29.11.2013   

ET

Euroopa Liidu Teataja

CE 349/104

Teisipäev, 3. juuli 2012
Ühtne Euroopa raudteepiirkond ***II

P7_TA(2012)0270

Euroopa Parlamendi 3. juuli 2012. aasta seadusandlik resolutsioon nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega luuakse ühtne Euroopa raudteepiirkond (uuesti sõnastatud) (18581/2/2011 – C7-0268/2010 – 2010/0253(COD))

2013/C 349 E/20

(Seadusandlik tavamenetlus: teine lugemine)

Euroopa Parlament,

—

võttes arvesse nõukogu esimese lugemise seisukohta (18581/2/2011 – C7-0268/2010),

—

võttes arvesse Luksemburgi Saadikutekoja poolt subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtete kohaldamist käsitleva protokolli nr 2 alusel esitatud põhjendatud arvamust, mille kohaselt seadusandliku akti eelnõu ei vasta subsidiaarsuse põhimõttele,

—

võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 16. märtsi 2011. aasta arvamust (1),

—

võttes arvesse Regioonide Komitee 28. jaanuari 2011. aasta arvamust (2),

—

võttes arvesse oma esimese lugemise seisukohta (3) Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitatud komisjoni ettepaneku (COM(2010)0475) suhtes,

—

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 7,

—

võttes arvesse kodukorra artiklit 66,

—

võttes arvesse transpordi- ja turismikomisjoni soovitust teisele lugemisele (A7-0196/2012),

1.

võtab vastu allpool toodud teise lugemise seisukoha;

2.

teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide parlamentidele.

(1)  ELT C 132, 3.5.2011, lk 99.

(2)  ELT C 104, 2.4.2011, lk 53.

(3)  Vastuvõetud tekstid, 16.11.2011, P7_TA(2011)0503.

Teisipäev, 3. juuli 2012
P7_TC2-COD(2010)0253

Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud teisel lugemisel 3. juulil 2012. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2012/…/EL, millega luuakse ühtne Euroopa raudteepiirkond (uuesti sõnastatud)

(Kuna Euroopa Parlament ja nõukogu jõudsid kokkuleppele, vastab Euroopa Parlamendi seisukoht õigusakti (direktiiv 2012/34/EL) lõplikule kujule).