KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE NING REGIOONIDE KOMITEELE (Komisjoni 11. veebruari 2003. aasta teatise [KOM(2003) 71 (lõplik)] (liidu õigustiku ajakohastamise ja lihtsustamise kohta) neljas eesmärk), millega teatatakse ametlikult, et teatavad liidu õigusaktid põllumajandusvaldkonnas on vananenud /* COM/2013/0874 final */
Tegevusraamistik Liidu õiguse läbipaistvuse
parandamine on oluline osa paremast seadusandlusstrateegiast, mida liidu
institutsioonid rakendavad Lissaboni, Stockholmi, Göteborgi ja Laekeni Euroopa
Ülemkogudel sõnastatud taotluste tulemusena. Alates liidu õiguse
varajastest etappidest 1950. aastatel on liidu seadusandlik tegevus suurendanud
pidevalt õigusaktide arvu, millest paljud on võetud vastu ilma kohaldamisaega
kindlaks määramata. Seetõttu jäävad need aktid ametlikult kehtima, kuigi nende
õiguslik mõju on tihti juba ammu lõppenud. Neljas eesmärk: Liidu õigustiku korralduse ja esitusviisi läbivaatamine Komisjoni 11. veebruari
2003. aasta teatisega [KOM(2003) 71 (lõplik)] käivitatud liidu õigustiku
ajakohastamise ja lihtsustamise tegevusraamistiku neljandas eesmärgis
tunnistatakse, et praegu kehtiv liidu õigustik sisaldab mitmeid tekste, mis on
aegunud ja millel puudub praktiline tähtsus või mille vastu puudub laiem huvi,
kuid mis on sellest olenemata jõus, kuna neid ei ole selgesõnaliselt kehtetuks
tunnistatud. Selline olukord on tingitud mitmesugustest põhjustest. Mõnede
õigusaktide kohaldamisaeg on ajaliselt piiratud või neid kohaldatakse ainult
nende vastuvõtmise ajal. Teised õigusaktid jäävad (ametlikult) kehtima, kuigi
nende õiguslikku alust on muudetud või see on kehtetuks tunnistatud. Mitmed
õigusaktid on adresseeritud üksnes üksikutele liikmesriikidele või
ettevõtjatele ning seetõttu ei paku need üldist huvi ega ole asjakohased. Olenemata põhjustest, miks
need ei ole praegu liidu kodanike jaoks asjakohased, ei tohiks sellised
kehtivaks liigitatud õigusaktid muuta keerulisemaks ja segasemaks liidu kehtiva
õigustiku üldpilti. Pärast kõnealuste õigusaktide eemaldamist oleks meil
võimalik ligi pääseda „olulisele” õigustikule, mis sisaldaks tegelikult ja
üldiselt kohaldatavaid õigusakte, võimaldades kasutajasõbralikumalt esitada
ning tõhusamalt ja aega säästvamalt kasutada selliseid liidu õigusele ligipääsu
hõlbustavaid vahendeid nagu CELEX, EUR-Lex ja kehtivate õigusaktide loetelu. Mõnel juhul oleks asjakohane
kõnealuste õigusaktide selgesõnaline kehtetuks tunnistamine. Liidu õigustikust
jäetakse õigusliku olukorra selguse huvides ametlikult välja eelkõige need
aktid, mille sisu on üle võetud hilisemate aktidega. Muude aktide puhul, mis
moodustavad enamiku, oleks õigustatud nende väljajätmine kehtivast õigustikust
mingil muul viisil. Eespool nimetatud teatises tehakse ettepanek, et
institutsioonid peaksid aktiivselt uurima, kuidas kõige paremini jätta aegunud
ja potentsiaalselt eksitav informatsioon õigustikust välja, et tagada selge,
loogiline ja asjakohane esitusviis. II lisas loetletud
õigusaktide mõju on lõppenud. Seetõttu on käesoleva teatise eesmärk ametlikult
tunnistada, et kõnealused aktid on aegunud. Vananenud õigusaktid tehti kindlaks
objektiivsete kriteeriumide alusel, millega tagatakse, et nende mõju on
lõppenud ning nendes sisalduvad kohustused on täidetud. See on seotud
peamiselt, kuid mitte ainult järgmiste õigusaktide liikidega: –
liidu finantstoetuse andmist
käsitlevad õigusaktid; –
staatuse andmist või erandite
tegemist käsitlevad õigusaktid (erandid), mis on ajaliselt piiratud ja aegunud; –
ajutist laadi õigusaktid
(näiteks turustusaastatega seotud määrused, abisummade kindlaksmääramine,
konkreetsed finantstoetused, sekkumiskünnised, kuupäevad, tariifikvootide
haldamisega seotud aastased eeskirjad, prognoositava tarnebilansi kehtestamine
äärepoolseimate piirkondade jaoks jne); –
kehtetuks tunnistatud
põhiõigusakti rakendamisega seotud õigusaktid; –
ajutised või üleminekumeetmed
seoses uute liikmesriikide ühinemisega või õigusaktid, mis on ühinemise tõttu
vananenud. Käesoleva teatise I lisas
on esitatud iga õigusakti vananemise põhjus. Käesolevas teatises käsitletakse
õigusakte, mis on seotud järgmiste ühise põllumajanduspoliitika sektoritega:
raamatupidamise andmevõrk, veise- ja vasikaliha, teravili, munad ja kodulinnud,
piim, õli ja rasv, äärepoolseimad piirkonnad, sealiha, kartulitärklis, riis,
maaelu areng ja põllumajandusstruktuurid, seemned, lamba- ja kitseliha, suhkur
ja vein. Tuleks siiski märkida, et ka muud õigusaktid, mis kuuluvad loetletud
sektoritesse või muudesse sektoritesse, ning käesoleva teatisega hõlmamata
õigusaktid võivad osutuda aegunuks. Sellisel juhul käsitletakse neid järgmises
samalaadses teatises. Kokkuvõte Sellest tulenevalt ja
järgides liidu kehtiva õigustiku vähendamise suuniseid ning tegutsedes
komisjoni õigusaktidega seotud lihtsustamise raamistiku piires, –
kõrvaldatakse II lisas
loetletud õigusaktid kehtivast õigustikust; –
palutakse väljaannete talitusel
välja jätta kõnesolevad õigusaktid liidu kehtivate õigusaktide loetelust; –
II lisa avaldatakse Euroopa
Liidu Teataja C-seerias. I LISA (Raamatupidamise
andmevõrk ja põllumajandusstatistika) 1251/2002: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1251/2002, 11. juuli 2002, millega
sätestatakse erand komisjoni määrusest (EMÜ) nr 1915/83 teatavate
raamatupidamist käsitlevate üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta
põllumajandustootjate tulude kindlaksmääramiseks
(EÜT L 183, 12.7.2002, lk 9)
Vananenud: ajutine laad seoses 2000. ja 2001. eelarveaastaga. 803/2006: Komisjoni määrus (EÜ) nr 803/2006, 30. mai 2006, millega
kehtestatakse erand määrusest (EMÜ) nr 1915/83 teatavate raamatupidamist
käsitlevate üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta põllumajandustootjate tulude
kindlaksmääramiseks
(ELT L 144, 31.5.2006, lk 18)
Vananenud: ajutine laad seoses 2005. eelarveaastaga. 635/2007: Komisjoni määrus (EÜ) nr 635/2007, 7. juuni 2007,
millega kehtestatakse 2006. aruandeaastaks määruse (EMÜ) nr 1915/83 erand
seoses põllumajandusaruannete esitamise tähtajaga
(ELT L 146, 8.6.2007, lk 17)
Vananenud: ajutine laad seoses 2006. eelarveaastaga. 1264/2008: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1264/2008, 16. detsember
2008, millega kehtestatakse kindlasummaline tasu põllumajandusliku
raamatupidamise andmevõrguga seotud põllumajandusaruande kohta alates
2009. aruandeaastast
(ELT L 338, 17.12.2008, lk 31)
Vananenud: ajutine laad seoses 2009. ja 2010. eelarveaastaga. 224/2011: Komisjoni määrus (EL) nr 224/2011, 7. märts 2011,
põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrguga seotud põllumajandusaruande
kindlasummalise tasu kehtestamise kohta alates 2011. aruandeaastast
