|
8.3.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 64/33 |
Esimese Astme Kohtu 30. jaanuari 2008. aasta otsus — Terezakis versus komisjon
(Kohtuasi T-380/04) (1)
(Juurdepääs dokumentidele - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Dokumendid, mis on seotud Ateena uue rahvusvahelise lennujaama ehitusega Spatas - Juurdepääsust keeldumine - Ärihuvide kaitset puudutav erand - Audititegevuse eesmärkide kaitset puudutav erand - Osaline juurdepääs)
(2008/C 64/52)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Ioannis Terezakis (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid L. Defalque, G. Xanthoulis, A. Tsamis, A. Georgiadis, E. Stefanakis, É. Koeune ja G. Stylianakis, hiljem G. Stylianakis, solicitor B. Keane ja advokaat P. Koutsoukos)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: L. Flynn ja P. Aalto)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada komisjoni 12. juuli 2004. aasta otsus, millega keeldutakse võimaldamast hagejale juurdepääsu teatavatele Ateena (Spata) uut rahvusvahelist lennujaama puudutavatele dokumentidele.
Otsuse resolutiivosa
|
1. |
Tühistada komisjoni 12. juuli 2004. aasta otsus selles osas, mis puudutab juurdepääsust keeldumist 14. juunil 1996. aastal Athens International Airport SA ja Hochtief AG äriühingute konsortsiumi vahel allkirjastatud lepingule. |
|
2. |
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata. |
|
3. |
Ioannis Terezakis kannab poole oma kohtukuludest. |
|
4. |
Mõista Ioannis Terezakise kohtukulud pooles ulatuses välja komisjonilt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud. |