|
16.12.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
CE 341/98 |
Neljapäev, 11. veebruar 2010
Euroopa tööhõive elavdamise ja sotsiaalse kaasamise mikrokrediidirahastu („Progress”) ***I
P7_TA(2010)0028
Euroopa Parlamendi 11. veebruari 2010. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsust nr 1672/2006/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse tööhõive ja sotsiaalse solidaarsuse programm Progress (KOM(2009)0340 – C7-0052/2009 – 2009/0091(COD))
2010/C 341 E/24
(Seadusandlik tavamenetlus: esimene lugemine)
Euroopa Parlament,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut Euroopa Parlamendile ja nõukogule (KOM(2009)0340);
võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 251 lõiget 2 ja artikli 13 lõiget 2, artiklit 129 ja artikli 137 lõike 2 punkti a, mille alusel komisjon esitas ettepaneku Euroopa Parlamendile (C7-0052/2009);
võttes arvesse komisjoni teatist Euroopa Parlamendile ja nõukogule pealkirjaga „Lissaboni lepingu jõustumise mõju käimasolevatele institutsioonidevahelistele otsustamismenetlustele” (KOM(2009)0665);
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 3 ja artikli 19 lõiget 2, artiklit 149 ja artikli 153 lõike 2 punkti a;
võttes arvesse kodukorra artiklit 55;
võttes arvesse tööhõive- ja sotsiaalkomisjoni raportit ning eelarvekomisjoni arvamust (A7-0049/2009),
|
1. |
võtab esimesel lugemisel vastu allpool esitatud seisukoha; |
|
2. |
võtab teadmiseks komisjoni avalduse, mis on lisatud käesolevale resolutsioonile; |
|
3. |
palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamendile saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt muuta või selle teise tekstiga asendada; |
|
4. |
teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule, komisjonile ja liikmesriikide parlamentidele. |
Neljapäev, 11. veebruar 2010
P7_TC1-COD(2009)0091
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud 11. veebruaril 2010. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr …/2010/EL, millega muudetakse otsust nr 1672/2006/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse tööhõive ja sotsiaalse solidaarsuse programm Progress
(Kuna Euroopa Parlament ja nõukogu jõudsid kokkuleppele, vastab Euroopa Parlamendi seisukoht õigusakti (otsus nr 284/2010/EL) lõplikule kujule.)
Neljapäev, 11. veebruar 2010
LISA
Komisjoni avaldus
Teema: Mikrokrediidirahastu rahastamine
Liidu eelarvest mikrokrediidirahastule ette nähtud rahaliseks panuseks ajavahemikus 1. jaanuar 2010 kuni 31. detsember 2013 määrati 100 miljonit eurot; see kaetakse osaliselt programmile Progress ette nähtud eelarve vähendamise teel 60 miljoni euro võrra.
Komisjon kavatseb oma eelarveprojektis näha ette piisava mittesihtotstarbelise varu alamrubriigis 1a kehtestatud kulutuste ülemmäära piires, et võimaldada eelarvepädevatel institutsioonidel, st nõukogul ja parlamendil, vastavalt 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktile 37 suurendada maksimaalselt 20 miljoni euro võrra programmile Progress ajavahemikuks 2011-2013 ette nähtud eelarvet.