Esimese Astme Kohtu otsus (neljas koda), 26. jaanuar 2006 − Volkswagen versus Siseturu Ühtlustamise Amet
(Kohtuasi T‑317/03)
Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi Variant taotlus – Varasem siseriiklik sõnamärk DERBIVARIANT – Apellatsioonikoja keeldumine registreerimisest – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 74 lõige 1 ja artikli 8 lõike 1 punkt b
1. Ühenduse kaubamärk – Apellatsioonimenetlus (Nõukogu määrus nrº40/94, artikli 43 lõige 5, artikli 62 lõige 1 ja artikli 74 lõige 1) (vt punktid 17 ja 18)
2. Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause (Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 59 ja 60)
Ese
Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonkoja 17. juuni 2003. aasta otsuse peale (asi R 610/2001-4), mis tehti vastulausemenetluses Nacional Motor, SA ja Volkswagen AG vahel. |
Kohtuasja andmed
Ühenduse kaubamärgi taotleja: |
Volkswagen AG |
Asjaomane ühenduse kaubamärk: |
Sõnamärk „VARIANT”, registreerimistaotlus nr 861112, kaupadele klassides 7, 12 ja 37 (muu hulgas mootorid ja nende osad, sõidukid ja varuosad) |
Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: |
Nacional Motor SA |
Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: |
Hispaania sõnamärgid „DERBIVARIANT” „DERBI VARIANT” ja „VARIANTDERBI” kaupadele klassis 12 (muu hulgas sõidukitele) |
Vastulausete osakonna otsus: |
Jätta vastulause rahuldamata. |
Apellatsioonikoja otsus: |
Tühistada vastulausete osakonna otsus ja jätta registreerimistaotlus rahuldamata. |
Resolutiivosa
1. |
Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonkoja 17. juuni 2003. aasta otsuse (asi R 610/2001-4) resolutiivosa punkt 2 osas, milles sellega jäetakse rahuldamata sõnamärgi Variant ühenduse kaubamärgina registreerimise taotlus muude kui klasside 7, 12 ja 37 kaupade ja teenuste jaoks. |
2. |
Ülejäänud osas jätta hagi rahuldamata. |
3. |
Mõista kohtukulud välja hagejalt. |