Eelteatis koondumise kohta

(juhtum M.9558 – Triton / All4Labels Group)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 314/09)

9. septembril 2019 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

—	Triton Managers V Limited (Jersey), Triton Fund V GP S.à r.l. (Luxembourg) ja TFF V Limited (Jersey) (edaspidi ühiselt „Triton Fund V“),

—	All4Labels Group GmbH (Saksamaa) koos tütarettevõtetega (edaspidi ühiselt „All4Labels Group“).

Triton Fund V omandab All4Labels Groupi üle täieliku kontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

Triton Fund V kuulub sõltumatute Euroopa erakapitalifondide rühma, mida juhib ja nõustab grupp Triton (edaspidi ühiselt „Triton“, Kanalisaared). Grupi Triton hallatavad erakapitalifondid, sealhulgas Triton Fund V, investeerivad peamiselt keskmise suurusega ettevõtetesse, mille peakorter asub Põhja-Euroopas, ning eriti suurt tähelepanu pööratakse kolmele põhisektorile: ettevõtjatele osutatavad teenused, tööstussektor ja tarbijad/tervishoid;

—

All4Labels Group töötab välja ja valmistab kilest, plastikust ja paberist etikette, mida saab kinnitada konteineri või toote külge, ning konkreetse kliendi vajadustele vastavaid nišitooteid, nagu laminaat- ja sildistatud torud, volditavad karbid ja teatavad elastsed pakendamistooted, näiteks toidu pakkimiseks kasutatavad püstised kotid ja kattekile.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.9558 – Triton / All4Labels Group

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

faks +32 22964301

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

(2) ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.