Menetlus – Hagiavaldus – Vorminõuded – Tingimused, mis puudutavad allakirjutanut – Kolmanda isiku seisund poolte suhtes – Äriühing, mida esindab juhataja (selle) advokaadina – Vastuvõetamatus
(Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 19 kolmas lõige ja artikli 53 esimene lõige)
Esimese Astme Kohtusse hagi esitamisel peab pool, Euroopa Kohtu põhikirja artikli 19 kolmanda lõigu kohaselt, mida sama põhikirja artikli 53 kohaselt kohaldatakse ka Esimese Astme Kohtu menetluste suhtes, (vastuvõetamatuse ohtu arvestades) kasutama kolmanda isiku teenuseid, kes võib esineda liikmesriigi või muu Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalisriigi kohtus.
Advokaati, kes on samaaegselt äriühingu juhataja ja tegutseb seega selle juhtorganina, ei saa pidada kolmandaks isikuks ning ta ei või äriühingu nimel hagiavaldust allkirjastada.
(vt punktid 8, 10–12)