(ELT L 61, 8.3.2011, lk 1)
Vananenud: ajutine laad seoses 2011. eelarveaastaga. (Veise-
ja vasikaliha) 1865/1988:
Commission Regulation (EEC) No 1865/88 of 30 June 1988 suspending customs
duties in trade in beef and veal between Spain and the Community as constituted
at 31 December 1985
(EÜT L 166, 1.7.1988, lk 26)
Vananenud: õigusaktiga reguleeritavad maksud on kaotatud. 716/1996:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 716/96, 19. aprill 1996, veiselihaturu erakorraliste
toetusmeetmete kasutuselevõtu kohta Ühendkuningriigis
(EÜT L 99, 20.4.1996, lk 14)
Vananenud: õigusaktis käsitletakse väljamakseid enne 31. detsembrit 2008
ostetud loomade eest. 2673/2000:
Commission Regulation (EC) No 2673/2000 of 6 December 2000 laying down detailed
rules for the application of the tariff quota for imports of beef and veal
provided for in Council Regulation (EC) No 2475/2000 for the Republic of
Slovenia
(EÜT L 306, 7.12.2000, lk 19)
Vananenud: Sloveenia on alates maist 2004 liikmesriik. 1642/2001:
Commission Regulation (EC) No 1642/2001 of 10 August 2001 laying down
exceptional measures on the beef and veal markets in form of private storage
aid
(EÜT L 217, 11.8.2001, lk 5)
Vananenud: õigusaktis osutatud eraladustamist kohaldati septembrini 2001. 492/2002:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 492/2002, 19. märts 2002, millega kehtestatakse erand
määrusest (EÜ) nr 562/2000, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr
1254/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad veiseliha kokkuostu kohta, ning
muudetakse määrust (EMÜ) nr 1627/89 veiseliha kokkuostu kohta pakkumismenetluse
teel
(EÜT L 77, 20.3.2002, lk 4)
Vananenud: mõju kaotanud. 140/2003:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 140/2003, 27. jaanuar 2003, milles määratakse kindlaks
Poola Vabariigile, Ungari Vabariigile, Tšehhi Vabariigile, Slovakkiale,
Bulgaariale ja Rumeeniale määrusega (EÜ) nr 1279/98 ettenähtud veise- ja
vasikaliha tariifikvootide alusel jaanuaris 2003 esitatud impordilitsentsi
taotluste puhul lubatavad kogused
(EÜT L 23, 28.1.2003, lk 6)
Vananenud: mõju kaotanud. 2341/2003:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2341/2003, 29. detsember 2003, millega sätestatakse
erand määrusest (EÜ) nr 780/2003 CN-koodi 0202 alla kuuluva külmutatud
veiseliha ja CN-koodi 0206 29 91 alla kuuluvate toodete tariifialamkvoodi osas
(ELT L 346, 31.12.2003, lk 33)
Vananenud: erandit kohaldati maini 2004. 711/2004:
Commission Regulation (EC) No 711/2004 of 16 April 2004 laying down
transitional measures as regards import licence applications pursuant to
Regulation (EC) No 780/2003 opening and providing for the administration of a
tariff subquota for frozen meat of bovine animals covered by CN code 0202 and
products covered by CN code 0206 29 91, by reason of the accession of the Czech
Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia
and Slovakia to the European Union
(ELT L 111, 17.4.2004, lk 24)
Vananenud: ajutine laad, üleminekumeede uute liikmesriikide ühinemiseks. 1214/2004:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1214/2004, 30. juuni 2004, millega kehtestatakse erand
määrusest (EÜ) nr 2424/1999, millega kehtestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 2249/1999
ette nähtud kuivatatud konditustatud veiseliha imporditariifikvoodi
üksikasjalikud rakenduseeskirjad
(ELT L 232, 1.7.2004, lk 19)
Vananenud: erandi ajutine mõju. 2008/2006:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2008/2006, 22 detsember 2006, milles sätestatakse
Horvaatiast, Bosnia ja Hertsegoviinast, endisest Jugoslaavia Makedoonia
Vabariigist ning Serbiast, Montenegrost ja Kosovost pärit baby-beef-toodete
tariifikvootide üksikasjalikud rakenduseeskirjad 2007. aastal
(ELT L 379, 28.12.2006, lk 105)
Vananenud: ajutine laad, kohaldati 2007. aastal. 869/2007:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 869/2007, 23. juuli 2007, teatavate
veiselihasektori imporditariifikvootide raames antavate impordiõigustega seotud
tagatiste vabastamise kohta seoses Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisega Euroopa
Liiduga
(ELT L 192, 24.7.2007, lk 19)
Vananenud: ajutine laad, üleminekumeede uute liikmesriikide ühinemiseks. 313/2008:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 313/2008, 3. aprill 2008, millega kehtestatakse
erand määrusest (EÜ) nr 1445/95 seoses Brasiiliast pärit veiseliha
impordinõuetega
(ELT L 93, 4.4.2008, lk 11)
Vananenud: mõju kaotanud. 835/2008:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 835/2008, 22. august 2008, tagatiste
vabastamise kohta seoses teatavate veiselihasektori imporditariifikvootidega
(ELT L 225, 23.8.2008, lk 6)
Vananenud: mõju kaotanud. 94/2009:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 94/2009, 30. jaanuar 2009, Iirimaa sea- ja
veiselihaturul kõrvaldamise kava vormis võetavate ajutiste erandlike
toetusmeetmete kohta
(ELT L 29, 31.1.2009, lk 41)
Vananenud: mõju kaotanud, kohaldati ainult 2009. aastal. 314/2009:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 314/2009, 16. aprill 2009, millega võetakse
vastu Ühendkuningriigi teatavas osas sea- ja veiselihaturul kõrvaldamise kavana
kohaldatav ajutine erandlik toetusmeede
(ELT L 98, 17.4.2009, lk 26)
Vananenud: mõju kaotanud, kohaldati ainult 2009. aastal. 2010/323/EL:
Komisjoni otsus, 10. juuni 2010, millega võimaldatakse Bulgaariale ja
Saksamaale erand Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1165/2008
(elusloomade ja liha statistika kohta) kohaldamisest (teatavaks tehtud numbri
K(2010) 3617 all)
(ELT L 145, 11.6.2010, lk 15)
Vananenud: erandite ajutine kohaldamine. (Teravili) 245/2008:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 245/2008, 17. märts 2008, millega kehtestatakse
erand määrusest (EÜ) nr 1249/96 nõukogu määruse (EMÜ) nr 1766/92
rakenduseeskirjade kohta teraviljasektori imporditollimaksude osas
(ELT L 75, 18.3.2008, lk 62)
Vananenud: erand oli seotud määrusega (EÜ) nr 1/2008, mida kohaldati
turustusaastal 2007/2008. 731/2008: Komisjoni määrus (EÜ) nr 731/2008,
28. juuli 2008, millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1249/96
seoses kõrgekvaliteedilise pehme nisu importimisel nõutava lisatagatisega
(ELT L 200, 29.7.2008, lk 10)
Vananenud: erand oli seotud määrusega (EÜ) nr 608/2008, mida kohaldati turustusaastal
2008/2009. 560/2011:
Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 560/2011, 10. juuni 2011, millega
lõpetatakse määruses (EL) nr 1017/2010 (millega avatakse liikmesriikide
sekkumisametite valduses oleva teravilja müük siseturul) sätestatud müük
(ELT L 152, 11.6.2011, lk 22)
