17.6.2010   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 157/9

Belgia Kuningriigi teatis vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 94/22/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta

(EMPs kohaldatav tekst)

2010/C 157/05

Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 1994. aasta direktiivi 94/22/EÜ (süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta) (1) artiklile 10 esitab Belgia Kuningriik Euroopa Komisjonile Vallooni piirkonnas asuvate taotlusi käsitlevate pädevate asutuste nimekirja:

—

Vastavalt Vallooni valitsuse 19. märtsi 2009. aasta otsusele, millega sätestatakse nafta ja maagaasi leiukohtade uurimise ning nafta ja maagaasi tootmise litsentsi taotluste vorm ja läbivaatamise kord ning muudetakse Vallooni valitsuse 4. juuli 2002. aasta otsust, millega kehtestatakse mõjuhindamist vajavate projektide ning klassifitseeritud käitiste ja tegevuste loetelu, tuleb kõik taotlused nafta ja maagaasi leiukohtade uurimise ning tootmise litsentsi saamiseks esitada järgmisele asutusele:

Région Wallonne

Service public de Wallonie — Direction générale opérationnelle agriculture, ressources naturelles et environnement

Département des permis et des autorisations

Avenue Prince de Liège, 15

5100 Jambes

BELGIQUE

—

Litsentsitaotluste kohta teeb otsuse Vallooni valitsus.

(1)  EÜT L 164, 30.6.1994, lk 3.