[pic] | EUROOPA KOMISJON |

Brüssel 12.4.2010

KOM(2010)147 lõplik

KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE

Lisand dokumendile KOM(2009) 665 (lõplik)Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukoguleLissaboni lepingu jõustumise mõju käimasolevatele institutsioonidevahelistele otsustamismenetlustele

KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE

Lisand dokumendile KOM(2009) 665 (lõplik)Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukoguleLissaboni lepingu jõustumise mõju käimasolevatele institutsioonidevahelistele otsustamismenetlustele

Lissaboni lepingu jõustumisele järgnenud päeval võttis komisjon vastu teatise, milles käsitletakse selle lepingu jõustumise mõju käimasolevatele institutsioonidevahelistele otsustamismenetlustele (KOM(2009) 665 (lõplik)).

Käesoleva lisandi eesmärk on muuta nimetatud teatist.

Eelkõige soovitakse jätta IV lisast välja mitu ettepanekut, mille seadusandja on juba vastu võtnud.

Samuti muudetakse IV lisas kuue ettepaneku puhul kohaldatavat menetlust ja nelja ettepaneku puhul viidet õiguslikule alusele ning lisatakse kaks ettepanekut.

Kolm ettepanekut viiakse IV lisast üle I lisasse, millesse lisatakse ühtlasi kaks uut ettepanekut. Tegu on nimetatud ettepanekute ametliku muutmisega. Lisaks jäetakse I lisast välja kaks ettepanekut.

I LISA

a) Lisatakse järgmised ettepanekud:

KOM(2006) 168 – Muudetud ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV intellektuaalomandi õiguste järgimise tagamiseks vajalike karistusmeetmete kohta [põhineb EÜ asutamislepingu artiklil 95]. ELi toimimise lepingu artikli 83 lõige 2

KOM(2008) 778 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV energiamõjuga toodete energiatarbimise ja muude ressursside tarbimise näitamise kohta märgistuses ja ühtses tootekirjelduses (uuesti sõnastatud) [põhineb EÜ asutamislepingu artiklil 95]. ELi toimimise lepingu artikli 194 lõige 2

KOM(2009) 326 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, milles käsitletakse Rahvusvahelise Taastuvenergia Agentuuri (IRENA) põhikirja sõlmimist Euroopa Ühenduse poolt ning Euroopa Ühenduse õiguste teostamist ja kohustuste täitmist [põhineb EÜ asutamislepingu artikli 175 lõikel 1 ning artikli 300 lõike 2 esimesel lõigul ja lõike 3 esimesel lõigul]. ELi toimimise lepingu artikli 194 lõige 2 ja artikli 218 lõike 6 punkt a

KOM(2009) 459 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS euromüntide autentimise ja ringlusse kõlbmatute euromüntide käitlemise kohta [põhineb EÜ asutamislepingu artikli 123 lõikel 4]. ELi toimimise lepingu artikkel 133

KOM(2009) 580 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS makromajandusliku finantsabi andmise kohta Ukrainale [põhineb EÜ asutamislepingu artiklil 308]. ELi toimimise lepingu artikkel 212

b) Jäetakse välja järgmised ettepanekud:

KOM(2005) 276 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV intellektuaalomandi õiguste järgimise tagamiseks vajalike karistusmeetmete kohta

KOM(2009) 438 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS dokumentide „Rahvusvahelise energiatõhususalase koostööpartnerluse (IPEEC) pädevusraamistik” ja „Memorandum rahvusvahelise energiatõhususalase koostööpartnerluse sekretariaadi asumise kohta Rahvusvahelise Energiaagentuuri juures” allakirjutamise kohta Euroopa Ühenduse poolt

IV LISA

a) Jäetakse välja järgmised ettepanekud:

Ettepanek | Kuupäev, mil ettepanek võeti vastu, lükati tagasi, võeti tagasi või viidi üle I lisasse |

KOM(1998) 344 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni keskkonnainfo kättesaadavuse, üldsuse osalemise ning neis asjus kohtu poole pöördumise konventsiooni allakirjutamise kohta Euroopa Ühenduse poolt | 17.2.2005 |

