|
12.9.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 219/1 |
Komisjoni teatis – Komisjoni avaldus seoses Euroopa ühenduste finantshuvide kaitse konventsiooni teise protokolli jõustumisega 19. mail 2009
2009/C 219/01
Euroopa ühenduste finantshuvide kaitse konventsiooni teine protokoll jõustub protokolli artikli 16 kohaselt 90 päeva pärast seda, kui viimane kõnealuse protokolli koostamist käsitleva nõukogu akti vastuvõtmise päeval Euroopa Liidu liikmeks olnud riikidest on Euroopa Liidu Nõukogu peasekretärile teatanud protokolli vastuvõtmiseks vajalike siseriiklike menetluste lõpuleviimisest.
Kuna viimane teade saadi 18. veebruaril 2009, jõustus Euroopa ühenduste finantshuvide kaitse konventsiooni teine protokoll 19. mail 2009.
Komisjon kinnitab taas, et on valmis täitma ülesandeid, mis tulenevad Euroopa ühenduste finantshuvide kaitse konventsiooni teise protokolli artiklist 7 ja mis on sätestatud protokollile lisatud komisjoni deklaratsioonis artikli 7 kohta.
Komisjon märgib järgmist:
|
— |
Isikuandmete töötlemisel kohaldab komisjon Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2000. aasta määrust (EÜ) nr 45/2001 üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ühenduse institutsioonides ja asutustes ning selliste andmete vaba liikumise kohta. Peale selle on määruses (EÜ) nr 45/2001 sätestatud, et sõltumatu järelevalveasutus – Euroopa andmekaitseinspektor – jälgib ja tagab, et isikuandmete töötlemisel ühenduse institutsioonides ja asutustes kohaldatakse kõnealust määrust ja muid ühenduse õigusakte, millega kaitstakse füüsiliste isikute põhiõigusi ja -vabadusi. |
|
— |
Pidades silmas teise protokolli artikli 7 lõike 2 kohast teabevahetust ning isikuandmete töötlemist käsitleva artikli 8 kohaselt tagatakse komisjonis (OLAFis) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. oktoobri 1995. aasta direktiiviga 95/46/EÜ (üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta) (1) ettenähtud kaitsetasemega võrdne kaitsetase Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2000. aasta määruse (EÜ) nr 45/2001 (üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ühenduse institutsioonides ja asutustes ning selliste andmete vaba liikumise kohta) (2) kohaldamisega. |
|
— |
Järelevalveasutus, kes teostab sõltumatut järelevalvet komisjonis (OLAFis) säilitatavate isikuandmete üle vastavalt teise protokolli artiklile 11, on Euroopa andmekaitseinspektor, kes on määrusega (EÜ) nr 45/2001 loodud sõltumatu järelevalveasutus. |
|
— |
Määrusega (EÜ) nr 45/2001 seotud vaidluste lahendamine kuulub vastavalt teise protokolli artiklile 15 Euroopa Ühenduste Kohtu pädevusse. |
Komisjon, olles täitnud teise protokolli artiklis 9 sätestatud kohustuse avaldada isikuandmete kaitse eeskirjad ja järelevalveasutust käsitlevad artiklis 11 sätestatud tingimused, on seisukohal, et ta kohustused on täidetud ning seega kohaldatakse tema ja protokolli ratifitseerinud liikmesriikide vahelistes suhetes täielikult protokolli artikli 7 lõiget 2.
Brüssel, 11. september 2009
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Siim KALLAS
(1) EÜT L 281, 23.11.1995, lk 31.