26.3.2011   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 94/21


Äriühingut Irish Nationwide Building Society käsitleva teabe avaldamine vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/24/EÜ krediidiasutuste saneerimise ja likvideerimise kohta

2011/C 94/14

KOHTUASJAS IRISH NATIONWIDE BUILDING SOCIETY JA AASTA KREDIIDIASUTUSTE (STABILISEERIMISE) SEADUS (EDASPIDI „SEADUS”)

High Court of Ireland tegi 8. veebruaril 2011 korralduse (Direction Order) (edaspidi „korraldus”), mida muudeti 11. veebruaril 2011 ja milles ta nõudis vastavalt seaduse paragrahvile 9 muu hulgas järgmist:

1.

Irish Nationwide Building Society (edaspidi „INBS”) peab seoses National Treasury Management Agency (riigikassa haldamise agentuuri) juhitava enampakkumisprotsessiga võtma teatavad meetmed, mis hõlmavad INBSi teatavate hoiuste ja varade viivitamata üleandmist;

2.

INBS peab tegema teatavad menetlustoimingud (ja tagama, et tema sidusettevõtjad teevad sama) vastavalt 31. jaanuaril 2011 Euroopa Komisjonile esitatud Anglo ja INBS ühisele ELi ümberkorraldamise ja väljatöötamise kavale, võttes arvesse kõnealuse kava mis tahes muudatusi, mille on esitanud ja heaks kiitnud Euroopa Komisjon.

Ning kohus kinnitas, et korraldus on saneerimismeede Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. aprilli 2001. aasta direktiivi 2001/24/EÜ tähenduses.

Vastavalt seaduse paragrahvile 11 võib korralduse tühistamiseks seaduses sätestatud tingimustel pöörduda kohtu poole (High Court of Ireland, at the Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, IRELAND) kirjaliku taotlusega hiljemalt viie tööpäeva jooksul pärast korralduse tegemist.

Vastavalt seaduse paragrahvi 64 lõikele 2 ei kuulu korraldus ilma üldkohtu (High Court) nõusolekuta ülemkohtule (Supreme Court) edasikaebamisele.

Korralduse täieliku koopia saamiseks tuleb saata kohtu keskametile (Central Office of the High Court) vastav e-kiri aadressil listroomhighcourt@courts.ie