20.7.2013   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 206/6

Arvamus, mille ettevõtjate koondumistega tegelev nõuandekomitee esitas 28. märtsil 2012. aastal toimunud kohtumisel otsuse eelnõu kohta, milles käsitletakse juhtumit COMP/M.6266 – Johnson & Johnson/Synthes

Raportöör: Tšehhi Vabariik

2013/C 206/04

1.

Nõuandekomitee nõustub komisjoniga, et teatatud toiming on ettevõtjate koondumine ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.

2.

Nõuandekomitee nõustub komisjoniga, et teatatud toiming on ühinemismääruse artikli 1 kohaselt ELi seisukohast oluline koondumine.

3.

Nõuandekomitee nõustub sellega, kuidas komisjon on otsuse eelnõus määratlenud asjaomased toote- ja geograafilised turud.

4.

Nõuandekomitee nõustub komisjoni hinnanguga, et teatatud toiming ei takistaks märkimisväärselt tõhusat konkurentsi asjaomastel turgudel järgmistes valdkondades: 1) lülisambaseadmed, 2) õlaliigeseseadmed, 3) aju- ja näokoljuseadmed ja 4) meditsiiniinstrumendid.

5.

Nõuandekomitee nõustub komisjoni hinnanguga, et teatise esitajate poolt algselt väljapakutud teatatud toiming takistaks märkimisväärselt tõhusat konkurentsi järgmistel turgudel:

—

mitteanatoomilised plaadisüsteemid Taanis, Norras, Sloveenias, Rootsis ja Ühendkuningriigis;

—

anatoomilised randme plaadisüsteemid Norras, Portugalis, Hispaanias, Rootsis ja Ühendkuningriigis;

—

anatoomilised õla plaadisüsteemid Portugalis, Rootsis ja Ühendkuningriigis;

—

anatoomilised hüppeliigese plaadisüsteemid Prantsusmaal, Saksamaal, Portugalis ja Ühendkuningriigis;

—

anatoomilised põlve plaadisüsteemid Tšehhis, Portugalis ja Sloveenias;

—

anatoomilised küünarluu plaadisüsteemid Portugalis ning

—

kanüleeritud kruvid (olenemata sellest, kas trabekulaarse luu kanüleeritud kruvide turgu loetakse eraldi turuks või mitte) Austrias, Belgias, Eestis, Prantsusmaal, Lätis, Luksemburgis, Madalmaades, Sloveenias, Hispaanias ja Ühendkuningriigis.

6.

Nõuandekomitee nõustub komisjoniga, et teatise esitaja poolt 21. veebruaril 2012. aastal väljapakutud ja 13. märtsil 2012. aastal muudetud kohustused kõrvaldavad komisjoni poolt kindlakstehtud konkurentsiprobleemid ning kõrvaldavad teatatud toimingust tuleneva tõhusa konkurentsi märkimisväärse takistuse.

7.

Nõuandekomitee nõustub komisjoniga, et teatatud toiming tuleb seega kuulutada ühisturuga ja EMP lepingu toimimisega kokkusobivaks.