KOM(2004) 521 – Ettepanek: NÕUKOGU JA KOMISJONI OTSUS ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Tadžikistani Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu sõlmimise kohta | 16.11.2009 |

KOM(2004) 607 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV, millega muudetakse direktiivi 2003/88/EÜ tööaja korralduse teatavate aspektide kohta | (tagasi lükatud) |

KOM(2006) 652 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU direktiiv töötajate poolt tööl kasutatavatele töövahenditele esitatavate ohutuse ja tervishoiu miinimumnõuete kohta | 16.9.2009 |

KOM(2006) 664 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV töötajate kaitsmise kohta asbestiga kokkupuutest tulenevate ohtude eest tööl | 30.11.2009 |

KOM(2006) 752 – Ettepanekute eelnõu: nõukogu otsused Liechtensteini Vürstiriigi ühinemist Euroopa Liidu, Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise protokolliga, mis käsitleb Šveitsi Konföderatsiooni osalemist Schengeni acquis’ rakendamises, kohaldamises ja edasiarendamises, käsitleva protokollile allakirjutamise kohta Euroopa Liidu, Euroopa Ühenduse, Šveitsi Konföderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahel Euroopa Ühenduse nimel ja protokolli teatavate sätete ajutise kohaldamise kohta | 28.2.2008 |

KOM(2006) 778 – Ettepaneku eelnõu: Euroopa parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb taimekaitsevahendite statistikat | 25.11.2009 |

KOM(2007) 143 – Ettepanek: NÕUKOGU JA KOMISJONI OTSUS ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Tadžikistani Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga | 17.11.2009 |

KOM(2007) 361 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV kindlustus- ja edasikindlustustegevuse alustamise ja jätkamise kohta – Solvency II | 25.11.2009 |

KOM(2007) 367 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV, millega muudetakse direktiivi 87/372/EMÜ sagedusalade kohta, mis reserveeritakse üleeuroopalise üldkasutatava digitaalse maismaa liikuva kärgside kooskõlastatud kasutuselevõtmiseks ühenduses | 16.9.2009 |

KOM(2007) 633 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV küttegaasiseadmete kohta (kodifitseeritud versioon) | 30.11.2009 |

KOM(2007) 677 – Ettepanek: NÕUKOGU DIREKTIIV, millega muudetakse 28. novembri 2006. aasta käibemaksudirektiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) teatavaid sätteid | 22.12.2009 |

KOM(2007) 697 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV, millega muudetakse direktiive 2002/21/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta, 2002/19/EÜ elektroonilistele sidevõrkudele ja nendega seotud vahenditele juurdepääsu ja vastastikuse sidumise kohta ning 2002/20/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenustega seotud lubade andmise kohta | 25.11.2009 |

KOM(2007) 698 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV, millega muudetakse direktiivi 2002/22/EÜ universaalteenuse ning kasutajate õiguste kohta elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste puhul, direktiivi 2002/58/EÜ, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris, ning määrust (EÜ) nr 2006/2004 tarbijakaitsealase koostöö kohta | 25.11.2009 |

KOM(2007) 699 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS, millega luuakse Euroopa Elektroonilise Side Turu Amet | 25.11.2009 |

KOM(2007) 731 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Euroopa Ühenduse ja Mongoolia valitsuse vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu sõlmimise kohta | 30.11.2009 |

KOM(2008) 37 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV siseveelaevade sõidukõlblikkuse tunnistuste vastastikuse tunnustamise kohta (kodifitseeritud versioon) | 16.9.2009 |

KOM(2008) 89 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega kehtestatakse ühised ekspordieeskirjad (kodifitseeritud versioon) | 19.10.2009 |

KOM(2008) 318 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV kahe- või kolmerattaliste mootorsõidukite kohustusliku märgistuse kohta | 25.11.2009 |

KOM(2008) 401 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS ühenduse ökomärgise kava kohta | 25.11.2009 |

