Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mis on antud kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist riigiabi suhtes, mida antakse põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

(2008/C 150/04)

Abi number: XA 68/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Principado de Asturias

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Asturiana de Control Lechero, Coop. Ltda (ASCOL)

Õiguslik alus: Convenio de colaboración con Asturiana de Control Lechero, Coop. Ltda (ASCOL) para el desarrollo de un programa de mejora genética de la cabaña ganadera asturiana de raza frisona durante 2008

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 498 000 EUR

Abi ülemmäär:

Rakendamise kuupäev: 30. jaanuari 2008. aasta otsus, milles käsitletakse abi andmist (tingimusel, et abiandmistaotlus on komisjonile saadetud vähemalt kümme tööpäeva varem)

Abikava või üksikabi kestus: Detsember 2008

Abi eesmärk: Friisi veisetõu tõuaretusprogrammi rakendamine Astuurias.

Kohaldatakse määruse (EÜ) nr 1857/2006 järgmisi artikleid:

Artikkel 15: „Tehnilise abi andmine põllumajandussektoris”. Abikõlblikud kulud: koolituskavade organiseerimiskulud; koolituskavades osalemise kulud; võistluste ja näituste organiseerimise kulud; trükiste avaldamise kulud.

Artikkel 16: „Loomakasvatussektori toetus”. Abikõlblikud kulud: kariloomade geneetilise kvaliteedi ja tootlikkuse kindlaksmääramise katsete kulud; uuenduslike tõuaretusvõtete kasutuselevõtmise kulud

Asjaomane sektor/asjaomase sektorid: Loomakasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Veebileht: Koostöölepingu tekstiga võib tutvuda www.asturias.es, kasutades temaatilisi linke temáticas/ganadería/ayudas järgmise Interneti-aadressi kaudu:

http://www.asturias.es/portal/site/Asturias/menuitem.fe57bf7c5fd38046e44f5310bb30a0a0/?vgnextoid=959f4749be187110VgnVCM10000097030a0aRCRD&vgnextchannel=d2907989c258f010VgnVCM100000b0030a0aRCRD&i18n.http.lang=es

Muu teave: —

El jefe del servicio de producción y bienestar animal

Luis Miguel Alvarez Morales

Abi number: XA 69/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Principado de Asturias

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Asociación Española de Criadores de Ganado Vacuno Selecto de raza Asturiana de los Valles (ASEAVA)

Õiguslik alus: Convenio de colaboración con la Asociación Española de Criadores de Ganado Vacuno Selecto de raza Asturiana de los Valles (ASEAVA) para el desarrollo de un programa de mejora genética de dicha raza durante 2008

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 541 000 EUR

Abi ülemmäär:

Rakendamise kuupäev: Eeldatav 30. jaanuari 2008. aasta otsus, milles käsitletakse abi andmist (tingimusel, et taotlus abi saamiseks on komisjonile saadetud vähemalt kümme tööpäeva varem)

Abikava või üksikabi kestus: Detsember 2008

Abi eesmärk: Valles' veisetõu tõuaretusprogrammi rakendamine Astuurias.

Kohaldatakse määruse (EÜ) nr 1857/2006 järgmisi artikleid:

Artikkel 15: „Tehnilise abi andmine põllumajandussektoris”. Abikõlblikud kulud: koolituskavade organiseerimiskulud; koolituskavades osalemise kulud; kolmandate isikute osutatavate nõustamisteenuste kulud; trükiste avaldamise ja veebilehtede loomise kulud.

Artikkel 16: „Loomakasvatussektori toetus”. Abikõlblikud kulud: tõuraamatu pidamise kulud; jõudluskontrolli ja kariloomade geneetilise kvaliteedi kindlaksmääramise katsete kulud; uuenduslike tõuaretusvõtete kasutuselevõtmise kulud

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Loomakasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Veebileht: Koostöölepingu tekstiga võib tutvuda www.asturias.es, kasutades temaatilisi linke temáticas/ganadería/ayudas järgmise Interneti-aadressi kaudu:

http://www.asturias.es/portal/site/Asturias/menuitem.fe57bf7c5fd38046e44f5310bb30a0a0/?vgnextoid=959f4749be187110VgnVCM10000097030a0aRCRD&vgnextchannel=d2907989c258f010VgnVCM100000b0030a0aRCRD&i18n.http.lang=es

Muu teave: —

El jefe del servicio de producción y bienestar animal

Luis Miguel Alvarez Morales

Abi number: XA 71/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Principado de Asturias

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Asociación de Criadores de Oveya Xalda de Asturias (ACOXA)

Õiguslik alus: Convenio de colaboración con la Asociación de Criadores de Oveya Xalda de Asturias para el desarrollo de un programa de conservación y fomento de dicha raza durante 2008

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 51 000 EUR

Abi suurim osatähtsus:

Rakendamise kuupäev: Abi andmist käsitleva otsuse vastuvõtmise kuupäevaks on kavandatud 30. jaanuar 2008 (tingimusel et käesolev kokkuvõte on saadetud komisjoni vähemalt kümme päeva varem)

Abikava või üksikabi kestus: Detsember 2008

Abi eesmärk: Xalda lambatõu säilitamise programmi rakendamine.

