8.5.2013   

ET

Euroopa Liidu Teataja

CE 131/131


Teisipäev, 25. oktoober 2011
Paranduseelarve projekt nr 5/2011, IX jagu - Euroopa Andmekaitseinspektor ja X jagu - Euroopa välisteenistus

P7_TA(2011)0445

Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta resolutsioon, mis käsitleb nõukogu seisukohta Euroopa Liidu 2011. aasta paranduseelarve projekti nr 5/2011 kohta, IX jagu – Euroopa Andmekaitseinspektor ja X jagu – Euroopa välisteenistus (13991/2011 – C7-0244/2011 – 2011/2131(BUD))

2013/C 131 E/18

Euroopa Parlament,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut ja eriti selle artiklit 314 ning Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut ja eriti selle artiklit 106a,

võttes arvesse nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust (1), eriti selle artikleid 37 ja 38,

võttes arvesse Euroopa Liidu 2011. aasta üldeelarvet, mis võeti lõplikult vastu 15. detsembril 2010. aastal (2),

võttes arvesse 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelist kokkulepet Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta (3),

võttes arvesse komisjoni 22. juunil 2011. aastal esitatud 2011. aasta üldeelarve paranduseelarve projekti nr 5/2011 (KOM(2011)0374),

võttes arvesse nõukogu 12. septembri 2011. aasta seisukohta paranduseelarve projekti nr 5/2011 kohta (13991/2011– C7-0244/2011),

võttes arvesse kodukorra artiklit 75b,

võttes arvesse eelarvekomisjoni raportit (A7-0346/2011),

A.

arvestades, et paranduseelarve nr 5/2011, millega muudetakse 2011. aasta eelarvet, hõlmab Euroopa Andmekaitseinspektori ja Euroopa välisteenistuse töökohtade loetelu muutmist;

B.

arvestades, et Euroopa välisteenistuse loomisel 2010. aastal seati eesmärgiks eelarvemõju puudumine ning usaldusväärne ja tõhus juhtimine, võttes igakülgselt arvesse majanduskriisi mõju eelarvele ja eelarvelise ranguse vajadust;

C.

arvestades, et algusest peale on võetud seisukoht, et teenistus tuleb üles ehitada järk-järgult ning et rahaliste vahendite eraldamisel tuleb arvestada institutsiooni loomiseks tehtut ja vahendite kasutamise suutlikkust;

D.

arvestades, et oma 12. septembri 2011. aasta seisukohas nõustus nõukogu komisjoni ettepanekuga;

1.

võtab nõukogu seisukoha paranduseelarve projekti nr 5/2011 kohta teadmiseks;

2.

otsustab nõukogu seisukohta paranduseelarve projekti nr 5/2011 kohta alltoodud kujul muuta;

3.

teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon koos parlamendi muudatusettepanekutega nõukogule, komisjonile, muudele institutsioonidele ja asjaomastele organitele ja liikmesriikide parlamentidele.

Muudatusettepanek 1

JAGU: IX:   Euroopa Andmekaitseinspektor

LISA:   AMETIKOHTADE LOETELU

Tegevusüksus ja palgaaste

 

2011

Nõukogu seisukoht (= paranduseelarve projekt 5/2011)

Parlamendi muudatusettepanek

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

 

 

 

 

AD 15

+1

 

-1

 

AD 14

-1

 

+1

 

AD 13

 

 

 

 

AD 12

 

 

 

 

AD 11

3

 

3

 

AD 10

1

 

1

 

AD 9

5

 

5

 

AD 8

7

 

7

 

AD 7

3

 

3

 

AD 6

5

 

5

 

AD 5

1

 

1

 

AD ametikohti kokku

26

 

26

 

AST 11

 

 

 

 

AST 10

 

 

 

 

AST 9

1

 

1

 

AST 8

1

 

1

 

AST 7

1

 

1

 

AST 6

1

 

1

 

AST 5

3

 

3

 

AST 4

2

 

2

 

AST 3

3

 

3

 

AST 2

3

 

3

 

AST 1

 

 

 

 

AST ametikohti kokku

15

 

15

 

Kokku

41

 

41

 


(1)  EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1.

(2)  ELT L 64, 12.3.2010.

(3)  ELT C 139, 14.6.2006, lk 1.