20.4.2010   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 101/7


Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(EMPs kohaldatav tekst)

2010/C 101/03

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

24.2.2010

Riikliku abi viitenumber

N 622/08

Liikmesriik

Hispaania

Piirkond

Islas Canarias

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Ayuda para compensar los daños causados por el incendio en «Palmitos Park»

Õiguslik alus

Proyecto de Orden por el que se concede una subvención nominada, por importe de 1 000 000 EUR a la entidad Aspro Parks Canarias, S.L., con destino a la reparación de los daños producidos en las instalaciones del Parque zoológico y botánico Palmitos Park, como consecuencia de los incendios acaecidos en la isla de Gran Canaria en el verano de 2007.

Decreto 337/199, de 19 de diciembre, por el que se establece el régimen general de subvención de la región de Canarias

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Loodusõnnetuste või erakorraliste sündmuste tekitatud kahju korvamine

Abi vorm

Otsene toetus

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 1 miljon EUR

Abi osatähtsus

Kestus

Majandusharud

Meelelahutus, kultuur ja sport

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Gobierno de Canarias

Edificio de sos Múltples III

C/ León y Castillo, 200 planta baja

35004 Las Palmas de Gran Canaria

ESPAÑA

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_et.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

25.1.2010

Riikliku abi viitenumber

NN 19/09

Liikmesriik

Ühendkuningriik

Piirkond

Scotland

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Rescue and restructuring of Dunfermline Building Society

Õiguslik alus

Ad-hoc, Bank of England Acts 1694-1998

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Otsene toetus, Sooduslaen

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 1 600 miljonit GBP

Abi osatähtsus

Kestus

Majandusharud

Finantsvahendus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

HM Treasury, the Governor and Company of the Bank of England

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_et.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

23.12.2009

Riikliku abi viitenumber

NN 63/09

Liikmesriik

Slovakkia

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Daňové zvýhodnenie uplatnene na elektrinu, uhlie a zemný plyn

Õiguslik alus

Zákon č. 609/2007 Z.z. o spotrebnej dani z elektriny, uhlia a zemného plynu

Meetme liik

Abiskeem

Eesmärk

Keskkonnakaitse

Abi vorm

Maksusoodustus

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 50,4 miljonit EUR

Abi osatähtsus

Kestus

1.7.2008–30.6.2018

Majandusharud

Energia

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministerstvo financií SR

Štefanovičova 5

817 82 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_et.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

15.3.2010

Riikliku abi viitenumber

N 594/09

Liikmesriik

Poola

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Dotacja na inwestycje w układy przesyłowe gazu ziemnego dla OGP Gaz-System S.A.

Õiguslik alus

Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Valdkondlik arendustegevus, Piirkondlik areng

Abi vorm

Otsene toetus

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 1 207,71 miljonit PLN

Abi osatähtsus

57 %

Kestus

kuni 31.12.2013

Majandusharud

Elektri-, gaasi- ja veevarustus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Instytut Nafty i Gazu

ul. Lubicz 25A

31-503 Kraków

POLSKA/POLAND

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_et.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

30.3.2010

Riikliku abi viitenumber

N 68/10

Liikmesriik

Hispaania

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Régimen de garantías con arreglo al Marco Temporal

Õiguslik alus

Acuerdo de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos sobre el Marco nacional transitorio de concesión de garantías públicas para facilitar el acceso a la financiación en el actual contexto de crisis económica y financiera.

Meetme liik

Abiskeem

Eesmärk

Loodusõnnetuste või erakorraliste sündmuste tekitatud kahju korvamine

Abi vorm

Tagatis

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 800 miljonit EUR

Abi osatähtsus

Kestus

30.3.2010–31.12.2010

Majandusharud

Kõik sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Todas las autoridades competentes en España

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_et.htm