Kohaldatakse järgmisi määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikleid:

Artikkel 15: „Tehnilise abi andmine põllumajandussektoris”. Abikõlblikud kulud: kulud, mis on seotud koolitusprogrammide organiseerimisega, koolitusprogrammidel osalemisega, konkursside ja näituste organiseerimisega ning trükiste avaldamisega.

Artikkel 16: „Loomakasvatussektori toetus”. Abikõlblikud kulud: tõuraamatu pidamise kulud

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Lambakasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Veebileht: Koostöölepingu tekst on kättesaadav veebiportaalis www.asturias.es, klõpsates teemadel áreas temáticas/ganadería/ayudas järgmisel veebilehel:

http://www.asturias.es/portal/site/Asturias/menuitem.fe57bf7c5fd38046e44f5310bb30a0a0/?vgnextoid=959f4749be187110VgnVCM10000097030a0aRCRD&vgnextchannel=d2907989c258f010VgnVCM100000b0030a0aRCRD&i18n.http.lang=es

Muu teave: —

El jefe del servicio de producción y bienestar animal

Luis Miguel Alvarez Morales

Abi number: XA 72/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Principado de Asturias

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Asociación de Criadores de Ponis de Raza Asturcón (ACPRA)

Õiguslik alus: Convenio de colaboración con la Asociación de Criadores de Poni de Raza Asturcón para el desarrollo de un programa de conservación y fomento de dicha raza durante 2008

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 123 000 EUR

Abi suurim osatähtsus:

Rakendamise kuupäev: Abi andmist käsitleva otsuse vastuvõtmise kuupäevaks on kavandatud 30. jaanuar 2008 (tingimusel et käesolev kokkuvõte on saadetud komisjoni vähemalt kümme päeva varem)

Abikava või üksikabi kestus: Detsember 2008

Abi eesmärk: Asturcóni ponitõu säilitamise programmi rakendamine.

Kohaldatakse järgmisi määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikleid:

Artikkel 15: „Tehnilise abi andmine põllumajandussektoris”. Abikõlblikud kulud: kulud, mis on seotud koolitusprogrammide organiseerimisega, koolitusprogrammidel osalemisega, konkursside ja näituste organiseerimisega ning trükiste avaldamisega.

Artikkel 16: „Loomakasvatussektori toetus”. Abikõlblikud kulud: tõuraamatu pidamise kulud

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Hobuslaste kasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Veebileht: Koostöölepingu tekst on kättesaadav veebiportaalis www.asturias.es, klõpsates teemadel áreas temáticas/ganadería/ayudas järgmisel veebilehel:

http://www.asturias.es/portal/site/Asturias/menuitem.fe57bf7c5fd38046e44f5310bb30a0a0/?vgnextoid=959f4749be187110VgnVCM10000097030a0aRCRD&vgnextchannel=d2907989c258f010VgnVCM100000b0030a0aRCRD&i18n.http.lang=es

Muu teave: —

El jefe del servicio de producción y bienestar animal

Luis Miguel Alvarez Morales

Abi number: XA 73/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Principado de Asturias

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Asociación de Criadores de Cabra Bermeya (ACRIBER)

Õiguslik alus: Convenio de colaboración con la Asociación de Criadores de Cabra Bermeya para el desarrollo de un programa de conservación y fomento de dicha raza durante 2008

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 41 000 EUR

Abi suurim osatähtsus:

Rakendamise kuupäev: Abi andmist käsitleva otsuse vastuvõtmise kuupäevaks on kavandatud 30. jaanuar 2008 (tingimusel et käesolev kokkuvõte on saadetud komisjoni vähemalt kümme päeva varem)

Abikava või üksikabi kestus: Detsember 2008

Abi eesmärk: Bermeja kitsetõu säilitamise programmi rakendamine.

Kohaldatakse järgmisi määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikleid:

Artikkel 15: „Tehnilise abi andmine põllumajandussektoris”. Abikõlblikud kulud: kulud, mis on seotud koolitusprogrammide organiseerimisega, koolitusprogrammidel osalemisega, konkursside ja näituste organiseerimisega ning trükiste avaldamisega.

Artikkel 16: „Loomakasvatussektori toetus”. Abikõlblikud kulud: tõuraamatu pidamise kulud

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Kitsekasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Veebileht: Koostöölepingu tekst on kättesaadav veebiportaalis www.asturias.es, klõpsates teemadel áreas temáticas/ganadería/ayudas järgmisel veebilehel:

http://www.asturias.es/portal/site/Asturias/menuitem.fe57bf7c5fd38046e44f5310bb30a0a0/?vgnextoid=959f4749be187110VgnVCM10000097030a0aRCRD&vgnextchannel=d2907989c258f010VgnVCM100000b0030a0aRCRD&i18n.http.lang=es

Muu teave: —

El jefe del servicio de producción y bienestar animal

Luis Miguel Alvarez Morales