11.4.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 90/19


Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 2204/2002, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist tööhõivealase riigiabi suhtes

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 90/06)

Abi nr

XE 6/08

Liikmesriik

Poola

Piirkond

Abikava nimetus

Refundacja 60 % kosztów płacy osoby niepełnosprawnej za okres jednego roku od dnia jej zatrudnienia

Õiguslik alus

Art. 26f ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U. nr 123, poz. 776, z późn. zm.) i rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 października 2007 r. w sprawie refundacji wynagrodzenia oraz składek na ubezpieczenia społeczne pracodawcy zatrudniającemu osoby niepełnosprawne (Dz.U. nr 194, poz. 1405)

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 12,96 milj EUR

Abi suurim osatähtsus

Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2-5 ning artiklitega 5 ja 6

Rakendamise kuupäev

7.11.2007

Kava kestus

30.6.2008

Abi eesmärk

Artikkel 5: ebasoodsas olukorras olevate töötajate ja puudega töötajate töölevõtmine

Majandusharud

Kõik EÜ majandusharud (1)

Abi andva asutuse nimi ja aadress

314 piirkonna juhti ja 65 maakonna staatuses linna volikogu esimeest

http://www2.mswia.gov.pl/portal.php?serwis=pl&dzial=121&id=326


Abi number

XE 7/08

Liikmesriik

Hispaania

Piirkond

Comunidad valenciana

Abikava nimetus

Subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo protegido para personas con discapacidad en Centros Especiales de Empleo y enclaves laborales para el ejercicio 2008

Õiguslik alus

Orden de 27 de diciembre de 2007, de la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se convoca y regula la concesión de Subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo protegido para personas con discapacidad en Centros Especiales de Empleo y enclaves laborales para el ejercicio 2008

Kavas ettenähtud aastased kulud

Aastane üldsumma

Eelnev menetlemine, millele järgneb eelarvest eraldatava summa avaldamine.

Ajutised väljamaksed, milleks on vajalik lõplik heakskiit ja avaldamine, on õigusakti alusel kokku ligikaudu 22 453 000 EUR

Tagatud laenusumma

 

Abi suurim osatähtsus

Kooskõlas määruse artikliga 6 ja artikli 8 lõikega 4

Jah

Rakendamise kuupäev

1.1.2008

Kava kestus

Kuni 31.12.2008

Abi eesmärk

Artikkel 4, uute töökohtade loomine

Ei

Artikkel 5, puudega töötajate töölevõtmine

Ei

Artikkel 6: Puudega töötajate töölevõtmisega kaasnevad lisakulud

Jah

Sektorid

Kõik ühenduse sektorid (2), kus võib tööhõivealast abi anda

Jah

Igasugune töötlev tööstus (2)

Jah

Igasugused teenused (2)

Jah

Muud

Jah

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress

Servicio Valenciano de Empleo y Formación

Avda. Navarro Reverter, 2

E-46004 Valencia

Muu teave

Kui abikava kaasrahastatakse ühenduse vahenditest, lisage järgmine lause:

Abikava (täiendav abi) kaasrahastatakse Valencia autonoomse piirkonna 2007.–2013. aasta piirkondliku tegevusprogrammi raames. Viitenumber: 2007ES052PO003. (Sõltub selle järgnevast heakskiitmisest)

Abi, millest tuleb komisjonile ette teatada

Kooskõlas määruse artikliga 9

Jah


(1)  Välja arvatud laevaehitustööstus ja muud valdkonnad, kus riigiabi suhtes kohaldatakse neid valdkondi reguleerivates määrustes ja direktiivides sätestatud eeskirju.

(2)  Välja arvatud kaevandus- laevaehitustööstus ja muud valdkonnad, kus riigiabi suhtes kohaldatakse neid valdkondi reguleerivates määrustes ja direktiivides sätestatud erieeskirju.