Asutuse Agricultural Bank of Greece toimiva osa ülevõtmine asutuse poolt Piraeus Bank seaduse 3601/2007 artiklite 63B, 63D ja 68 rakendamise raames

2012/C 267/02

27. juulil 2012 vastavalt seaduse 3601/2007 artiklitele 63B, 63D ja 68 on asutus Bank of Greece (nõukogu otsus nr 4/1/27.7.2012 panga saneerimise kohta) teinud otsuse, et „Piraeus Bank SA” võtab üle krediidiasutuse „Agricultural Bank of Greece SA” („ATEbank”) teatavad aktiva- ja passivavarad. Nende eeskirjade kohaselt on asutusel Bank of Greece volitused kohustada krediidiasutust kandma vajaduse korral varade väärtus üle teisele krediidiasutusele või teisele isikule, et tagada üldsuse ja eelkõige võlausaldajate usaldus, et tagada finantssüsteemi stabiilsus ja sujuv toimimine ning et kõrvaldada süsteemsed riskid või finantssüsteemi destabiliseerivad asjaolud. Selle alusel kehtestatakse asutuse Bank of Greece eespool nimetatud otsusega, et kantakse üle kõik ATEbank klientide hoiused, nende hoiused teistes krediidiasutustes, teiste krediidiasutuste hoiused asutuses ATEbank, samuti teenindatud laenud, väärtpaberiportfell jne.

Pärast asutuse Bank of Greece vastavat teadet Saksamaa pädevale asutusele hakkab Piraeus Bank SA filiaalina edaspidi klientidele teenuseid osutama ATEbank.

Lisateabe saamiseks pöörduge palun eespool nimetatud filiaali poole (Baseler Str. 46, 60329 Frankfurt am Main, Saksamaa).

Kaebus asutuse Bank of Greece eespool nimetatud otsuse kehtetuks tunnistamiseks tuleb esitada Kreeka kõrgeimale konstitutsioonikohtule (Symvoulio tis Epikratias) kuuekümne päeva jooksul pärast otsuse avaldamist (st alates 27. juulist 2012). Kohtuorganite puhkuse tõttu augustis lõpeb eespool nimetatud tähtaeg Kreeka õiguse kohaselt 26. oktoobril 2012. Kõrgeima konstitutsioonikohtu aadress on Panepistimiou Str. 47–49, 10564, Ateena, Kreeka.

Asutuse Bank of Greece eespool nimetatud otsuse terviktekst asub kreeka ja inglise keeles veebilehel http://www.bankofgreece.gr