Maksusätted – Õigusaktide ühtlustamine – Aktsiisimaks – Direktiiv 92/12 – Alkohol ja alkohoolsed joogid – Kohapeal kohe tarbimiseks mõeldud alkohoolsete jookide tarnimisele kehtestatud maks – Mitte aktsiisiga maksustatavalt kaubalt, vaid selle kaubaga seotud teenustelt võetava maksu liigitamine – Nõue, et see maks oleks kehtestatud eriotstarbeks – Puudumine
(Nõukogu direktiiv 92/12, artikli 3 lõiked 2 ja 3)
Maksu, millega maksustatakse toitlustustegevuse raames kohapeal kohe tarbimiseks mõeldud alkohoolsete jookide tasu eest tarnimine, tuleb käsitleda aktsiisiga maksustatavate kaupadega seotud teenuste osutamiselt tasutava maksuna, mis ei ole direktiivi 92/12 aktsiisiga maksustatava kauba üldise korralduse ja selle kauba valdamise, liikumise ning järelevalve kohta artikli 3 lõike 3 teise lõigu mõistes kumuleeruv käibemaks.
Selleks et kindlaks määrata, kas direktiivi 92/12 artikli 3 lõike 2 mõttes kohaldatakse maksu aktsiisiga maksustatavatele kaupadele või pigem nende kaupadega seotud teenustele artikli 3 lõike 3 teise lõigu tähenduses, tuleb arvesse võtta maksustatava toimingu valdavat tunnust. Alkohoolsete jookide tarnimist toitlustustegevuse raames iseloomustab hulk tunnuseid ja toiminguid, mille hulgas kaupade tarnimine on iseenesest vaid üks osa ning milles valdavad on teenused.
Lisaks viitab „sama tingimus”, millele maksud peavad kõnealuse artikli 3 lõike 3 teise lõigu kohaldamisel vastama, üksnes nimetatud lõike esimesele lõigule, st sellele, et „nimetatud maksud ei too liikmesriikide vahelises kaubanduses kaasa formaalsusi piiriületamisel.” Direktiiv ei nõua seega, et sama sätte kohaldamisalasse kuuluvad maksud vastaksid sama artikli teises lõigus toodud tingimusele, st oleks kehtestatud eriotstarbeks.
(vt punktid 21, 27, 30, 33–34 ja resolutiivosa punktid 1–2)