Õigusaktide ühtlustamine – Riiklike ehitustöölepingute sõlmimise kord – Direktiiv 93/37 – Lepingute sõlmimine – Lepingu sõlmimise kriteeriumid – Siseriiklikud õigusnormid, millega kohustatakse tellijaid lähtuma üksnes madalaima hinna kriteeriumist – Vastuvõetamatus
(Nõukogu direktiiv 93/37, artikli 30 lõige 1)
Direktiivi 93/37, millega kooskõlastatakse riiklike ehitustöölepingute sõlmimise kord, artikli 30 lõiget 1 tuleb tõlgendada selliselt, et sellega on vastuolus siseriiklik õigusnorm, mis abstraktsel ja üldisel viisil kohustab tellijaid avatud või piiratud pakkumismenetluste raames riiklike ehitustöölepingute sõlmimisel lähtuma üksnes madalaima hinna kriteeriumist.
Selline õigusakt välistab tellija jaoks võimaluse arvestada üksikjuhtumitel asjaomaste lepingute olemust ja eripärasusi, valides neist igaühe jaoks vaba konkurentsi kõige sobivamalt tagava kriteeriumi ja kindlustades seeläbi parima pakkumise vastuvõtmise.
(vt punktid 40, 42 ja resolutiivosa)