14.2.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 58/7


Kokkuvõte komisjoni otsusest,

7. detsember 2018,

Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 102 ja EMP lepingu artikli 54 kohase menetluse kohta

(juhtum AT.40461 – DK/DE võrkudevaheline ühendus)

(teatavaks tehtud numbri C(2018) 8132 all)

(Ainult ingliskeelne tekst on autentne)

(2019/C 58/09)

7. detsembril 2018 võttis komisjon vastu otsuse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 102 ja EMP lepingu artikli 54 kohase menetluse kohta. Kooskõlas nõukogu määruse (EÜ) nr 1/2003 (1) artikliga 30 avaldab komisjon poolte nimed ja otsuse põhilise sisu, sealhulgas kehtestatud sanktsioonid, võttes seejuures arvesse ettevõtjate õigustatud huvi kaitsta oma ärisaladusi.

(1)   

Juhtum on seotud Saksamaa põhivõrguettevõtjaga TenneT TSO GmbH (edaspidi „TenneT“).

(2)   

Komisjon väljendas muret, et TenneT võib olla kuritarvitanud oma turgu valitsevat seisundit elektri ülekandmiseks oma võrku, piirates oluliselt Saksamaa ja Lääne-Taani vahelise elektriühenduse („DE-DK1 võrkudevaheline ühendus“) kaubanduslikku võimsust, mille tulemuseks oli siseturu tükeldamine ja võrgu kasutajate diskrimineerimine nende elukoha alusel.

(3)   

Komisjon leiab, et pärast esialgset hindamist välja pakutud kohustused ja huvitatud kolmandate isikute esitatud märkused on tuvastatud konkurentsiprobleemide lahendamiseks piisavad. Esiteks nähakse kohustustes ette, et turule tuleb pakkuda DE-DK1 võrkudevahelise ühenduse maksimumvõimsus, võttes arvesse turvalise võrgu toimimise õiguspäraseid põhjuseid. Teiseks nähakse kohustustes ette minimaalne tagatud tunnivõimsus, mis toimib kaitseabinõuna ja tagab turuosalistele kauplemise jaoks kättesaadava võimsuse prognoositavuse. Lisaks nähakse kohustustes ette minimaalse tagatud tunnivõimsuse järkjärguline suurendamine pärast DE-DK1 võrkudevahelise ühenduse võimsuse kavandatavat suurendamist.

(4)   

Otsuses leitakse, et komisjonil ei ole enam põhjust võtta meetmeid kõnealuste kohustuste suhtes. Otsus on siduv üheksa aasta jooksul.

(5)   

Konkurentsi piiravat tegevust ja turgu valitsevat seisundit käsitlev nõuandekomitee esitas pooldava arvamuse 28. novembril 2018.


(1)  EÜT L 1, 4.1.2003, lk 1.