|
1.4.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 87/9 |
KOMBINEERITUD NOMENKLATUURI (CN) ÜHTNE KOHALDAMINE
(Kaupade klassifitseerimine)
2010/C 87/02
Selgitavad märkused, mis on vastu võetud vastavalt nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) (1) artikli 9 lõike 1 punktile a
Euroopa ühenduste kombineeritud nomenklatuuri (2) selgitavaid märkusi muudetakse järgmiselt.
Leheküljed 256–258
Grupp 64 Üldist
Üldosa punkti 1 alapunkti c teine lõik asendatakse järgmisega:
„Manustel on tavaliselt kaunistav ja tugevdavatel detailidel kaitsev või tugevdav otstarve. Kuna tugevdavad detailid on kinnitatud pealse külge sellele lisatugevuse andmiseks, siis on need kinnitatud pealse välispinna, mitte ainult voodri külge. Tugevdavate detailide alt võib siiski paista voodri riba, tingimusel et see ei vähenda tugevdavate detailide funktsiooni. Lisaks sellele, et tugevdatud detailid on kinnitatud pealse või manuse külge, võivad need olla kinnitatud ka talla külge või ulatuda talla sisse. Materjali ei loeta manuseks ega tugevdavaks detailiks, vaid pealse osaks, kui selle all olevate materjalide kokkuühendamise viis ei ole püsiv (õmblus on näiteks püsiv kokkuühendamise viis).”
Üldosa punkti 1 alapunkti c skeemidele järgneva teksti punkt 3 asendatakse järgmisega:
|
„3. |
Nahkdetaili 3 eemaldamisel tuleb nähtavale tekstiilosa (joonisel märgitud A-ga) ja vooder detaili 3 all. Kuna tekstiilmaterjal ei kata kogu detaili 3 ja voodrit ei loeta pealseks ning naha all on peamiselt vooder, ei tugevda nahkdetail pealsematerjali ning seega tuleb nahkdetail lugeda pealse osaks.” |
(1) EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.
(2) ELT C 133, 30.5.2008, lk 1.