31.10.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 278/67


Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus (Lissabon) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine

(2008/C 278/22)

Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:

http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index58687EN.html

Allikas: keskuse edastatud andmed. Tabelis tehakse kokkuvõte keskuse poolt aastaaruandes esitatud andmete kohta.

Tabel 1

Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal

(1000 eurot)

Tulud

Kulud

Tuluallikas

Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud

Laekunud tulud

Kulude jaotus

Eelarveaasta lõplikud assigneeringud

Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud

kajastatud

kulukohustustega seotud

makstud

ülekantud

annulleeritud

käsutuses olevad

makstud

ülekantud

annulleeritud

Ühenduse toetused

13 469

13 469

I Jaotis

Personal (MLA)

7 118

7 098

7 011

87

20

95

88

0

7

Muud toetused

412

333

II Jaotis

Personal (MLA)

2 093

2 064

1 294

770

30

405

307

0

97

III jaotis

Põhitegevus (LA)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– KA

4 669

4 498

 

 

172

 

 

 

 

– MA

4 669

 

4 452

 

218

 

 

 

 

Sihtotstarbelised tulud (Phare ja CARDS)

550

0

Sihtotstarbelised tulud (Phare ja CARDS)

550

26

0

 

550

584

257

327

0

Muud sihtotstarbelised tulud

pm

251

Muud sihtotstarbelised tulud

pm

220

177

74

0

144

139

0

5

Kokku

14 431

14 053

 Kokku KA

14 431

13 906

 

 

772

 

 

 

 

 Kokku MA

14 431

 

12 934

931

818

1 228

791

327

109

MLA: liigendamata assigneeringud (kulukohustuste assigneeringud on võrdsed maksete assigneeringutega).

LA: liigendatud assigneeringud (kulukohustuste assigneeringute summa võib erineda maksete assigneeringutest).

KA: kulukohustuste assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis.

MA: maksete assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis.


Tabel 2

2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne

(1000 eurot)

 

2007

2006

Tegevustulud

Ühenduse toetused

13 369

13 394

Muud tulud

662

93

Kokku (a)

14 031

13 488

Tegevuskulud

Personalikulud

7 044

6 566

Põhivaraga seotud kulud

358

292

Muud halduskulud

1 289

2 369

Tegevuskulud

5 028

4 629

Kokku (b)

13 719

13 857

Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b)

312

- 370

Tulu finantstehingutest (e)

Kulu finantstehingutest (f)

16

16

põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f)

- 16

- 16

Eelarveaasta majandustulemus (h = c + g)

295

- 385


Tabel 3

Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006

(1000 eurot)

 

2007

2006

Mittelikviidsed varad

Immateriaalne põhivara

426

374

Materiaalne põhivara

2 725

2 809

Käibevara

Lühiajalised nõuded

556

416

Sularaha ja sularahaekvivalendid

1 847

1 881

Varad kokku

5 554

5 480

Lühiajalised kohustused

Riski- ja kulueraldised

165

149

Tasumata arved

2 606

2 843

Kohustused kokku

2 771

2 992

Netovara

2 783

2 488

Reservid

Kogunenud ülejääk/puudujääk

2 488

2 872

Eelarveaasta majandustulemus

295

- 385

Netokapital

2 783

2 488