13.3.2013   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 73/3


ELTL artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(EMPs kohaldatav tekst, mis ei hõlma asutamislepingu I lisa reguleerimisalasse kuuluvaid tooteid)

2013/C 73/02

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

10.1.2013

Riikliku abi viitenumber

SA.33968 (11/N)

Liikmesriik

Ungari

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Erdő-környezetvédelmi intézkedések – EMVA (1698/2005/EK 47. cikk) (támogatási összegek emelése)

Õiguslik alus

Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból az erdő-környezetvédelmi intézkedésekhez nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 124/2009. (IX. 24.) FVM rendelet

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Keskkonnakaitse, maaelu areng (AGRI), metsandus

Abi vorm

Otsetoetus

Eelarve

 

Üldeelarve: 8 202,60 HUF (miljonites)

 

Aastaeelarve: 4 101,30 HUF (miljonites)

Abi osatähtsus

100 %

Kestus

Kuni 31.12.2013

Majandusharud

Metsakasvatus ja muud metsamajanduse tegevusalad, metsavarumine

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Vidékfejlesztési Minisztérium

Budapest

Kossuth Lajos tér 11.

1055

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

17.12.2012

Riikliku abi viitenumber

SA.34106 (11/N)

Liikmesriik

Ungari

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Erdészeti potenciál helyreállítása

Õiguslik alus

Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból az erdészeti potenciál helyreállítására nyújtandó támogatások igénybevételének részletes szabályairól szóló 32/2008. (III. 27.) FVM rendelet

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Loodusõnnetused või erakorralised sündmused, metsandus

Abi vorm

Otsetoetus

Eelarve

Üldeelarve: 2 338 HUF (miljonites)

Abi osatähtsus

100 %

Kestus

Kuni 31.12.2013

Majandusharud

Metsakasvatus ja muud metsamajanduse tegevusalad, metsavarumine

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Vidékfejlesztési Minisztérium

Budapest

Kossuth Lajos tér 11.

1055

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm