Keywords
Subject of the case
Resolutiivosa
Menetlus – Vahekohtuklausli alusel suunamine Esimese Astme Kohtule (EÜ artiklid 238 ja 240) (vt punktid 32, 34 ja 35)
2. Menetlus – Kostjate paljusus (vt punkt 43)
Ese
Komisjoni taotlus, mille eesmärk on kohustada kostjaid maksma tagasi sellise rahalise toetuse üleliigne osa, mille Euroopa Ühendus maksis ühenduse programmi „Telematics applications of commun interest” rakendamise raames sõlmitud kahe lepingu alusel
Resolutiivosa
1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata osas, milles see esitati A. Tillis’e, M. Kontaratos’e, G. Argyrakos’e, K. Petrakis’e ja F. Koutroumpa vastu.
2. Mõista A. Tillis’e kohtukulud seoses vastuvõetamatuse vastuväitega välja komisjonilt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.