetust põhjusel, et toetusetaotluse esitamise ajal ei olnud asjaomane isik täitnud nimetatud elukohaliikmesriigi territooriumil teatud töötamisperioodi, samas kui nimetatud liikmesriigi kodanikele sellist nõuet ei esitata.
(vt punktid 29, 36 ja resolutiivosa)