|
17.1.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 13/9 |
Teade dumpinguvastaste meetmete kohta, mis kehtivad teatavate rauast või legeerimata terasest keevistorude liitu importimisel: nime muutus äriühingus, kelle suhtes kohaldatakse individuaalset dumpinguvastast tollimaksu
2014/C 13/08
Teatavate muu hulgas Ukrainast pärit rauast ja legeerimata terasest keevistorude impordi suhtes kohaldatakse lõplikke dumpinguvastaseid tollimakse, mis kehtestati nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 1256/2008 (1).
Ukraina eksportivate tootjate OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant ja OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant suhtes kohaldatakse dumpinguvastast tollimaksu, mis kehtestati nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 1256/2008.
29. mail 2013 teavitasid äriühingud komisjoni oma nime muutumisest Ukrainas toimunud õigusaktide muutmise tõttu. Muudatus puudutab nimetatud kahe äriühingu ärinime lühendit järgnevalt:
|
— |
„OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant” nimetati ümber järgmiselt: „PJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant” ja |
|
— |
„OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant” nimetati ümber järgmiselt: „PJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant”. |
Komisjon on esitatud teabe läbi vaadanud ja jõudnud järeldusele, et nimemuutus ei mõjuta mingil moel eespool mainitud nõukogu rakendusmääruse järeldusi.
Seetõttu tuleb määruses (EÜ) nr 1256/2008 lugeda viidet OJSC-le (Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant) viitena PJSC-le (Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant) ja viidet OJSC-le (Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant) viitena PJSC-le (Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant).
Varem määruses (EÜ) nr 1256/2008 „OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant” ja „OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant” puhul kasutatud TARICi lisakoodi A345 hakatakse kohaldama „PJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant” ja „PJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant” suhtes.
(1) ELT L 343, 19.12.2008, lk 1.