29.11.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
CE 349/555 |
Neljapäev, 5. juuli 2012
Protokoll Euroopa Liidu Kohtu põhikirja kohta ***I
P7_TA(2012)0294
Euroopa Parlamendi 5. juuli 2012. aasta seadusandlik resolutsioon Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse eelnõu kohta, millega muudetakse protokolli Euroopa Liidu Kohtu põhikirja kohta ja selle I lisa (02074/2011 – C7-0090/2011 – 2011/0901A(COD))
2013/C 349 E/34
(Seadusandlik tavamenetlus: esimene lugemine)
Euroopa Parlament,
— |
võttes arvesse Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitatud Euroopa Kohtu taotlust (02074/2011), |
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 257 esimest ja teist lõiku ning artikli 281 teist lõiku, mille alusel esitati seadusandliku akti eelnõu Euroopa Parlamendile (C7-0090/2011), |
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõikeid 3 ja 15, |
— |
võttes arvesse komisjoni arvamust (COM(2011)0596), |
— |
võttes arvesse Euroopa Kohtu 8. mai 2012. aasta kirja, |
— |
võttes arvesse komisjoni 30. mai 2012. aasta kirja, |
— |
võttes arvesse nõukogu esindaja poolt 31. mai 2012. aasta kirjas võetud kohustust kiita Euroopa Parlamendi seisukoht heaks vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõikele 4; |
— |
võttes arvesse kodukorra artiklit 55, |
— |
võttes arvesse õiguskomisjoni raportit ning eelarvekomisjoni ja põhiseaduskomisjoni arvamusi (A7-0185/2012), |
1. |
võtab vastu allpool toodud esimese lugemise seisukoha; |
2. |
märgib, et võttes arvesse Euroopa Kohtu liikmeskonna osalist uuendamist 7. oktoobril 2012 ja tungivat vajadust leida lahendus avaliku teenistuse kohtu nõuetekohase toimimise tagamiseks, tuleb viivitamata võtta vastu põhikirja muudatused, mis puudutavad Euroopa Kohtu ja üldkohtu korraldust ning avaliku teenistuse kohut, millele juhtis Euroopa Liidu Kohtu president tähelepanu oma 8. mai 2012. aasta kirjas; |
3. |
jätab endale õiguse vaadata hiljem läbi Euroopa Kohtu esitatud taotluse üldkohtu liikmeskonda puudutav osa; |
4. |
otsustab korraldada parlamendis lähiajal arutelu eriarvamuste avaldamise võimaluse kohta Euroopa Kohtus; |
5. |
teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule, Euroopa Kohtule ja komisjonile ning liikmesriikide parlamentidele. |
Neljapäev, 5. juuli 2012
P7_TC1-COD(2011)0901A
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 5. juulil 2012. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL, Euratom) nr …/2012, millega muudetakse protokolli Euroopa Liidu Kohtu põhikirja kohta ja selle I lisa
(Kuna Euroopa Parlament ja nõukogu jõudsid kokkuleppele, vastab Euroopa Parlamendi seisukoht õigusakti (määrus (EL, Euratom) nr 741/2012) lõplikule kujule).