31.10.2007   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 261/70


Ühenduse Sordiamet (Angers) — 2006. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine

(2007/C 261/23)

Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:

http://www.cpvo.europa.eu/default.php?res=1&w=1016&h=605&lang=en&page=ocvv/financement.html

Allikas: ameti andmed. Tabelis tehakse kokkuvõte ameti poolt aastaruandes esitatud andmetest.

Tabel 1

Eelarve täitmine 2006. eelarveaastal

(1000 eurot)

Tulud

Kulud

Tuluallikas

Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kirjendatud tulud

Laekunud tulud

Kulude jaotus

Lõplikud eelarveassigneeringud

Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud

kirjendatud

võetud

makstud

ülekantud

tühistatud

kasutatavad

makstud

tühistatud

Omatulud

8 395

8 478

I jaotis

Personal (MLA)

4 451

4 404

4 351

51

49

47

47

0

Kogunenud ülejääk

2 130

0

Ühenduse toetused

328

328

II jaotis

Haldustegevus (MLA)

2 071

1 555

702

852

516

630

371

259

Muud tulud

325

524

III jaotis

Põhitegevus (LA)

 

 

 

 

 

 

 

 

KA

6 496

5 397

0

0

1 099

0

0

0

MA

4 656

0

4 358

0

298

0

0

0

Kokku

11 178

9 330

 KA kokku

13 018

11 356

0

0

1 664

677

418

259

 MA kokku

11 178

0

9 411

903

863

677

418

259

NB: Laekunud tulu ja maksed on arvestatud kassapõhiselt.


Tabel 2

2006. ja 2005. eelarveaasta majandustulemuse aruanne

(1000 eurot)

 

2006

2005

Tegevustulud

Kogutud lõivud

8 844

7 649

Muud tulud

29

235

Kokku (a)

8 873

7 884

Tegevuskulud

Personalikulud

4 398

4 226

Põhivaraga seotud kulud

191

189

Muud halduskulud

1 031

1 296

Tegevuskulud

4 535

3 971

Kokku (b)

10 155

9 682

Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b)

- 1 282

- 1 798

Tulu finantstehingutest (e)

495

367

Kulu finantstehingutest (f)

0

0

Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f)

495

367

Erakorralised sissetulekud

7

Erakorralised kulud

38

Erakorraliste tegevuste ülejääk/(puudujääk)

- 31

Eelarveaasta majandustulemus

- 818

- 1 431

NB: Aruanne on koostatud, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust.


Tabel 3

Bilanss seisuga 31. detsember 2006 ja 2005

(1000 eurot)

 

2006

2005

Mittelikviidsed varad

Immateriaalne põhivara

43

81

Materiaalne põhivara

3 319

3 432

Käibevara

Lühiajalised saadaolevad summad

943

897

Sularaha ja sularahaekvivalendid

18 487

19 111

Varad kokku

22 792

23 521

Tasumata arved

7 419

7 331

Kohustused kokku

7 419

7 331

Netovara

Kogunenud ülejääk/puudujääk

16 191

17 621

Eelarveaasta majandustulemus

- 818

- 1 431

Netovara kokku

15 373

16 190

Kohustused ja netovara kokku

22 792

23 521

NB: Aruanne on koostatud, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust.