5.2.2016   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 45/116


P7_TA(2013)0113

Kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem ***I

Euroopa Parlamendi 16. aprilli 2013. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus ajutise erandi tegemise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivist 2003/87/EÜ, millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem (COM(2012)0697 – C7-0385/2012 – 2012/0328(COD))

(Seadusandlik tavamenetlus: esimene lugemine)

(2016/C 045/27)

Euroopa Parlament,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut Euroopa Parlamendile ja nõukogule (COM(2012)0697),

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 2 ja artikli 192 lõiget 1, mille alusel komisjon esitas ettepaneku Euroopa Parlamendile (C7-0385/2012),

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 3,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse nimel nõukogu otsusega 2002/358/EÜ (1) heaks kiidetud Kyoto protokolli artikli 2 lõiget 2,

võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 13. veebruari 2013. aasta arvamust (2),

pärast konsulteerimist Regioonide Komiteega,

võttes arvesse nõukogu esindaja poolt 20. märtsi 2013. aasta kirjas võetud kohustust kiita Euroopa Parlamendi seisukoht heaks vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõikele 4;

võttes arvesse kodukorra artiklit 55,

võttes arvesse keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjoni raportit ning transpordi- ja turismikomisjoni arvamust (A7-0060/2013),

1.

võtab vastu allpool toodud esimese lugemise seisukoha;

2.

võtab teadmiseks käesolevale resolutsioonile lisatud komisjoni avalduse;

3.

palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamendile saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt muuta või selle muu tekstiga asendada;

4.

teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide parlamentidele.


(1)  Nõukogu 25. aprilli 2002. aasta otsus 2002/358/EÜ, mis käsitleb Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni Kyoto protokolli heakskiitmist Euroopa Ühenduse nimel ja sellega võetavate ühiste kohustuste täitmist (EÜT L 130, 15.5.2002, lk 1).

(2)  Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata.


P7_TC1-COD(2012)0328

Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 16. aprillil 2013. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr …/2013/EL ajutise erandi tegemise kohta direktiivist 2003/87/EÜ, millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem

(Kuna Euroopa Parlament ja nõukogu jõudsid kokkuleppele, vastab Euroopa Parlamendi seisukoht õigusakti (otsus nr 377/2013/EL) lõplikule kujule).


SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI LISA

Komisjoni avaldus

Komisjon tuletab meelde, et vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artiklile 3d tuleks saastekvootide enampakkumisest saadud tulu kasutada võitlemiseks kliimamuutusega ELis ja kolmandates riikides, muu hulgas kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks, kliimamuutuste mõjudega kohanemiseks ELis ja kolmandates riikides, eriti arengumaades, leevendamis- ja kohanemisprotsessiga seotud teadus- ja arendustegevuse rahastamiseks, eriti aeronautika ja õhutranspordi valdkonnas, heitkoguste vähendamiseks vähe heitgaase eraldava transpordi kasutamise abil ning ühenduse süsteemi haldamise kulude katmiseks. Enampakkumise tuludega tuleks rahastada ka annetusi ülemaailmse energiatõhususe ja taastuvenergia fondile ning meetmeid metsade hävitamise ärahoidmiseks.

Komisjon märgib, et liikmesriigid teavitavad komisjoni direktiivi 2003/87/EÜ artikli 3d kohaselt võetud meetmetest, mis käsitlevad saastekvootide enampakkumisest saadud tulu kasutamist. Erisätted teavitamise sisu kohta sätestatakse määruses (EL) nr 525/2013 kasvuhoonegaaside heite seire- ja aruandlusmehhanismi ja kliimamuutusi käsitleva muu olulise ELi ja riikliku teabe esitamise kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus 280/2004/EÜ (1). Täpsemad üksikasjad tuuakse välja komisjoni rakendusaktis vastavalt nimetatud määruse artiklile 18. Liikmesriigid avalikustavad aruanded ja komisjon avaldab liidu kogu teabe nende kohta kergesti kättesaadaval kujul.

Komisjon rõhutab, et üleilmne turupõhine mehhanism, millega määratakse rahvusvahelise lennunduse süsinikdioksiidiheitele rahvusvaheline hind, võib lisaks heitkoguste vähendamise esmase eesmärgi saavutamisele aidata leida vajalikke vahendeid rahvusvaheliste kliimamuutuste leevendamis- ja kohanemismeetmete toetuseks.


(1)  ELT L 165, 18.6.2013, lk 13.