KOM(2008) 402 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS organisatsioonide vabatahtliku osalemise kohta ühenduse keskkonnajuhtimis- ja -auditeerimissüsteemis (EMAS) | 25.11.2009 |

KOM(2008) 459 – Ettepanek: NÕUKOGU DIREKTIIV, millega muudetakse direktiive 92/79/EMÜ, 92/80/EMÜ ja 95/59/EÜ tubakatoodete suhtes kohaldatava aktsiisimaksu struktuuri ja määrade osas | 16.2.2010 |

KOM(2008) 618 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, mis käsitleb biotsiidide turuleviimist, seoses teatavate tähtaegade pikendamisega | 16.9.2009 |

KOM(2008) 690 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite teatavate osade ja omaduste kohta (kodifitseeritud versioon) | 30.11.2009 |

KOM(2008) 715 – Ettepanek: NÕUKOGU DIREKTIIV hobuslaste liikumist ja kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta (kodifitseeritud versioon) | 30.11.2009 |

KOM(2008) 721 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega luuakse ühenduse kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks | 20.11.2009 |

KOM(2008) 778 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV energiamõjuga toodete energiatarbimise ja muude ressursside tarbimise näitamise kohta märgistuses ja ühtses tootekirjelduses | (üle viidud I lisasse) |

KOM(2008) 779 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV rehvide kütusesäästlikkuse ja muude oluliste parameetrite märgistamise kohta | 25.11.2009 |

KOM(2008) 796 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega nähakse ette põllumajandussaaduste töötlemisel saadud teatavate kaupadega kauplemise kord (kodifitseeritud versioon) | 30.11.2009 |

KOM(2009) 18 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Euroopa Ühenduse ja Egiptuse Araabia Vabariigi vahelise kirjavahetuse vormis lepingu (milles käsitletakse põllumajandustoodete, töödeldud põllumajandussaaduste, kalatoodete ja kalandussaaduste vastastikuseid liberaliseerimismeetmeid ning millega asendatakse Euroopa ja Vahemere piirkonna lepingu (millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Egiptuse Araabia Vabariigi vahel) protokollid nr 1 ja 2, protokolli nr 1 lisa ja protokolli nr 2 lisa ning muudatused) allakirjutamise ja sõlmimise kohta | 9.10.2009 |

KOM(2009) 28 – Ettepanek: NÕUKOGU DIREKTIIV vastastikuse abi kohta maksude, tollimaksude ja teiste meetmetega seotud nõuete sissenõudmisel | 16.3.2010 |

KOM(2009) 48 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Euroopa Ühenduse ja Mauritiuse Vabariigi vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta | 30.11.2009 |

KOM(2009) 49 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Euroopa Ühenduse ning Antigua ja Barbuda vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta | 30.11.2009 |

KOM(2009) 50 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Euroopa Ühenduse ja Barbadose vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta | 30.11.2009 |

KOM(2009) 52 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Euroopa Ühenduse ja Seišelli Vabariigi vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta | 30.11.2009 |

KOM(2009) 53 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Euroopa Ühenduse ning Saint Kittsi ja Nevise Föderatsiooni vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta | 30.11.2009 |

KOM(2009) 55 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Euroopa Ühenduse ja Bahama Ühenduse vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta | 30.11.2009 |

KOM(2009) 61 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS ühelt poolt CARIFORUMi riikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise majanduspartnerluslepinguga ette nähtud CARIFORUMi-EÜ ühisnõukogu, CARIFORUMi-EÜ kaubandus- ja arengukomitee ning erikomiteede töökordasid käsitleva ühenduse seisukoha kohta | 16.11.2009 |

KOM(2009) 71 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV töötajate kaitsmise kohta asbestiga kokkupuutest tulenevate ohtude eest tööl | 30.11.2009 |

KOM(2009) 81 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, mis käsitleb ülalpidamiskohustuste suhtes kohaldatavat õigust käsitleva protokolli sõlmimist Euroopa Ühenduse poolt | 30.11.2009 |

