28.7.2009   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 174/1


Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(EMPs kohaldatav tekst)

2009/C 174/01

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

13.3.2009

Riikliku abi viitenumber

NN 71/09

Liikmesriik

Portugal

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Auxílio estatal ao Banco Privado Português-BPP

Õiguslik alus

Lei N.o 112/97

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Tagatis

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 450 milj EUR

Abi osatähtsus

Kestus

kuni 5.6.2009

Majandusharud

Finantsvahendus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Sua Excelência Dr. Luís AMADO

Ministro dos Negócios Estrangeiros e das Comunidades Portuguesas

Largo do Rilvas

1399-030 Lisboa

PORTUGAL

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

12.5.2009

Riikliku abi viitenumber

N 251/09

Liikmesriik

Prantsusmaa

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Prolongation du dispositif de refinancement en faveur des institutions financières

Õiguslik alus

Article 6 de la loi no 2008-1061 du 16 Octobre 2008 de finances rectificative pour le financement de l'économie

Meetme liik

Abiskeem

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses, Raskustes olevate ettevõtete ümberkorraldamine

Abi vorm

Sooduslaen

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 265 000 milj EUR

Abi osatähtsus

Kestus

12.5.2009–11.11.2009

Majandusharud

Finantsvahendus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

SFEF (Société de financement de l'économie française)

P/O Banque de France

39 rue Croix des Petits Champs

75001 Paris

FRANCE

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

16.6.2009

Riikliku abi viitenumber

N 328/09

Liikmesriik

Itaalia

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Proroga del regime italiano di garanzia

Õiguslik alus

Decreto-legge n. 157 del 13 ottobre 2008 e Decreto Ministeriale attuativo

Meetme liik

Abiskeem

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Tagatis

Eelarve

Abi osatähtsus

Kestus

kuni 31.12.2009

Majandusharud

Finantsvahendus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministero dell'Economia e delle Finanze

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

25.6.2009

Riikliku abi viitenumber

N 336/09

Liikmesriik

Hispaania

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Prórroga del régimen de avales para las entidades de crédito en España

Õiguslik alus

Real Decreto-ley 7/2008

Meetme liik

Abiskeem

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Tagatis

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 100 000 milj EUR; Kavandatud abi kogusumma: 200 000 milj EUR

Abi osatähtsus

Kestus

1.7.2009–31.12.2009

Majandusharud

Finantsvahendus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Espana

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

13.7.2009

Riikliku abi viitenumber

N 358/09

Liikmesriik

Ungari

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Support scheme for housing loans

Õiguslik alus

2009. évi IV. törvény a lakáscélú kölcsönökre vonatkozó állami készfizető kezességről

Meetme liik

Abiskeem

Eesmärk

Sotsiaaltoetus üksiktarbijatele

Abi vorm

Tagatis

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 35 milj EUR

Abi osatähtsus

Kestus

2009–2010

Majandusharud

Finantsvahendus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Pénzügyminisztérium

Budapest

József nádor tér 2–4.

1051

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm