Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.9675 – Apollo Capital Management/Lopesan Group/IFA Faro Hotel/IFA Buenaventura Hotel)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2020/C 86/08)

6. märtsil 2020 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

—	Apollo Capital Management L.P. („Apollo“, USA),

—	Invertur Helsan, S.L.U. („Lopesan“, Hispaania), millel on lõplik kontroll Lopesan Groupi üle,

—	Hotel Faro, Lopesan Collection Hotel (edaspidi „IFA Faro Hotel“) ja Abora Buenaventura By Lopesan Hotels (edaspidi „IFA Buenaventura Hotel“) (koos „sihthotellid“, Gran Canaria, Hispaania).

Apollo ja Lopesan omandavad Hotel Faro and Hotel Buenaventura üle ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel ning hotelli haldamise lepingu alusel.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—	Apollo: investeeringud äriühingutesse, mis tegutsevad eri valdkondades kogu maailmas, muu hulgas finantsteenuste, keemia-, haigla-, turva-, kindlustus-, finantsteenuste ja kinnisvarasektoris;

—

Lopesan Group: Gran Canarial asuv Hispaania konglomeraat, mis omab äriühinguid ehitus-, turismi-, kinnisvaraarenduse, vaba aja veetmise ja põllumajandussektoris. Ta omab ja haldab 15 hotelli Gran Canarial, Fuerteventural, Saksamaal, Austrias ja Dominikaani Vabariigis. Lopesan Group haldab ka kuut kolmandale isikule kuuluvat hotelli Gran Canarial.

—	sihthotellid: nelja- ja viietärnihotellid, mis pakuvad magamistube, aga ka restorani-, baari- ja konverentsiruume Hispaanias Gran Canarial San Barthomome de Tirajanas.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.9675 – Apollo Capital Management/Lopesan Group/IFA Faro Hotel/IFA Buenaventura Hotel

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

(2) ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.