Vananenud: lõpetab määruses (EL) nr 1017/2010 sätestatud meetmed. (Otsetoetused) 118/2005:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 118/2005, 26. jaanuar 2005, millega muudetakse
nõukogu määruse (EÜ) nr 1782/2003 VIII lisa ning kehtestatakse kõnealuses
määruses sätestatud ühtse toetuskava osaliseks või valikuliseks rakendamiseks
vajalikud eelarve ülemmäärad ja ühtse pindalatoetuse kava iga-aastane
finantsraamistik
(ELT L 24, 27.1.2005, lk 15)
Vananenud: nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrus (EÜ) nr 1782/2003, millega
kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate
otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate
jaoks ning muudetakse määruseid (EMÜ) nr 2019/93, (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr
1453/2001, (EÜ) nr 1454/2001, (EÜ) nr 1868/94, (EÜ) nr 1251/1999, (EÜ) nr
1254/1999, (EÜ) nr 1673/2000, (EMÜ) nr 2358/71 ja (EÜ) nr 2529/2001, tunnistati
kehtetuks nõukogu 19. jaanuari 2009. aasta määrusega (EÜ) nr 73/2009, millega
kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes
kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad
põllumajandustootjate jaoks, muudetakse määruseid (EÜ) nr 1290/2005, (EÜ) nr
247/2006, (EÜ) nr 378/2007 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1782/2003;
ning õigusakti ajutine laad seoses 2005. aastaga. 1418/2005:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1418/2005, 29. august 2005, millega kehtestatakse
erand nõukogu määrusest (EÜ) nr 1782/2003 seoses teatavate maksete perioodi
algusega
(ELT L 224, 30.8.2005, lk 3)
Vananenud: seotud ainult 2005. aastaga. 1954/2005:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1954/2005, 29. november 2005, millega muudetakse
määrust (EÜ) nr 796/2004, millega kehtestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr
1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames
kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad
talupidajate jaoks) ettenähtud täidetavate tingimuste, toetuse muutmise ning
ühtse haldus- ja kontrollisüsteemi rakendamise üksikasjalikud reeglid, ning
sätestatakse määruse (EÜ) nr 1782/2003 erand seoses abi maksmisega
(ELT L 314, 30.11.2005, lk 10)
Vananenud: määrus (EÜ) nr 796/2004 on tunnistatud kehtetuks määrusega (EÜ) nr
1122/2009 ning artikli 2 autonoomsed sätted on seotud ainult 2005. aastaga. 1117/2006:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1117/2006, 20. juuli 2006, milles käsitletakse
tapatoetuse ja lisatasu maksmist veterinaarmeetmete raames, millega nähakse
ette loomade tapmine Madalmaades
(ELT L 199, 21.7.2006, lk 9)
Vananenud: seotud ajavahemikuga oktoobrini 2006. 1187/2006: Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1187/2006, 3. august 2006, milles sätestatakse erand
määrusest (EÜ) nr 796/2004 seoses kõnealuse määruse artikli 21
kohaldamisega teatavates liikmesriikides
(ELT L 214, 4.8.2006, lk 14)
Vananenud: määrus (EÜ) nr 796/2004 on tunnistatud kehtetuks määrusega (EÜ) nr
1122/2009 ning õigusakti ajutine laad seoses 2006. aastaga. 691/2009:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 691/2009, 30. juuli 2009, milles
sätestatakse alates 16. oktoobrist 2009 piimatoetuse ja lisamaksete,
põllukultuuride pindalatoetuse, POSEI ja Egeuse mere saarte programmides
kehtestatud meetmete kohaste otsetoetuste, ühtse otsemaksete kava, riisi
eritoetuse, valgurikaste taimede toetuse, lamba- ja kitseliha toetuste, veise-
ja vasikaliha toetuste ning ühtse pindalatoetuse kava raames tehtavad
ettemaksed
(ELT L 199, 31.7.2009, lk 7)
Vananenud: ajutine laad seoses 2009. aastaga. 780/2011:
Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 780/2011, 4. august 2011, millega
sätestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1122/2009 ja määrusest (EL)
nr 65/2011 seoses 2011. aastaks Portugali mandriosa käsitlevate ühtsete
taotluste hilisest esitamisest tingitud toetussummade vähendamisega
(ELT L 202, 5.8.2011, lk 34)
Vananenud: sellega kehtestatakse erandid, mida kohaldati ainult 2011. aastal. 645/2012:
Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 645/2012, 16. juuli 2012, millega
kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1122/2009 ja määrusest (EL)
nr 65/2011 seoses 2012. aastaks Portugali mandriosa ja Madeirat
käsitlevate ühtsete taotluste hilisest esitamisest tingitud toetussummade vähendamisega
(ELT L 187, 17.7.2012, lk 26)
Vananenud: sellega kehtestatakse erandid, mida kohaldati ainult 2012. aastal. (Kuivsööt) 707/2011:
Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 707/2011, 20. juuli 2011, millega
määratakse kindlaks kuivsööda lõplik toetussumma 2010/2011. turustusaastaks
(ELT L 190, 21.7.2011, lk 54)
Vananenud: ajutine laad seoses 2010/2011. aastaga. (EAGF/EAFRD) 1011/2009:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1011/2009, 26. oktoober 2009, millega kehtestatakse
põllumajandustoodete kokkuostmisel kohaldatavad tarbimisväärtuse vähenemist
kajastavad koefitsiendid 2010. aruandeaastaks
(ELT L 280, 27.10.2009, lk 42)
Vananenud: ajutine laad seoses 2010. eelarveaastaga. 1012/2009:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1012/2009, 26. oktoober 2009, millega kehtestatakse
kokkuostu, ladustamist ja varude müüki hõlmavate sekkumismeetmete
rahastamiskulude arvutamisel kasutatavad intressimäärad EAGFi jaoks 2010.
aruandeaastaks
(ELT L 280, 27.10.2009, lk 44)
Vananenud: ajutine laad seoses EAGFi 2010. eelarveaastaga. 974/2010:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 974/2010, 29. oktoober 2010, millega kehtestatakse
kokkuostu, ladustamist ja varude müüki hõlmavate sekkumismeetmete
rahastamiskulude arvutamisel kasutatavad intressimäärad EAGFi 2011.
eelarveaastaks
(ELT L 285, 30.10.2010, lk 9)
Vananenud: ajutine laad seoses EAGFi 2011. eelarveaastaga. K(2005)3752:
Komisjoni 12. oktoobri 2005. aasta otsus, millega määratakse 2006.
aruandeaastaks kindlaks põllumajandustoodete riiklikust ladustamisest
tulenevate materiaalsete toimingute rahastamiseks kasutatavad standardsummad
(ELTs avaldamata)
Vananenud: ajutine laad seoses 2006. eelarveaastaga. K(2006)4095:
Komisjoni 13. oktoobri 2006. aasta otsus, millega määratakse 2007.
aruandeaastaks kindlaks põllumajandustoodete riiklikust ladustamisest
tulenevate materiaalsete toimingute rahastamiseks kasutatavad standardsummad
(ELTs avaldamata)
Vananenud: ajutine laad seoses 2007. eelarveaastaga. K(2007)3823:
Komisjoni 13. augusti 2007. aasta otsus, millega määratakse 2008.
aruandeaastaks kindlaks põllumajandustoodete riiklikust ladustamisest
tulenevate materiaalsete toimingute rahastamiseks kasutatavad standardsummad
(ELTs avaldamata)
Vananenud: ajutine laad seoses 2008. eelarveaastaga. K(2008)5042:
Komisjoni 18. septembri 2008. aasta otsus, millega määratakse 2009.