KOM(2009) 95 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Euroopa Ühenduse ja Iisraeli Riigi vahelise kirjavahetuse vormis lepingu (milles käsitletakse põllumajandustoodete, töödeldud põllumajandustoodete, kala ja kalandustoodetega seotud vastastikuseid liberaliseerimismeetmeid ning millega muudetakse Euroopa - Vahemere piirkonna lepingut (millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Iisraeli Riigi vahel) ja asendatakse selle protokollid nr 1 ja nr 2 ning protokolli nr 1 lisa ja protokolli nr 2 lisa) allakirjutamise ja sõlmimise kohta | 20.10.2009 |

KOM(2009) 97 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS ühelt poolt Cariforumi riikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise majanduspartnerluslepinguga ette nähtud Cariforumi-EÜ nõuandekomitees osalemist ja EÜ poolel asuvate organisatsioonide esindajate valimist käsitleva ühenduse seisukoha kohta | 16.11.2009 |

KOM(2009) 100 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega muudetakse otsust 2006/326/EÜ, et näha ette Euroopa Ühenduse ja Taani Kuningriigi vahelise tsiviil- ja kaubandusasjade kohtu- ja kohtuväliste dokumentide Euroopa Liidu liikmesriikides kätteandmist käsitleva lepingu artikli 5 lõike 2 rakendamise kord | 30.11.2009 |

KOM(2009) 101 – NÕUKOGU OTSUS, millega muudetakse otsust 2006/325/EÜ, et näha ette Euroopa Ühenduse ja Taani Kuningriigi vahelise kohtualluvust ja kohtuotsuste täitmist tsiviil- ja kaubandusasjades käsitleva lepingu artikli 5 lõike 2 rakendamise kord | 30.11.2009 |

KOM(2009) 113 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS, millega kehtestatakse ühenduse rahalise abi andmise üldeeskirjad üleeuroopaliste võrkude valdkonnas | 30.11.2009 |

KOM(2009) 125 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega luuakse Euroopa Ühenduse põllumajandustootjate tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk (kodifitseeritud versioon) | 30.11.2009 |

KOM(2009) 127 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega muudetakse nõukogu 20. detsembri 2005. aasta määrust (EÜ) nr 2115/2005, millega kehtestatakse süvalesta varude taastamise kava Loode-Atlandi Kalastusorganisatsiooni raames | 30.11.2009 |

KOM(2009) 129 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV loodusliku linnustiku kaitse kohta (kodifitseeritud versioon) | 30.11.2009 |

KOM(2009) 168 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (kodifitseeritud versioon) | 30.11.2009 |

KOM(2009) 185 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV audiovisuaalmeedia teenuste osutamist käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnormide koordineerimise kohta (audiovisuaalmeedia teenuste direktiiv) | 15.2.2010 |

KOM(2009) 187 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud | 22.12.2009 |

KOM(2009) 221 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu allkirjastamise ja ajutise kohaldamise kohta Euroopa Ühenduse nimel | 10.11.2009 |

KOM(2009) 227 – Ettepanek: NÕUKOGU DIREKTIIV kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kaubandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta (kodifitseeritud versioon) | 30.11.2009 |

KOM(2009) 236 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, milles käsitletakse seoses süsinikdioksiidivoogude säilitamisega geoloogilistes formatsioonides Kirde-Atlandi merekeskkonna kaitse konventsiooni II ja III lisas tehtavate muudatuste heakskiitmist ühenduse nimel | 30.11.2009 |

KOM(2009) 254 – NÕUKOGU OTSUS Euroopa vabatahtliku tegevuse aasta kohta (2011) | 27.11.2009 |

KOM(2009) 285 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 423/2007, mis käsitleb Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid | 27.7.2009 |

KOM(2009) 276 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 733/2008 kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandustoodete imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuumaelektrijaama avariid | 23.10.2009 |

KOM(2009) 321 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 73/2009, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks, muudetakse määruseid (EÜ) nr 1290/2005, (EÜ) nr 247/2006, (EÜ) nr 378/2007 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1782/2003 | 30.11.2009 |

