5.7.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 170/10


Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1628/2006, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist investeeringuteks ettenähtud regionaalabi suhtes

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 170/08)

Abi nr

XR 32/08

Liikmesriik

Prantsusmaa

Piirkond

Art. 87(3)(a), art. 87(3)(c)

Abikava nimetus või sihtotstarbelist abi saava ettevõtte nimi

Mesures fiscales applicables pendant deux ans aux sociétés créées pour la reprise d'entreprises en difficulté

Õiguslik alus

Articles 44 septies et 223 undecies du code général des impôts

Meetme liik

Abiskeem

Kavandatud aastased kulutused

10 milj EUR

Abi suurim osatähtsus

60 %

Kooskõlas määruse artikliga 4

Rakendamise kuupäev

1.1.2007

Kestus

31.12.2013

Majandusharud

Kõik investeeringuteks ettenähtud regionaalabikõlblikud sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministère de l'économie, des finances et de l'emploi

139, rue de Bercy

F-75012 Paris

Interneti-aadress, millel abikava avaldati

http://www.legifrance.gouv.fr/./affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069577

Muu teave


Abi nr

XR 33/08

Liikmesriik

Prantsusmaa

Piirkond

Art. 87(3)(a), art. 87(3)(c)

Abikava nimetus või sihtotstarbelist abi saava ettevõtte nimi

Dispense de réintégration de la fraction des loyers excédentaires à l'occasion de la levée d'option d'achat d'immeubles neufs à usage industriel et commercial pris en location par un contrat de crédit-bail d'une durée effective d'au moins 15 ans en zone d'aide à finalité régionale

Õiguslik alus

Article 239 sexies D du code général des impôts

Meetme liik

Abiskeem

Kavandatud aastased kulutused

0,5 milj EUR

Abi suurim osatähtsus

60 %

Kooskõlas määruse artikliga 4

Rakendamise kuupäev

1.1.2007

Kestus

31.12.2013

Majandusharud

Kõik investeeringuteks ettenähtud regionaalabikõlblikud sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministère de l'économie, des finances et de l'emploi

139, rue de Bercy

F-75012 Paris

Interneti-aadress, millel abikava avaldati

http://www.legifrance.gouv.fr/./affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069577

Muu teave