aruandeaastaks kindlaks põllumajandustoodete riiklikust ladustamisest
tulenevate materiaalsete toimingute rahastamiseks kasutatavad standardsummad
(ELTs avaldamata)
Vananenud: ajutine laad seoses 2009. eelarveaastaga. 2010/176/EL:
Komisjoni otsus, 19. märts 2010, nõukogu määruse (EÜ) nr 320/2006
kohaselt 2009/2010. turustusaastaks antava ümberkorraldusabi teise osamakse
maksmise kuupäeva ettepoole toomise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2010) 1710
all)
(ELT L 77, 24.3.2010, lk 54)
Vananenud: ajutine laad seoses 2009/2010. turustusaastaga. 2011/379/EL:
Komisjoni rakendusotsus, 27. juuni 2011, milles käsitletakse EAGFi
igakuiseid makseid seoses liikmesriikide makseasutuste kulutustega mais 2011
(teatavaks tehtud numbri K(2011) 4497 all)
(ELT L 168, 28.6.2011, lk 17)
Vananenud: seda kohaldati ainult mais 2011. (Munad, linnuliha ja mesi) 2059/1996: Commission Regulation (EC) No 2059/96 of 28 October 1996
postponing the application of Council Regulation (EEC) No 1907/90 on certain
marketing standards for eggs in Sweden
(EÜT L 276, 29.10.1996, lk 11)
Vananenud: õigusakt oli üleminekumeede Rootsi ühinemisel Euroopa Liiduga ja
nõukogu 26. juuni 1990. aasta määrus (EMÜ) nr 1907/90 munade teatavate
turustusnormide kohta on tunnistatud kehtetuks. 337/2012: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 337/2012,
19. aprill 2012, milles käsitletakse selliste impordilitsentside
väljaandmist ja selliste impordiõiguste andmist, mille kohta on esitatud
taotlused 2012. aasta aprilli seitsmel esimesel päeval määruse (EÜ) nr 616/2007
alusel avatud kodulinnuliha tariifikvootide raames
(ELT L 108, 20.4.2012, lk 13)
Vananenud: õigusakt ajutist laadi (selles käsitletakse sertifikaaditaotlusi
teatavateks tähtaegadeks – aprill 2012). (Lina ja kanep) 1140/2010: Komisjoni määrus (EL) nr 1140/2010, 7. detsember
2010, millega Taani, Kreeka, Iirimaa, Itaalia ja Luksemburgi vahel jaotatakse
turustusaastaks 2010/2011 garanteeritud riiklike kogustena 5000 tonni lühikest
linakiudu ja kanepikiudu
(ELT L 322, 8.12.2010, lk 9)
Vananenud: ajutine laad seoses üksnes 2010/2011. turustusaastaga. 1266/2011: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1266/2011,
6. detsember 2011, millega Taani, Kreeka, Iirimaa, Itaalia ja Luksemburgi
vahel jaotatakse turustusaastaks 2011/2012 garanteeritud riiklike kogustena
5000 tonni lühikest linakiudu ja kanepikiudu
(ELT L 324, 7.12.2011, lk 8)
Vananenud: ajutine laad seoses üksnes 2011/2012. turustusaastaga. (Puu- ja köögivili) 2111/2003: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2111/2003, 1. detsember 2003,
milles sätestatakse teatavate tsitrusviljade tootjatele ühenduse toetuskava
kehtestava nõukogu määruse (EÜ) nr 2202/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad
(ELT L 317, 2.12.2003, lk 5)
Vananenud: õigusaktis käsitletakse toetuskava, mis lõpetati 2012. aastal. 211/2006: Komisjoni määrus (EÜ) nr 211/2006, 7. veebruar 2006,
millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1433/2003, milles
sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/96 üksikasjalikud
rakenduseeskirjad seoses rakendusfondide, rakenduskavade ja rahalise abiga
(ELT L 36, 8.2.2006, lk 36)
Vananenud: ajutine laad seoses 2006. aastaga. 585/2011: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 585/2011,
17. juuni 2011, millega kehtestatakse puu- ja köögiviljasektoris ajutised
erakorralised toetusmeetmed
(ELT L 160, 18.6.2011, lk 71)
Vananenud: ajutist laadi (E. coli puhang). 688/2011: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 688/2011,
18. juuli 2011, millega 2011. aastaks tehakse erand määrusest (EÜ)
nr 501/2008 ning kehtestatakse täiendav ajakava siseturul ja kolmandates
riikides rakendatavate värske puu- ja köögivilja müügiedendus- ja
teavitamisprogrammide esitamiseks ja väljavalimiseks
(ELT L 188, 19.7.2011, lk 6)
Vananenud: ajutine laad seoses üksnes 2011. aastaga. 769/2011: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 769/2011,
2. august 2011, milles sätestatakse puu- ja köögiviljasektoris liidu
ajutise erakorralise toetuse jaotuskoefitsient
(ELT L 200, 3.8.2011, lk 18)
Vananenud: õigusaktis käsitletakse ajutist laadi toetust (E. coli
puhang). 1764/86: Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1764/86, 27.
mai 1986, tootmistoetuskõlblike tomatitoodete kvaliteedi miinimumnõuete kohta
(EÜT L 153, 7.6.1986, lk 1)
Vananenud: mõju kaotanud, kuna nõukogu määrusega (EÜ) nr 1182/2007 kaotati
toetus töötlemiseks ettenähtud tomatitele. 2320/89: Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2320/89, 28.
juuli 1989, milles sätestatakse tootmistoetuskava kohaldamisalasse kuuluvate
siirupis ja/või omas mahlas säilitatavate virsikute kvaliteedi miinimumnõuded
(Pealkiri asendatud määrusega (EÜ) nr 996/2001)
(EÜT L 220, 29.7.1989, lk 54)
Vananenud: mõju kaotanud, kuna üleminekureeglid kehtisid kuni 31. detsembrini
2012. 1573/1999: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1573/1999,
19. juuli 1999, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96
üksikasjalikud rakenduseeskirjad nõuete kohta, mis esitatakse tootmistoetuskava
raames toetuse saamise tingimustele vastavatele kuivatatud viigimarjadele
(EÜT L 187, 20.7.1999, lk 27)
Vananenud: mõju kaotanud. 1621/1999: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1621/1999,
22. juuli 1999, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96
üksikasjalikud rakenduseeskirjad teatavate kuivatatud viinamarjade tootmiseks
ettenähtud viinamarjasortide kasvatamiseks antava viljelusabi kohta
(EÜT L 192, 24.7.1999, lk 21)
Vananenud: nõukogu määrusega (EÜ) nr 1182/2007 kaotati toetus kuivatatud
viinamarjadele. 1666/1999: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1666/1999,
28. juuli 1999, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96
üksikasjalikud rakenduseeskirjad teatavate kuivatatud viinamarja sortide
turustamise miinimumnõuete puhul
(EÜT L 197, 29.7.1999, lk 32)
Vananenud: nõukogu määrusega (EÜ) nr 1182/2007 kaotati toetus kuivatatud
viinamarjadele. 1535/2003: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1535/2003,
29. august 2003, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96
üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögiviljatoodete toetuskavaga
(ELT L 218, 30.8.2003, lk 14)
Vananenud: seotud toetusega, mida kohaldati kuni 2007/2008. turustusaasta
lõpuni. 1559/2006: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1559/2006,
18. oktoober 2006, milles sätestatakse tootmistoetuskava kohaldamisalasse
kuuluvate siirupis ja/või omas mahlas säilitatavate „Williamsi” ja „Rocha”
pirnide kvaliteedi miinimumnõuded
(ELT L 288, 19.10.2006, lk 22)
Vananenud: määrus (EÜ) nr 2201/96 (kõigi töödeldud toodete toetuste õiguslik
alus) tunnistati kehtetuks määrusega (EÜ) nr 361/2008 ning määrusega (EÜ) nr
1234/2007 ei nähta enam sellist toetust ette. 1213/2007: Komisjoni määrus (EÜ)
nr 1213/2007, 17. oktoober 2007, millega vähendatakse 2007/2008.
turustusaastaks toetuste suurust teatavate tsitrusviljade tootjatele
töötlemiskünnise ületamise tõttu teatavates liikmesriikides
(ELT L 274, 18.10.2007, lk 9)
Vananenud: kehtis 2007/2008. turustusaasta kohta. 124/2008: Komisjoni määrus (EÜ) nr 124/2008, 12. veebruar 2008,
millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1535/2003 seoses pirnide
tarnimisega 2007/2008. turustusaastal
(ELT L 38, 13.2.2008, lk 8)
Vananenud: kehtis 2007/2008. turustusaasta kohta. 518/2008: Komisjoni määrus (EÜ)
nr 518/2008, 10. juuni 2008, millega kehtestatakse töötlemata
kuivatatud viinamarjade ja viigimarjade ladustusabi summa 2007/2008.
