15.12.2016

Euroopa Liidu Teataja

C 468/223

P7_TA(2013)0527

ELi ja Côte d'Ivoire'i vahelise kalandusalase partnerluslepingu protokoll, millega määratakse kindlaks kalapüügivõimalused ja rahaline toetus ***

Euroopa Parlamendi 10. detsembri 2013. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu protokolli sõlmimise kohta, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu ja Côte d’Ivoire’i Vabariigi vahelise partnerluslepinguga ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus (2013–2018) (08701/2013 – C7-0216/2013 – 2013/0102(NLE))

(Nõusolek)

(2016/C 468/41)

Euroopa Parlament,

—	võttes arvesse nõukogu otsuse eelnõu (08701/2013),

—	võttes arvesse protokolli eelnõud, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu ja Côte d’Ivoire’i Vabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepinguga ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus ajavahemikul 2013–2018 (08699/2013),

—	võttes arvesse taotlust nõusoleku saamiseks, mille nõukogu esitas vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 43 lõikele 2 ja artikli 218 lõike 6 teise lõigu punktile a (C7-0216/2013),

—	võttes arvesse kodukorra artiklit 81 ja artikli 90 lõiget 7,

—	võttes arvesse kalanduskomisjoni soovitust ning arengukomisjoni ja eelarvekomisjoni arvamusi (A7-0416/2013),

annab nõusoleku protokolli sõlmimiseks;

kutsub komisjoni üles andma Euroopa Parlamendile asjakohast teavet lepingu artiklis 9 sätestatud ühiskomitee koosolekute, eriti koosolekuprotokollide ja otsuste kohta, samuti edastama aastaaruande protokolli artiklis 3 osutatud mitmeaastase valdkondliku toetusprogrammi praktilise täitmise tulemuste kohta; lisaks palub, et komisjon protokolli viimasel kehtivusaastal ja enne selle uuendamiseks läbirääkimiste alustamist esitaks Euroopa Parlamendile ja nõukogule protokolli täitmise järelhindamisaruande koos tulude-kulude analüüsiga;

teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule, komisjonile, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele ning Côte d’Ivoire’i Vabariigi valitsusele ja parlamendile.