KOM(2009) 328 – Ettepanek: NÕUKOGU SOOVITUS suitsuvaba keskkonna kohta | 30.11.2009 |

KOM(2009) 366 – Ettepanek: Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 539/2001, milles loetletakse kolmandad riigid, kelle kodanikel peab välispiiride ületamisel olema viisa, ja need kolmandad riigid, kelle kodanikud on sellest nõudest vabastatud | 30.11.2009 |

KOM(2009) 392 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS ühenduse seisukoha kohta, mis käsitleb ühiskomitee otsust, millega kinnitatakse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni vahelise isikute vaba liikumist käsitleva lepingu bulgaaria- ja rumeeniakeelne tekst | 26.11.2009 |

KOM(2009) 418 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS ühelt poolt CARIFORUMi riikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise majanduspartnerluslepinguga ettenähtud vaidluste lahendamise korda ja vahekohtute liikmete tegevusjuhendit käsitleva ühenduse seisukoha kohta | 20.11.2009 |

KOM(2009) 424 – Ettepanek: NÕUKOGU DIREKTIIV, millega muudetakse direktiivi 2000/29/EÜ seoses laborikatsete delegeerimisega | 27.11.2009 |

KOM(2009) 459 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS euromüntide autentimise ja ringlusse kõlbmatute euromüntide käitlemise kohta | (üle viidud I lisasse) |

KOM(2009) 470 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS siniuim-tuuni kaitse komisjonis vastuvõetava ühenduse seisukoha kehtestamise kohta | 9.10.2009 |

KOM(2009) 474 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Kagu-Atlandi kalandusorganisatsioonis vastuvõetava ühenduse seisukoha kehtestamise kohta | 2.10.2009 |

KOM(2009) 483 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Vaikse ookeani lääne- ja keskosa siirdekalade kaitse ja majandamise komisjonis vastuvõetava ühenduse seisukoha kehtestamise kohta | 30.11.2009 |

KOM(2009) 496 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 423/2007, mis käsitleb Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid | 14.12.2009 |

KOM(2009) 497 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 329/2007, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid | 22.12.2009 |

KOM(2009) 498 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS protokolli vormis lepingu sõlmise kohta, milles sätestatakse vaidluste lahendamise kord, mida kohaldatakse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Liibanoni Vabariigi vahelise assotsiatsiooni loomist käsitleva Euroopa - Vahemere piirkonna lepingu kaubandusalaseid sätteid käsitlevate vaidluste suhtes | 10.11.2009 |

KOM(2009) 513 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS makromajandusliku finantsabi andmise kohta Serbiale | 30.11.2009 |

KOM(2009) 523 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS makromajandusliku finantsabi andmise kohta Gruusiale | 30.11.2009 |

KOM(2009) 531 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS makromajandusliku finantsabi andmise kohta Armeeniale | 30.11.2009 |

KOM(2009) 556 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS kirjutada Euroopa Ühenduse nimel alla lepingule, milles käsitletakse sadamariigi meetmeid ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügi vältimiseks, ärahoidmiseks ja lõpetamiseks | 20.11.2009 |

KOM(2009) 570 – Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, milles käsitletakse Euroopa Ühenduse seisukohta seoses Vatikani Linnriigiga sõlmitud rahanduskokkuleppe muutmise läbirääkimistega | 26.11.2009 |

KOM(2009) 572 – Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, milles käsitletakse Euroopa Ühenduse seisukohta seoses San Marino Vabariigiga sõlmitud rahanduskokkuleppe muutmise läbirääkimistega | 26.11.2009 |

KOM(2009) 580 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS makromajandusliku finantsabi andmise kohta Ukrainale | (üle viidud I lisasse) |

KOM(2009) 587 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, milles käsitletakse ühenduse seisukohta TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo tollikonventsiooni (TIR-konventsioon, 1975) muutmise ettepaneku kohta | 25.1.2010 |

KOM(2009) 596 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS makromajandusliku finantsabi andmise kohta Bosniale ja Hertsegoviinale | 30.11.2009 |

KOM(2009) 638 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1859/2005, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Usbekistani suhtes | 14.12.2009 |