turustusaastaks
(ELT L 151, 11.6.2008, lk 26)
Vananenud: kehtis 2007/2008. turustusaasta kohta. 832/97: Komisjoni määrus (EÜ) nr 832/97, 7. mai
1997, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad nõukogu määruse (EÜ) nr
2275/96 (millega kehtestatakse erimeetmed elustaimede ja lillekasvatustoodete
suhtes) kohaldamise kohta
(EÜT L 119, 8.5.1997, lk 17)
Vananenud: kava suhtes kohaldatakse nüüd nõukogu määrust (EÜ) nr 3/2008 ja
komisjoni määrust (EÜ) nr 501/2008. (Teavitamine ja müügiedendus) 688/2011: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 688/2011,
18. juuli 2011, millega 2011. aastaks tehakse erand määrusest (EÜ)
nr 501/2008 ning kehtestatakse täiendav ajakava siseturul ja kolmandates
riikides rakendatavate värske puu- ja köögivilja müügiedendus- ja teavitamisprogrammide
esitamiseks ja väljavalimiseks
(ELT L 188, 19.7.2011, lk 6)
Vananenud: ajutine laad, kohaldati 2011. aastal. (Piim) 1068/2000: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1068/2000, 19. mai 2000, milles
sätestatakse üksikasjalik eeskiri eraladustusabi andmise kohta kauasäilivate
juustude jaoks
(EÜT L 119, 20.5.2000, lk 11)
Vananenud: ajutine laad (kohaldati 2000/2001. aastal). 550/2002: Commission Regulation (EC) No 550/2002 of 27 March 2002
determining the extent to which the applications for import licences submitted
in March 2002 for cheese originating in South Africa under a tariff quota
opened by Regulation (EC) No 2535/2001 can be accepted
(EÜT L 84, 28.3.2002, lk 15)
Vananenud: ajutine laad (kohaldati 2002. aastal). 733/2009: Komisjoni määrus (EÜ) nr 733/2009, 11. august 2009,
millega võetakse vastu piima- ja piimatooteturu erakorralised meetmed, avades
või ja lõssipulbri kokkuostu pakkumismenetluse teel ajavahemikuks
1. septembrist 2009 kuni 30. novembrini 2009
(ELT L 208, 12.8.2009, lk 5)
Vananenud: ajutine laad (kohaldati 2009. aastal). 446/2010: Komisjoni määrus (EL) nr 446/2010, 21. mai 2010,
millega avatakse või müük hankemenetluse teel
(ELT L 126, 22.5.2010, lk 17)
Vananenud: sellega avatud müük lõpetati komisjoni 27. oktoobri 2010. aasta
määrusega (EL) nr 967/2010, millega lõpetatakse määruses (EL)
nr 446/2010 (millega avatakse või müük hankemenetluse teel) sätestatud
müük. 967/2010: Komisjoni määrus (EL) nr 967/2010, 27. oktoober
2010, millega lõpetatakse määruses (EL) nr 446/2010 (millega avatakse või
müük hankemenetluse teel) sätestatud müük
(ELT L 282, 28.10.2010, lk 33)
Vananenud: sellega lõpetatakse komisjoni 21. mai 2010. aasta määrusega
(EL) nr 446/2010 (millega avatakse või müük hankemenetluse teel) avatud
müük. 561/2011: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 561/2011,
10. juuni 2011, millega lõpetatakse määruses (EL) nr 447/2010
(millega avatakse lõssipulbri müük hankemenetluse teel) sätestatud müük
(ELT L 152, 11.6.2011, lk 23)
Vananenud: sellega lõpetatakse komisjoni 21. mai 2010. aasta määrusega
(EL) nr 447/2010 (millega avatakse lõssipulbri müük hankemenetluse teel)
avatud müük. (Oliiviõli) 111/2012: Komisjoni rakendusmäärus (EL)
nr 111/2012, 9. veebruar 2012, millega avatakse oliiviõli
eraladustusabi pakkumismenetlus
(ELT L 37, 10.2.2012, lk 55)
Vananenud: õigusaktis käsitletud pakkumismenetlus lõppes 2012. aastal. 430/2012: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 430/2012, 22. Mai 2012,
millega avatakse oliiviõli eraladustusabi pakkumismenetlus
(ELT L 132, 23.5.2012, lk 13)
Vananenud: pakkumismenetlus lõppes 2012. aastal. (Sealiha) 1329/2008:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1329/2008, 22. detsember 2008, millega
võetakse vastu Ühendkuningriigi teatavas osas sealihaturul eraladustusabina
kohaldatavad erakorralised toetusmeetmed
(ELT L 345, 23.12.2008, lk 56)
Vananenud: abi tunnistati mittevajalikuks komisjoni 10. novembri 2009.
aasta määrusega (EÜ) nr 1077/2009, millega määratakse kindlaks määruse
(EÜ) nr 1329/2008 kohaselt sealiha eraladustamiseks antava abi taotluste
esitamise lõppkuupäev 94/2009:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 94/2009, 30. jaanuar 2009, Iirimaa sea- ja
veiselihaturul kõrvaldamise kava vormis võetavate ajutiste erandlike
toetusmeetmete kohta
(ELT L 29, 31.1.2009, lk 41)
Vananenud: õigusaktis käsitletakse ajutisi toetusmeetmeid, mis on lõpetatud. 314/2009:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 314/2009, 16. aprill 2009, millega võetakse
vastu Ühendkuningriigi teatavas osas sea- ja veiselihaturul kõrvaldamise kavana
kohaldatav ajutine erandlik toetusmeede
(ELT L 98, 17.4.2009, lk 26)
Vananenud: õigusaktis käsitletakse ajutisi toetusmeetmeid, mis on lõpetatud. 1077/2009:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1077/2009, 10. november 2009, millega
määratakse kindlaks määruse (EÜ) nr 1329/2008 kohaselt sealiha
eraladustamiseks antava abi taotluste esitamise lõppkuupäev
(ELT L 294, 11.11.2009, lk 3)
Vananenud: mõju kaotanud, võeti vastu erakorraliste asjaolude tõttu Iirimaa
sealihasektoris detsembris 2008. 1079/2009:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1079/2009, 10. november 2009, millega
määratakse kindlaks määruse (EÜ) nr 1278/2008 kohaselt sealiha
eraladustamiseks antava abi taotluste esitamise lõppkuupäev
(ELT L 294, 11.11.2009, lk 6)
Vananenud: mõju kaotanud, seotud erakorraliste asjaoludega Iirimaa
sealihasektoris detsembris 2008. 197/2011:
Komisjoni määrus (EL) nr 197/2011, 28. veebruar 2011, millega
määratakse kindlaks määruse (EL) nr 68/2011 kohaselt sealiha
eraladustamiseks antava abi taotluste esitamise lõppkuupäev
(ELT L 56, 1.3.2011, lk 9)
Vananenud: mõju kaotanud, sealiha eraladustamiseks antav abi on lõpetatud. (Riis) 1938/2001: Commission Regulation (EC) No 1938/2001 of 2 October 2001 on
the opening of a standing invitation to tender for the resale on the Community
internal market of some 7850 tonnes of rice held by the Spanish intervention
agency for use in animal feed
(EÜT L 263, 3.10.2001, lk 11)
Vananenud: kohaldati varude müügi suhtes, mis lõpetati 2003. aastal. 1939/2001: Commission Regulation (EC) No 1939/2001 of 2 October 2001 on
the opening of a standing invitation to tender for the resale on the Community
internal market of some 3200 tonnes of rice held by the Greek intervention
agency for use in animal feed
(EÜT L 263, 3.10.2001, lk 15)
Vananenud: kohaldati varude müügi suhtes, mis lõpetati 2003. aastal. 1940/2001: Commission Regulation (EC) No 1940/2001 of 2 October 2001 on
the opening of a standing invitation to tender for the resale on the Community
internal market of some 39000 tonnes of rice held by the Italian intervention
agency for use in animal feed
(EÜT L 263, 3.10.2001, lk 19)
Vananenud: kohaldati varude müügi suhtes, mis lõpetati 2003. aastal. 2010/130/EL: Komisjoni otsus, 1. märts 2010, millega võimaldatakse
Belgiale, Bulgaariale, Tšehhi Vabariigile, Saksamaale, Poolale, Portugalile ja
Rootsile erand Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 543/2009
(põllumajanduskultuuride statistika kohta) kohaldamisest (teatavaks tehtud
numbri K(2010) 1057 all)
(ELT L 51, 2.3.2010, lk 24)
Vananenud: erand kehtis 31. detsembrini 2011. (Toetused, litsentsid ja tagatised) 111/1999: Komisjoni määrus (EÜ) nr 111/1999, 18. jaanuar 1999, milles
