15.9.2015   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 303/4


Poola Vabariigi valitsuse teadaanne seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 94/22/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta Zakrzewo piirkonnas

(2015/C 303/04)

Kõnealune menetlus käsitleb kontsessioonide andmist Zakrzewo maagaasi maardla geoloogiliseks luureks või uurimiseks Wielkopolskie provintsis.

Nimi

Sektori nr

Koordinaatide süsteem 1992

X

Y

Zakrzewo

Osa kontsessiooni sektorist nr 266

424 724,18

353 344,85

425 538,75

353 401,38

426 332,07

353 465,92

426 674,24

353 485,66

426 630,43

353 919,68

426 593,55

354 168,91

426 510,03

354 492,49

426 397,50

354 772,59

426 272,63

354 988,00

426 143,64

355 132,03

426 017,58

355 238,30

425 808,12

355 332,77

425 605,18

355 350,77

425 378,95

355 329,30

425 118,69

355 222,88

424 536,28

354 819,71

423 909,40

354 276,98

423 525,08

353 823,41

423 065,92

353 212,85

Taotlused peavad hõlmama sama piirkonda.

Kontsessioonitaotlused peavad keskkonnaministeeriumi keskasutusse saabuma hiljemalt teatise Euroopa Liidu Teatajas avaldamisele järgneval päeval algava 90-päevase ajavahemiku viimasel päeval kell 12:00 Kesk-Euroopa aja järgi.

Taotlusi hinnatakse järgmiste kriteeriumide alusel:

a)

tööde läbiviimiseks kavandatud tehnoloogia (40 %);

b)

pakkuja tehniline ja finantssuutlikkus (50 %);

c)

kaevandusõiguse kehtestamiseks kavandatud tasu (10 %).

Kaevandusõiguse saamise miinimumtasu Zakrzewo piirkonnas on:

1.

maagaasi maardla geoloogiliseks luureks:

—   kolmeaastase põhiperioodi jooksul: PLN 10 000,00 aastas,

—   kaevandusõiguste lepingu 4. ja 5. aastal: PLN 10 000,00 aastas,

—   kaevandusõiguste lepingu 6. aastal ja järgnevatel aastatel: PLN 10 000,00 aastas,

2.

maagaasi maardla uurimiseks:

—   kolmeaastase põhiperioodi jooksul: PLN 20 000,00 aastas,

—   kaevandusõiguste lepingu 4. ja 5. aastal: PLN 20 000,00 aastas,

—   kaevandusõiguste lepingu 6. aastal ja järgnevatel aastatel: PLN 20 000,00 aastas,

3.

maagaasi maardla geoloogiliseks luureks ja uurimiseks:

—   viieaastase põhiperioodi jooksul: PLN 30 000,00 aastas,

—   kaevandusõiguste lepingu 6., 7. ja 8. aastal: PLN 30 000,00 aastas,

—   kaevandusõiguste lepingu 9. aastal ja järgnevatel aastatel: PLN 30 000,00 aastas.

Taotluste hindamine viiakse lõpule kuue kuu jooksul pärast pakkumiste esitamise tähtaja lõppu. Taotlejaid teavitatakse menetluse tulemustest kirjalikult.

Taotlused tuleb esitada poola keeles.

Litsentse väljastav asutus annab kontsessioone nafta- ja maagaasi maardlate geoloogiliseks luureks või uurimiseks hindamismenetluse võitjale, võttes arvesse asjaomaste asutuste arvamust, ning sõlmib temaga lepingu kaevandusõiguse kohta.

Selleks, et tegeleda süsivesinike maardlate geoloogiliseks luure või uurimisega Poola territooriumil, peavad asjaomasel ettevõtjal olema nii kaevandusõigused kui ka kontsessioon.

Taotlused tuleb saata järgmisele aadressile:

Ministerstwo Środowiska (keskkonnaministeerium)

Departament Geologii i Koncesji Geologicznych [geoloogia ja geoloogiliste kontsessioonide osakond]

ul. Wawelska 52/54

00-922 Warszawa

POOLA

Teavet võib saada järgmistest allikatest:

keskkonnaministeeriumi veebisait: www.mos.gov.pl

Departament Geologii i Koncesji Geologicznych [geoloogia ja geoloogiliste kontsessioonide osakond]

Ministerstwo Środowiska (keskkonnaministeerium)

ul. Wawelska 52/54

00-922 Warszawa

POOLA

Tel +48 223692449; faks +48 223692460

E-post: dgikg@mos.gov.pl