Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 736/2008, milles käsitletakse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist riigiabi suhtes, mida antakse kalandustoodete tootmise, töötlemise ja turustamisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele

2013/C 84/06

Riigiabi nr: SA.34931 (2012/XF)

Liikmesriik: HISPAANIA

Abi andev piirkond/ametiasutus: LA RIOJA

Abikava nimetus või sihtotstarbelist üksikabi saava ettevõtja nimi: Régimen de ayudas para el fomento de la acuicultura y de la transformación y comercialización de los productos de la pesca y la acuicultura.

Sellega asendatakse abikava, mis on registreeritud numbri SA.32722 (2011/XF) all.

Õiguslik alus: Orden no 5/2012, de 20 de marzo, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas al fomento de la acuicultura y de la transformación y comercialización de los productos de la pesca y la acuicultura, en régimen de concesión directa (Boletín Oficial de La Rioja número 35, de 21 de marzo de 2012).

Abikavaga ettenähtud aastased kulutused või ettevõtjale antava sihtotstarbelise üksikabi üldsumma: 0,55 miljonit eurot

Abi suurim osatähtsus: 40 %

Rakendamise kuupäev:

Abikava või üksikabi kestus (mitte hiljem kui 30.6.2014); märkida:

Abi eesmärk: vesiviljeluse ning kalandus- ja vesiviljelustoodete töötlemise ja turustamise edendamine.

Märkida, millist artiklit (artiklid 8–24) kohaldatakse: artiklid 11 ja 16.

Asjaomane tegevusala: vesiviljelus ning kalandus- ja vesiviljelustoodete töötlemine ja hulgimüük.

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Veebisait, kus on abikava täistekst või kriteeriumid ja tingimused, mille alusel kavavälist sihtotstarbelist üksikabi antakse: http://www2.larioja.org/pls/dad_user/G04.texto_integro?p_cdi_accn=18-353374

Põhjendused: märkida, miks on võetud kasutusele riigiabikava, selle asemel et taotleda abi Euroopa Kalandusfondi raames: 20. märtsi määruses nr 5/2012 käsitletud abi on osa Hispaania kalandussektori ajavahemiku 2007–2013 rakenduskavast, mida kaasrahastab Euroopa Kalandusfond.

Kuna La Rioja majandusarengu ameti (Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja) rahaline panus ületab eelduste kohaselt rakenduskavas sisalduvat panust, oleme arvamusel, et tuleb kohaldada nõukogu 27. juuli 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1198/2006 (Euroopa Kalandusfondi kohta) artikli 7 lõiget 3 ning seega ka asutamislepingu artikleid 87, 88 ja 89.