sätestatakse üldeeskirjad põllumajandustoodete Venemaa Föderatsiooni tarnimise
programmi käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 2802/98 kohaldamiseks
(EÜT L 14, 19.1.1999, lk 3)
Vananenud: selle alusakt, nõukogu 17. detsembri 1998. aasta määrus (EÜ) nr
2802/98 põllumajandustoodete Venemaa Föderatsiooni tarnimise programmi kohta,
tunnistati kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. novembri 2011. aasta
määrusega (EL) nr 1229/2011, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu teatavad
iganenud õigusaktid ühise põllumajanduspoliitika valdkonnas. 940/2003: Komisjoni määrus (EÜ) nr 940/2003, 28. mai 2003, Egiptusest
pärit ja sealt toodava riisi impordilitsentside kohaldamise kohta komisjoni
määruses (EÜ) nr 196/97 sätestatud tariifikvoodi alusel
(ELT L 133, 29.5.2003, lk 61)
Vananenud: ajutine laad seoses impordilitsentsidega
2003. aastani kehtinud tariifikvoodi alusel. 529/2007: Komisjoni määrus (EÜ) nr 529/2007,
11. mai 2007, millega avatakse ajavahemikuks 1. juulist 2007 kuni 30. juunini
2008 CN-koodi 0202 alla kuuluva külmutatud veiseliha ja CN-koodi 02062991 alla
kuuluvate toodete impordi tariifikvoot ning nähakse ette selle haldamine
(ELT L 123, 12.5.2007, lk 26)
Vananenud: ajutine laad seoses impordilitsentsidega
2008. aastani kehtinud tariifikvoodi alusel. 605/2007: Komisjoni määrus (EÜ) nr 605/2007, 1. juuni 2007, milles
sätestatakse üleminekumeetmed seoses teatavate impordi- ja
ekspordilitsentsidega, milles käsitletakse põllumajandustoodetega kauplemist
31. detsembri 2006. aasta koosseisuga ühenduse ning Bulgaaria ja Rumeenia vahel
(ELT L 141, 2.9.2007, lk 3)
Vananenud: õigusaktis sätestati üleminekumeetmed
seoses Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisega. 869/2007: Komisjoni määrus (EÜ) nr 869/2007, 23. juuli 2007,
teatavate veiselihasektori imporditariifikvootide raames antavate
impordiõigustega seotud tagatiste vabastamise kohta seoses Bulgaaria ja
Rumeenia ühinemisega Euroopa Liiduga
(ELT L 192, 24.7.2007, lk 19)
Vananenud: õigusaktis sätestati üleminekumeetmed
seoses Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisega. 835/2008: Komisjoni määrus (EÜ) nr 835/2008,
22. august 2008, tagatiste vabastamise kohta seoses teatavate
veiselihasektori imporditariifikvootidega
(ELT L 225, 23.8.2008, lk 6)
Vananenud: ajutine laad seoses impordilitsentsidega 2008. aastani kehtinud tariifikvoodi
alusel. 945/2010: Komisjoni määrus (EL) nr 945/2010, 21. oktoober
2010, millega võetakse vastu 2011. eelarveaastaks ettenähtud vahendite
liikmesriikidele eraldamise kava sekkumisvarudest pärit toiduainete tarnimiseks
ELis enim puudust kannatavatele isikutele ning tehakse erand määruse (EL)
nr 807/2010 teatavatest sätetest
(ELT L 278, 22.10.2010, lk 1)
Vananenud: ajutine laad seoses 2011. eelarveaastaga. 562/2011: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 562/2011,
10. juuni 2011, millega võetakse vastu 2012. eelarveaastaks ettenähtud
vahendite liikmesriikidele eraldamise kava sekkumisvarudest pärit toiduainete
tarnimiseks Euroopa Liidus enim puudust kannatavatele isikutele ning tehakse
erand määruse (EL) nr 807/2010 teatavatest sätetest
(ELT L 152, 11.6.2011, lk 24)
Vananenud: ajutine laad seoses 2012. eelarveaastaga. (Maaelu areng) 2759/1999: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2759/1999,
22. detsember 1999, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ)
nr 1268/1999 (ühenduse toetuse kohta ühinemiseelsetele meetmetele põllumajanduse
ja maaelu arendamiseks Kesk- ja Ida-Euroopa taotlejariikides ühinemiseelsel
perioodil) rakenduseeskirjad
(EÜT L 331, 23.12.1999, lk 51)
Vananenud: põhineb kuupäevadel ja n+2 reeglil ning on seotud ühinemiseelsete
menetlustega. 141/2004: Komisjoni määrus (EÜ) nr 141/2004, 28. jaanuar 2004, millega
kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1257/1999 rakenduseeskirjad seoses Tšehhi
Vabariigis, Eestis, Küprosel, Lätis, Leedus, Ungaris, Maltal, Poolas,
Sloveenias ja Slovakkias kohaldatavate maaelu arendamise üleminekumeetmetega
(ELT L 24, 29.1.2004, lk 25)
Vananenud: seotud ühinemiseelsete menetlustega. 1999/595/EÜ: Komisjoni otsus, 20. juuli 1999,
ühinemiseelsetele põllumajanduse ja maaelu arendamise meetmetele ühenduse
rahalise toetuse eraldiste soovitusliku jaotamise kohta (teatavaks tehtud
numbri K(1999) 2431 all)
(EÜT L 226, 27.8.1999, lk 23)
Vananenud: seotud ühinemiseelsete menetlustega ajavahemikul 2000–2006. (Lamba-
ja kitseliha) 1672/1985:
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1672/85, 19. juuni 1985, milles
sätestatakse Kreekas lammaste, kitsede ja kariloomade rändkarjatamise puhul
antava abi üksikasjalikud eeskirjad
(EÜT L 160, 20.6.1985, lk 37)
Vananenud: vastavalt alusaktile, nõukogu 12. märtsi 1985. aasta määrusele (EMÜ)
nr 764/85, millega sätestatakse Kreekas lammaste, kitsede ja kariloomade
rändkarjatamise puhul antav abi, antakse abi ainult viieks aastaks. 1641/2001:
Commission Regulation (EC) No 1641/2001 of 10 August 2001 opening invitations
to tender for the fixing of aid for private storage of carcasses and
half-carcasses of lamb in Great Britain and derogating from Regulation (EEC) No
3446/90 laying down detailed rules for granting private storage aid for
sheepmeat and goatmeat
(EÜT L 217, 11.8.2001, lk 3)
Vananenud: kohaldati piiratud ajal, aastal 2001. 2001/717/EÜ:
Commission Decision of 4 October 2001 fixing aid for private storage of
carcasses and half-carcasses of lamb in Great Britain concerning the
invitations to tender issued under Regulation (EC) No 1641/2001 (teatavaks
tehtud numbri C(2001) 2780 all)
(EÜT L 266, 6.10.2001, lk 13)
Vananenud: seotud komisjoni 10. augusti 2001. aasta määrusega Commission
Regulation (EC) nr 1641/2001 opening invitations to tender for the fixing of
aid for private storage of carcasses and half-carcasses of lamb in Great
Britain and derogating from Regulation (EEC) No 3446/90 laying down detailed
rules for granting private storage aid for sheepmeat and goatmeat, mida
kohaldati 2001. aasta suhtes. 2010/323/EL:
Komisjoni otsus, 10. juuni 2010, millega võimaldatakse Bulgaariale ja
Saksamaale erand Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1165/2008
(elusloomade ja liha statistika kohta) kohaldamisest (teatavaks tehtud numbri
K(2010) 3617 all)
(ELT L 145, 11.6.2010, lk 15)
Vananenud: erandi kohaldamine lõpetati 1. jaanuaril
2011. (Suhkur) 1043/1967:
Komisjoni määrus nr 1043/67/EMÜ, 22. detsember 1967, suhkru põhikvootide
määramise üksikasjalike eeskirjade kohta
(EÜT 314, 23.12.1967, lk 17)
Vananenud: praegu kehtivad suhkrukvootide reeglid on sätestatud komisjoni 29.
juuni 2006. aasta määruses (EÜ) nr 952/2006, millega kehtestatakse nõukogu
määruse (EÜ) nr 318/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad suhkru siseturu
korralduse ja kvoodisüsteemi kohta. 1516/1974:
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1516/74 18. juuni 1974, liikmesriikide
järelevalve kohta suhkrutootjate ja suhkrupeedikasvatajate vahel sõlmitud
lepingute üle
(EÜT L 163, 19.6.1974, lk 21)
Vananenud: praegu kehtivad suhkrukvootide reeglid on sätestatud komisjoni 29.