KOM(2009) 652 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Guinea suhtes | 22.12.2009 |

SEK(2002) 1308 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS liikurseadmetega seotud rahvusvaheliste tagatiste konventsiooni ja selle protokolli ((õhusõidukite seadmetele eriomaste küsimuste kohta), mis võeti ühiselt vastu 16. novembril 2001 Kaplinnas) sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse poolt | (tagasi võetud) |

b) Muudetakse järgmiste ettepanekute suhtes kohaldatavat menetlust:

KOM(2001) 272 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV ühenduse finantshuvide kriminaalõigusliku kaitse kohta. Jäetakse välja märge „APPRO”.

KOM(2007) 55 – Ettepanek: NÕUKOGU JA NÕUKOGUS KOKKU TULNUD EUROOPA LIIDU LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE ESINDAJATE OTSUS ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Venemaa Föderatsiooni vahel kirjavahetuse vormis lepingu allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta seoses üle Siberi kulgevate lennuliinide kasutamise kehtiva süsteemi ajakohastamise kokkulepitud põhimõtetega. Lisatakse märge „APPRO”.

KOM(2007) 144 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Türkmenistani Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga. Jäetakse välja märge „APPRO”.

KOM(2007) 595 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega volitatakse komisjoni heaks kiitma muudatusi Euroopa Ühenduse ja kolmandate riikide vahel sõlmitud kalandusalastes partnerluslepingutes Märge „COD” asendatakse märkega „APPRO”.

KOM(2009) 566 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Fääri saarte osalemist Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmendas raamprogrammis (2007–2013) võimaldava Euroopa Ühenduse ja Fääri saarte valitsuse vahelise teadus- ja tehnikaalase koostöö lepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse nimel. Jäetakse välja märge „APPRO”.

KOM(2009) 588 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega muudetakse nõukogu 17. juuli 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1085/2006, millega luuakse ühinemiseelse abi rahastamisvahend. Lisatakse märge „COD”.

C) MUUDETAKSE JÄRGMISTE ETTEPANEKUTE ÕIGUSLIKKU ALUST:

KOM(2007) 144 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Türkmenistani Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga. Viide ELi toimimise lepingu artikli 218 lõike 5 punktile a asendatakse viitega kõnealuse lepingu artikli 218 lõikele 5.

KOM(2009) 293 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS, millega asutatakse amet õiguse, vabaduse ja turvalisuse valdkonna suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimiseks. Viide ELi toimimise lepingu artikli 77 lõike 1 punktidele b ja e asendatakse viitega kõnealuse lepingu artikli 77 lõike 2 punktile b.

KOM(2009) 298 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Euroopa Ühenduse nimel Euroopa Ühenduse ja Jaapani valitsuse vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu sõlmimise kohta. Viide ELi toimimise lepingu artikli 218 lõike 6 punktile a asendatakse viitega kõnealuse lepingu artikli 218 lõike 6 punktile b.

KOM(2009) 566 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Fääri saarte osalemist Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmendas raamprogrammis (2007–2013) võimaldava Euroopa Ühenduse ja Fääri saarte valitsuse vahelise teadus- ja tehnikaalase koostöö lepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse nimel. Viide ELi toimimise lepingu artikli 218 lõike 6 punktile a asendatakse viitega kõnealuse lepingu artikli 218 lõike 6 punktile b.

D) LISATAKSE JÄRGMISED ETTEPANEKUD:

KOM(2006) 754 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS protokolli sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse, Šveitsi Konföderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahel Liechtensteini ühinemise kohta Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise lepinguga, mis käsitleb liikmesriigis või Šveitsis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määratlemise kriteeriume ja mehhanisme

SEK(2008) 2023 – Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS läbirääkimiste lõpetamise kohta Ameerika Ühendriikidega seoses vajalike kompenseerivate täpsustustega, mis tulenevad Ameerika Ühendriikide kavatsusest loobuda hasartmängude ja kihlvedude korraldamise teenustega võetud kohustustest vastavalt teenustekaubanduse üldlepingu (GATS) artiklile XXI