Brüssel,11.7.2022

COM(2022) 339 final

2016/0399(COD)

KOMISJONI TEATIS
EUROOPA PARLAMENDILE,

mis on esitatud Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõike 6 alusel

ning milles käsitletakse

nõukogu seisukohta järgmise õigusakti vastuvõtmise kohta: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 805/2004 kontrolliga regulatiivmenetluse kasutamise osas, et kohandada seda Euroopa Liidu toimimise lepingu artikliga 290


2016/0399 (COD)

KOMISJONI TEATIS
EUROOPA PARLAMENDILE,

mis on esitatud Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõike 6 alusel

ning milles käsitletakse

nõukogu seisukohta järgmise õigusakti vastuvõtmise kohta: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 805/2004 kontrolliga regulatiivmenetluse kasutamise osas, et kohandada seda Euroopa Liidu toimimise lepingu artikliga 290

1.Taust

Euroopa Parlamendile ja nõukogule ettepaneku (dokument COM(2016) 798 final – 2016/0399 COD) edastamise kuupäev:

13. märts 2017

Euroopa Parlamendi seisukoha kuupäev, esimene lugemine:

17. aprill 2019

Nõukogu seisukoha vastuvõtmise kuupäev:

28. juuni 2022

2.Komisjoni ettepaneku eesmärk

Käesoleva ettepaneku eesmärk on kohandada Euroopa Liidu toimimise lepingu artikliga 290 kolme õigusküsimuste valdkonna õigusakti, 1 milles endiselt osutatakse kontrolliga regulatiivmenetlusele.

3.Märkused nõukogu seisukoha kohta

Esimesel lugemisel vastu võetud nõukogu seisukoht kajastab täielikult tehnilisel tasandil saavutatud kokkulepet, mis kinnitati Euroopa Parlamendi ja nõukogu talituste vahetatud 8. juuni 2022 e-kirjas ja mida komisjon vahendas. Kolmepoolseid kohtumisi ei peetud vajalikuks. Kokkuleppe põhipunktid on muu hulgas alljärgnevad.

–Kompromisstekst puudutab komisjoni algses ettepanekus sisaldunud kolmest õigusaktist üksnes määruse (EÜ) nr 805/2004 vastavusse viimist. Ülejäänud kaks õigusakti – nõukogu määrus (EÜ) nr 1206/2001 2 ja määrus (EÜ) nr 1393/2007 3 – on vahepeal kehtetuks tunnistatud ning seetõttu ei sisaldu need lõplikus kokkulepitud tekstis.

–Põhjendused 1 ja 2 Lissaboni lepinguga tehtud muudatuste kohta seoses õigusaktidega, mida komisjon võib vastu võtta, on viidud vastavusse määruse (EL) 2019/1243 4 põhjendustega.

–Esitatud on kaks põhjendust, et selgitada määruse kohaldatavust vastavalt Taani ja Iirimaa suhtes.

–Määruse (EÜ) nr 805/2004 ainus säte, millega nähakse ette kontrolliga regulatiivmenetluse kasutamine, viiakse vastavusse delegeeritud õigusaktidega, nagu komisjon on soovitanud.

–Komisjonile antakse delegeeritud õigusaktide vastuvõtmise volitus viieks aastaks ja seda perioodi võib pikendada, kuid kohustusega esitada üheksa kuud enne iga sellise perioodi lõppu aruandeid selle kohta, kuidas ta on volitust kasutanud. Komisjon oli algselt teinud ettepaneku, et volitus antakse määramata kestusega, aga kestuse piiratus on kooskõlas paljude muude vastavusse viidud volituste puhul kokkulepituga, sealhulgas ülejäänud kahe komisjoni ettepanekusse kuulunud toimikuga, mis on vahepeal kehtetuks tunnistatud ja asendatud teiste õigusaktidega.

Komisjon toetab tehnilisel tasandil saavutatud kokkulepet.

4.Järeldus

Komisjon nõustub nõukogu seisukohaga.

(1)    Kolmest õigusaktist kaks on vahepeal asendatud teiste õigusaktidega; vt allpool punkt 3.
(2)    Nõukogu 28. mai 2001. aasta määrus (EÜ) nr 1206/2001 liikmesriikide kohtute vahelise koostöö kohta tõendite kogumisel tsiviil- ja kaubandusasjades (EÜT L 174, 27.6.2001, lk 1–24), asendatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2020. aasta määrusega (EL) 2020/1783, mis käsitleb liikmesriikide kohtute vahelist koostööd tõendite kogumisel tsiviil- ja kaubandusasjades (tõendite kogumine) (uuesti sõnastatud) (ELT L 405, 2.12.2020, lk 1–39).
(3)    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. novembri 2007. aasta määrus (EL) 1393/2007 kohtu- ja kohtuväliste dokumentide liikmesriikides kättetoimetamise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades („dokumentide kättetoimetamine“), millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1348/2000 (ELT L 324, 10.12.2007, lk 79–120), asendatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2020. aasta määrusega (EL) 2020/1784, mis käsitleb kohtu- ja kohtuväliste dokumentide liikmesriikides kättetoimetamist tsiviil- ja kaubandusasjades (dokumentide kättetoimetamine) (ELT L 405, 2.12.2020, lk 40–78).
(4)    Selle määrusega ühtlustatakse 64 õigusakti, mille vastavusseviimiseks tehti ettepanek dokumendis COM(2016) 799.