juuni 2006. aasta määruses (EÜ) nr 952/2006, millega kehtestatakse nõukogu
määruse (EÜ) nr 318/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad suhkru siseturu
korralduse ja kvoodisüsteemi kohta. 60/2004:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 60/2004, 14. jaanuar 2004, millega sätestatakse
suhkrusektori üleminekumeetmed Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu,
Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemise tõttu
(ELT L 9, 15.1.2004, lk 8)
Vananenud: õigusaktis käsitletakse 2004. aasta ühinemisega seotud
üleminekumeetmeid. 966/2004:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 966/2004, 13. mai 2004, millega määratakse kindlaks
melassi tüüpilised hinnad ja täiendavad imporditollimaksud suhkrusektoris
alates 14. mai 2004
(ELT L 179, 14.5.2004, lk 4)
Vananenud: pärast 14. maid 2004 on vastu võetud hilisemad määrused, millega on
kindlaks määratud melassi tüüpilised hinnad ja täiendavad imporditollimaksud
suhkrusektoris. 832/2005:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 832/2005, 31. mai 2005, millega määratakse
suhkru, isoglükoosi ja fruktoosi ülemäärased kogused Tšehhi Vabariigi, Eesti,
Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia jaoks
(ELT L 138, 1.6.2005, lk 3)
Vananenud: seotud üleminekumeetmetega seoses 2004. aasta ühinemisega. 968/2006:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 968/2006, 27. juuni 2006, millega kehtestatakse
ühenduse suhkrutööstuse ümberkorraldamise ajutise kava loomist käsitleva
nõukogu määruse (EÜ) nr 320/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad
(ELT L 176, 30.6.2006, lk 32)
Vananenud: ajutine laad seoses aastatega 2006.–2012. 1832/2006:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1832/2006, 13. detsember 2006, milles
sätestatakse üleminekumeetmed suhkrusektoris seoses Bulgaaria ja Rumeenia
ühinemisega
(ELT L 354, 14.12.2006, lk 8)
Vananenud: seotud üleminekumeetmetega seoses 2007. aasta ühinemisega. 519/2009:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 519/2009, 17. juuni 2009, millega määratakse
kindlaks, et suhkrusektori toodete jaoks tariifikvootide ja sooduslepingute
alusel välja antavate impordilitsentside osas ei ole teatavad piirmäärad veel
saavutatud
(ELT L 155, 18.6.2009, lk 14)
Vananenud: ajutine laad seoses määrusega, mis on seotud turustusaastatega
2006–2009 575/2009:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 575/2009, 1. juuli 2009, millega määratakse
kindlaks ekspordilitsentside väljaandmise heakskiiduprotsent, millega lükatakse
tagasi ekspordilitsentsitaotlused ja millega peatatakse
ekspordilitsentsitaotluste esitamine kvoodivälise suhkru puhul
(ELT L 172, 2.7.2009, lk 9)
Vananenud: seotud piiratud ajaga (2008/2009. turustusaasta). 1193/2009:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1193/2009, 3. november 2009, millega
muudetakse määruseid (EÜ) nr 1762/2003, (EÜ) nr 1775/2004, (EÜ)
nr 1686/2005 ja (EÜ) nr 164/2007 ning millega määratakse kindlaks
turustusaastatel 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005 ja 2005/2006 kehtivad
toodangumaksud suhkrusektoris
(ELT L 321, 8.12.2009, lk 1)
Vananenud: ajutine laad seoses turustusaastatega 2002/2003, 2003/2004,
2004/2005 ja 2005/2006. 292/2011:
Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 292/2011, 23. märts 2011, millega
kinnitatakse jaotuskoefitsient, lükatakse tagasi edasised taotlused ja
lõpetatakse taotluste esitamine olemasolevatele kvoodivälistele isoglükoosi
kogustele müügiks ELi turul vähendatud kvoodiületamise tasuga
(ELT L 79, 25.3.2011, lk 7)
Vananenud: seotud piiratud ajaga (2010/2011. turustusaasta). 293/2011:
Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 293/2011, 23. märts 2011, millega
kinnitatakse jaotuskoefitsient, lükatakse tagasi edasised taotlused ja
lõpetatakse taotluste esitamine olemasolevatele kvoodivälistele suhkru
kogustele müügiks ELi turul vähendatud kvoodiületamise tasuga
(ELT L 79, 25.3.2011, lk 8)
Vananenud: seotud piiratud ajaga (2010/2011. turustusaasta). 839/2011:
Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 839/2011, 22. august 2011, millega
muudetakse määrust (EL) nr 222/2011, millega kehtestatakse erimeetmed
seoses kvoodivälise suhkru ja isoglükoosi Euroopa Liidu turule toomisega
turustusaastal 2010/2011, kohaldades vähendatud kvoodiületamise tasu
(ELT L 216, 23.8.2011, lk 5)
Vananenud: ajutine laad seoses 2010/2011. turustusaastaga. 57/2012:
Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 57/2012, 23. jaanuar 2012, millega
peatatakse rakendusmäärusega (EL) nr 1239/2011 väljakuulutatud
pakkumismenetlus
(ELT L 19, 24.1.2012, lk 12)
Vananenud: kehtis ainult 2011/2012. turustusaasta pakkumismenetluse suhtes. (Vein) 1092/2009:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1092/2009, 13. november 2009, millega
määratakse kindlaks ühtne protsendimäär, millest lähtuvalt kiidetakse heaks
veiniaasta 2009/2010 väljajuurimistasu taotluste summad, millest liikmesriigid
on komisjonile teatanud
(ELT L 299, 14.11.2009, lk 8)
Vananenud: ajutine laad, kehtivus lõppes 31. juulil 2010. (Muud) 2057/2001:
Commission Regulation (EC) No 2057/2001 of 19 October 2001 on the opening of
tariff quotas applicable to Community imports of certain processed agricultural
products originating in Slovenia
(EÜT L 277, 20.10.2001, lk 17)
Vananenud: tolliprotseduurid, mida kohaldati enne Sloveenia ühinemist. 552/2007:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 552/2007, 22. mai 2007, millega kehtestatakse
ühenduse maksimaalne toetus oliiviõlisektori töökavade rahastamiseks ja
määratakse 2007. aastaks nõukogu määruses (EÜ) nr 1782/2003 sätestatud
ühtse toetuskava osaliseks või valikuliseks rakendamiseks vajalikud eelarve
ülemmäärad ja ühtse pindalatoetuse kava iga-aastane finantsraamistik ning
muudetakse kõnealust määrust
(ELT L 131, 23.5.2007, lk 10)
Vananenud: ajutine laad seoses 2007. aastaga. 1111/2009:
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1111/2009, 19. november 2009, millega
võetakse vastu eelarveaastaks 2010 ette nähtud vahendite liikmesriikidele
eraldamise kava sekkumisvarudest pärit toiduainete tarnimiseks ühenduses enim
puudust kannatavatele isikutele ning tehakse erand määruse (EMÜ)
nr 3149/92 teatavatest sätetest
(ELT L 306, 20.11.2009, lk 5)
Vananenud: ajutine laad seoses 2010. eelarveaastaga. II LISA KOMISJONI TEATIS EUROOPA
PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE NING REGIOONIDE
KOMITEELE
Kehtivast õigustikust kõrvaldatavate õigusaktide loetelu [EÜT/ELT viited:
http://publications.europa.eu/code/en/en-130100.htm] (Raamatupidamise
andmevõrk ja põllumajandusstatistika) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1251/2002
(EÜT L 183, 12.7.2002, lk 9) Komisjoni määrus (EÜ) nr 803/2006
(ELT L 144, 31.5.2006, lk 18) Komisjoni määrus (EÜ) nr 635/2007
(ELT L 146, 8.6.2007, lk 17) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1264/2008
(ELT L 338, 17.12.2008, lk 31) Komisjoni määrus (EL) nr 224/2011
(ELT L 61, 8.3.2011, lk 1) (Veise-
ja vasikaliha) Komisjoni
määrus (EMÜ) nr 1865/88
(EÜT L 166, 1.7.1988, lk 26) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 716/96
(EÜT L 99, 20.4.1996, lk 14) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 2673/2000
(EÜT L 306, 7.12.2000, lk 19) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1642/2001
(EÜT L 217, 11.8.2001, lk 5) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 492/2002
(EÜT L 77, 20.3.2002, lk 4) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 140/2003
(EÜT L 23, 28.1.2003, lk 6) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 2341/2003
(ELT L 346, 31.12.2003, lk 33) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 711/2004
(ELT L 111, 17.4.2004, lk 24) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1214/2004
(ELT L 232, 1.7.2004, lk 19) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 2008/2006
(ELT L 379, 28.12.2006, lk 105) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 869/2007
(ELT L 192, 24.7.2007, lk 19) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 313/2008
(ELT L 93, 4.4.2008, lk 11) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 835/2008
(ELT L 225, 23.8.2008, lk 6) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 94/2009
(ELT L 29, 31.1.2009, lk 41) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 314/2009
(ELT L 98, 17.4.2009, lk 26) Komisjoni
otsus 2010/323/EL
(ELT L 145, 11.6.2010, lk 15) (Teravili) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 245/2008
(ELT L 75, 18.3.2008, lk 62) Komisjoni määrus (EÜ) nr 731/2008
(ELT L 200, 29.7.2008, lk 10) Komisjoni
rakendusmäärus (EL) nr 560/2011
(ELT L 152, 11.6.2011, lk 22) (Otsetoetused) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 118/2005
(ELT L 24, 27.1.2005, lk 15) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1418/2005
(ELT L 224, 30.8.2005, lk 3) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1954/2005
(ELT L 314, 30.11.2005, lk 10) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1117/2006
(ELT L 199, 21.7.2006, lk 9) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1187/2006
(ELT L 214, 4.8.2006, lk 14) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 691/2009
(ELT L 199, 31.7.2009, lk 7) Komisjoni
rakendusmäärus (EL) nr 780/2011
(ELT L 202, 5.8.2011, lk 34) Komisjoni
rakendusmäärus (EL) nr 645/2012
(ELT L 187, 17.7.2012, lk 26) (Kuivsööt) Komisjoni
rakendusmäärus (EL) nr 707/2011
(ELT L 190, 21.7.2011, lk 54) (EAGF/EAFRD) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1011/2009
(ELT L 280, 27.10.2009, lk 42) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1012/2009
(ELT L 280, 27.10.2009, lk 44) Komisjoni
määrus (EL) nr 974/2010
(ELT L 285, 30.10.2010, lk 9) Komisjoni
otsus K(2005) 3752
(ELTs avaldamata) Komisjoni
otsus K(2006) 4095
(ELTs avaldamata) Komisjoni
otsus K(2007) 3823
(ELTs avaldamata) Komisjoni
otsus K(2008) 5042
(ELTs avaldamata) Komisjoni
otsus 2010/176/EL
(ELT L 77, 24.3.2010, lk 54) Komisjoni
rakendusotsus 2011/379/EL
(ELT L 168, 28.6.2011, lk 17) (Munad, linnuliha ja mesi) Komisjoni määrus (EÜ) nr 2059/96
(EÜT L 276, 29.10.1996, lk 11) Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 337/2012
(ELT L 108, 20.4.2012, lk 13) (Lina ja kanep) Komisjoni määrus (EL) nr 1140/2010
(ELT L 322, 8.12.2010, lk 9) Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1266/2011
(ELT L 324, 7.12.2010, lk 8) (Puu- ja köögivili) Komisjoni määrus (EÜ) nr 2111/2003
(ELT L 317, 2.12.2003, lk 5) Komisjoni määrus (EÜ) nr 211/2006
(ELT L 36, 8.2.2006, lk 36) Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 585/2011
(ELT L 160, 18.6.2011, lk 71) Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 688/2011
(ELT L 188, 19.7.2011, lk 6) Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 769/2011
(ELT L 200, 3.8.2011, lk 18) Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1764/86
(EÜT L 153, 7.6.1986, lk 1) Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2320/89
(EÜT L 220, 29.7.1989, lk 54) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1573/1999
(EÜT L 187, 20.7.1999, lk 27) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1621/1999
(EÜT L 192, 24.7.1999, lk 21) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1666/1999
(EÜT L 197, 29.7.1999, lk 32) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1535/2003
(ELT L 218, 30.8.2003, lk 14) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1559/2006
(ELT L 288, 19.10.2006, lk 22) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1213/2007
(ELT L 274, 18.10.2007, lk 9) Komisjoni määrus (EÜ) nr 124/2008
(ELT L 38, 13.2.2008, lk 8) Komisjoni määrus (EÜ) nr 518/2008
(ELT L 151, 11.6.2008, lk 26) Komisjoni määrus (EÜ) nr 832/97
(EÜT L 119, 8.5.1997, lk 17) (Teavitamine ja müügiedendus) Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 688/2011
(ELT L 188, 19.7.2011, lk 6) (Piim) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1068/2000
(EÜT L 119, 20.5.2000, lk 11) Komisjoni määrus (EÜ) nr 550/2002
(EÜT L 84, 28.3.2002, lk 15) Komisjoni määrus (EÜ) nr 733/2009
(ELT L 208, 12.8.2009, lk 5) Komisjoni määrus (EL) nr 446/2010
(ELT L 126, 22.5.2010, lk 17) Komisjoni määrus (EL) nr 967/2010 (ELT L 282, 28.10.2010, lk 33) Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 561/2011
(ELT L 152, 11.6.2011, lk 23) (Oliiviõli) Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 111/2012
(ELT L 37, 10.2.2012, lk 55) Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 430/2012
(ELT L 132, 23.5.2012, lk 13) Komisjoni otsus 2000/274/EÜ
(EÜT L 86, 7.4.2000, lk 20) Komisjoni otsus 2000/406/EÜ
(EÜT L 154, 27.6.2000, lk 33) Komisjoni otsus 2001/788/EÜ
(EÜT L 295, 13.11.2001, lk 24) (Sealiha) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1329/2008
(ELT L 345, 23.12.2008, lk 56) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 94/2009
(ELT L 29, 31.1.2009, lk 41) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 314/2009
(ELT L 98, 17.4.2009, lk 26) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1077/2009
(ELT L 294, 11.11.2009, lk 3) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1079/2009
(ELT L 294, 11.11.2009, lk 6) Komisjoni
määrus (EL) nr 197/2011
(ELT L 56, 1.3.2011, lk 9) (Riis) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1938/2001
(EÜT L 263, 3.10.2001, lk 11) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1939/2001
(EÜT L 263, 3.10.2001, lk 15) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1940/2001
(EÜT L 263, 3.10.2001, lk 19) Komisjoni otsus 2010/130/EL
(ELT L 51, 2.3.2010, lk 24) (Toetused, litsentsid ja tagatised) Komisjoni määrus (EÜ) nr 111/1999
(EÜT L 14, 19.1.1999, lk 3) Komisjoni määrus (EÜ) nr 940/2003
(ELT L 133, 29.5.2003, lk 61) Komisjoni määrus (EÜ) nr 529/2007
(ELT L 123, 12.5.2007, lk 26) Komisjoni määrus (EÜ) nr 605/2007
(ELT L 141, 2.9.2007, lk 3) Komisjoni määrus (EÜ) nr 869/2007
(ELT L 192, 24.7.2007, lk 19) Komisjoni määrus (EÜ) nr 835/2008
(ELT L 225, 23.8.2008, lk 6) Komisjoni määrus (EL) nr 945/2010
(ELT L 278, 22.10.2010, lk 1) Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 562/2011
(ELT L 152, 11.6.2011, lk 24) (Maaelu areng) Komisjoni määrus (EÜ) nr 2759/1999
(EÜT L 331, 23.12.1999, lk 51) Komisjoni määrus (EÜ) nr 141/2004
(ELT L 24, 29.1.2004, lk 25) Komisjoni otsus 1999/595/EÜ
(EÜT L 226, 27.8.1999, lk 23) (Lamba-
ja kitseliha) Komisjoni
määrus (EMÜ) nr 1672/85
(EÜT L 160, 20.6.1985, lk 37) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1641/2001
(EÜT L 217, 11.8.2001, lk 3) Komisjoni
otsus 2001/717/EÜ
(EÜT L 266, 6.10.2001, lk 13) Komisjoni
otsus 2010/323/EL
(ELT L 145, 11.6.2010, lk 15) (Suhkur) Komisjoni
määrus (EMÜ) nr 1043/67
(EÜT 314, 23.12.1967, lk 17) Komisjoni
määrus (EMÜ) nr 1516/74
(EÜT L 163, 19.6.1974, lk 21) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 60/2004
(ELT L 9, 15.1.2004, lk 8) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 966/2004
(ELT L 179, 14.5.2004, lk 4) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 832/2005
(ELT L 138, 1.6.2005, lk 3) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 968/2006
(ELT L 176, 30.6.2006, lk 32) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1832/2006
(ELT L 354, 14.12.2006, lk 8) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 519/2009
(ELT L 155, 18.6.2009, lk 14) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 575/2009
(ELT L 172, 2.7.2009, lk 9) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1193/2009
(ELT L 321, 8.12.2009, lk 1) Komisjoni
rakendusmäärus (EL) nr 292/2011
(ELT L 79, 25.3.2011, lk 7) Komisjoni
rakendusmäärus (EL) nr 293/2011
(ELT L 79, 25.3.2011, lk 8) Komisjoni
rakendusmäärus (EL) nr 839/2011
(ELT L 216, 23.8.2011, lk 5) Komisjoni
rakendusmäärus (EL) nr 57/2012
(ELT L 19, 24.1.2012, lk 12) (Vein) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1092/2009
(ELT L 299, 14.11.2009, lk 8) (Muud) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 2057/2001
(EÜT L 277, 20.10.2001, lk 17) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 552/2007
(ELT L 131, 23.5.2007, lk 10) Komisjoni
määrus (EÜ) nr 1111/2009
(ELT L 306, 20.11.2009, lk 5)