28.5.2010   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 139/34


Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni 6. augusti 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 800/2008 EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobivaks (üldine grupierandi määrus)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2010/C 139/09)

Abi number

X 795/09

Liikmesriik

Saksamaa

Liikmesriigi antud number

Piirkonna nimi (NUTS)

BRAUNSCHWEIG

Segapiirkonnad

Abi andev ametiasutus

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Abimeetme nimetus

Energonom

Riiklik õiguslik alus (viide asjaomase liikmesriigi ametlikule väljaandele)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)”

Meetme liik

Erakorraline abi - Bupnet GmbH

Olemasoleva abimeetme muutmine

Abi andmise kuupäev

1.9.2009

Sektorid

Kõik abikõlblikud sektorid

Abisaaja liik

VKEd

Ettevõtjale antava erakorralise abi üldsumma

EUR 0,22 (miljonites)

Tagatised

Abimeede (artikkel 5)

Toetus

Viide komisjoni otsusele

Ühenduse vahenditest kaasrahastamise korral

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007- 0,11 EUR (miljonites)

Eesmärgid

Abi suurim osatähtsus (%) või suurim abisumma riigi vääringus

VKEde soodustused (%)

Üldkoolitus (artikkel 38 lõige 2)

60,00 %

10 %

Veebilink abimeetme tervikteksti juurde

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf


Abi number

X 796/09

Liikmesriik

Saksamaa

Liikmesriigi antud number

Piirkonna nimi (NUTS)

LUENEBURG

Segapiirkonnad

Abi andev ametiasutus

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Abimeetme nimetus

KoGGe

Riiklik õiguslik alus (viide asjaomase liikmesriigi ametlikule väljaandele)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)”

Meetme liik

Erakorraline abi - Evangelisches Bildungswerk Elbe-Weser gGmbh

Olemasoleva abimeetme muutmine

Abi andmise kuupäev

11.9.2009

Sektorid

Kõik abikõlblikud sektorid

Abisaaja liik

VKEd

Ettevõtjale antava erakorralise abi üldsumma

EUR 0,43 (miljonites)

Tagatised

Abimeede (artikkel 5)

Toetus

Viide komisjoni otsusele

Ühenduse vahenditest kaasrahastamise korral

CCI-Code OP Ziel Konvergenz:

2007DE051PO003

genehmigt durch die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007- 0,26 EUR (miljonites)

Eesmärgid

Abi suurim osatähtsus (%) või suurim abisumma riigi vääringus

VKEde soodustused (%)

Üldkoolitus (artikkel 38 lõige 2)

60,00 %

10 %

Veebilink abimeetme tervikteksti juurde

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf


Abi number

X 806/09

Liikmesriik

Itaalia

Liikmesriigi antud number

Piirkonna nimi (NUTS)

BOLZANO-BOZEN

Abi mitte saavad piirkonnad

Abi andev ametiasutus

Provincia Autonoma di Bolzano

Ufficio Artigianato

via Raiffeisen 5

I 39100 BOLZANO

www.provincia.bz.it/economia

Abimeetme nimetus

Incentivi per l'acquisto di aree produttive

Riiklik õiguslik alus (viide asjaomase liikmesriigi ametlikule väljaandele)

Legge provinciale 20 agosto 1972, n. 15 - art. 35 quinquies

Meetme liik

Abikava -

Olemasoleva abimeetme muutmine

Kestus

21.9.2009 - 31.12.2012

Sektorid

TÖÖTLEV TÖÖSTUS, HULGI- JA JAEKAUBANDUS; MOOTORSÕIDUKITE JA MOOTORRATASTE REMONT

Abisaaja liik

VKEd

Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma

EUR 4,30 (miljonites)

Tagatised

Abimeede (artikkel 5)

Muu, Toetus - a) contributo una tantum

b) riduzione prezzo assegnazione

Le imprese di commercio al dettaglio non rientrano tra quelle agevolabili

Viide komisjoni otsusele

Ühenduse vahenditest kaasrahastamise korral

Eesmärgid

Abi suurim osatähtsus (%) või suurim abisumma riigi vääringus

VKEde soodustused (%)

Investeeringuteks ettenähtud ja tööhõivealane regionaalabi (artikkel 13) Abikava

25,00 %

 

Uutele väikeettevõtetele antav abi (artikkel 14)

25,00 %

 

VKEdele antav investeerimisabi ja tööhõivealane abi (artikkel 15)

25,00 %

 

Abi naisettevõtjate asutatud uutele väikeettevõtetele (artikkel 16)

25,00 %

 

Veebilink abimeetme tervikteksti juurde

http://www.provinz.bz.it/wirtschaft/gewerbegebiete/gewerbegebiete-gesetzgebung.asp

http://www.provinz.bz.it


Abi number

X 810/09

Liikmesriik

Saksamaa

Liikmesriigi antud number

Piirkonna nimi (NUTS)

LUENEBURG

Artikkel 107 lõige 3 punkt a

Abi andev ametiasutus

NBank

Günther-Wagner-Allee 12 - 16

30177 Hannover

www.nbank.de

Abimeetme nimetus

Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) für BUPNET GmbH, Rote Str. 9, 21335 Lüneburg,

Projekt: „YogaLehrerin”

Riiklik õiguslik alus (viide asjaomase liikmesriigi ametlikule väljaandele)

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) - MBl. 2007, Nr. 49, Seite 1399

Meetme liik

Abikava -

Olemasoleva abimeetme muutmine

Kestus

1.10.2009 - 31.3.2011

Sektorid

HARIDUS

Abisaaja liik

suurettevõte

Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma

EUR 0,08 (miljonites)

Tagatised

Abimeede (artikkel 5)

Toetus

Viide komisjoni otsusele

Ühenduse vahenditest kaasrahastamise korral

Eesmärgid

Abi suurim osatähtsus (%) või suurim abisumma riigi vääringus

VKEde soodustused (%)

Üldkoolitus (artikkel 38 lõige 2)

60,00 %

10 %

Veebilink abimeetme tervikteksti juurde

www.ms.niedersachsen.de/master/C22430638_N2711970_L20_DO_1674.html


Abi number

X 906/09

Liikmesriik

Itaalia

Liikmesriigi antud number

Piirkonna nimi (NUTS)

BASILICATA

Artikkel 107 lõige 3 punkt a

Abi andev ametiasutus

REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT

VIA V. VERRASTRO N. 8

85100 POTENZA (PZ)

http://www.basilicatanet.it/

Abimeetme nimetus

A.P. 12/2005 - FORMAZIONE PER LO SVILUPPO DELLE RISORSE UMANE NEI SISTEMI TURISTICI LOCALI DELLA REGIONE BASILICATA

Riiklik õiguslik alus (viide asjaomase liikmesriigi ametlikule väljaandele)

Delibera di Giunta Regionale n. 2742 del 30 dicembre 2005

Meetme liik

Abikava -

Olemasoleva abimeetme muutmine

Kestus

30.12.2005 - 31.12.2006

Sektorid

Kõik abikõlblikud sektorid

Abisaaja liik

VKEd

Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma

EUR 3,50 (miljonites)

Tagatised

Abimeede (artikkel 5)

Toetus

Viide komisjoni otsusele

Ühenduse vahenditest kaasrahastamise korral

POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.D.3 - 175,00 EUR (miljonites)

Eesmärgid

Abi suurim osatähtsus (%) või suurim abisumma riigi vääringus

VKEde soodustused (%)

Erikoolitus (artikkel 38 lõige 1)

25,00 %

20 %

Üldkoolitus (artikkel 38 lõige 2)

60,00 %

20 %

Veebilink abimeetme tervikteksti juurde

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=3484&doc=&link=

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=954&doc=&link=