7.3.2009   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 54/76


Teatis vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu Direktiivi 94/22/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta artiklile 10

(2009/C 54/08)

Kõnealuse direktiivi artikli 10 tähenduses on pädev asutus 27. aprilli 2007. aasta dekreet-seaduse nr 139/2007 alusel energia ja geoloogia peadirektoraat (DGEG — Direcção Geral de Energia e Geologia).

29. novembri 2007. aasta määruse nr 27237/2007 (seeria 2) alusel asutatud naftauuringute osakond (DPEP — Divisão para a Pesquisa e Exploração de Petróleo) on kõnealuse peadirektoraadi asjaomase valdkonna tehniliste pädevustega üksus.

Kontaktisik:

Direcção-Geral de Energia e Geologia

Peadirektor José Perdigoto (e-post: José.Perdigoto@dgge.pt)

Peadirektori asetäitja Carlos Caxaria (e-post: Carlos.Caxaria@dgge.pt)

Av. 5 de Outubro 87

1069-039 Lisbon

PORTUGAL

Telefon: +351 217922704

Faks: +351 217939540

www.dgge.pt

Divisão para a Pesquisa e Exploração de Petróleo

Üksuse juhataja Teresinha Abecasis (e-post: Teresinha.Abecasis@dgge.pt)

Av. da República 45-5.o Esq

1050-187 Lisbon

PORTUGAL

Telefon: +351 217954871

Faks: +351 217954926

Direcção-Geral de Energia e Geologia, 23. oktoober 2008

José PERDIGOTO

Peadirektor