31.10.2007   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 261/10


Euroopa Ravimiamet (London) — 2006. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine

(2007/C 261/04)

Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:

http://www.emea.europa.eu/index/indexg1.htm

Allikas: ameti andmed. Tabel sisaldab kokkuvõtet ameti poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmetest.

Tabel 1

Eelarve täitmine 2006. eelarveaastal

(1000 eurot)

Tulud

Kulud

Tuluallikas

Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kirjendatud tulud

Laekunud tulud

Kulude jaotus

Assigneeringud lõplikus eelarves

Eelmistest aasta(te)st üle kantud assigneeringud

kirjendatud

võetud

makstud

ülekantud

tühistatud

kirjendatud

makstud

tühistatud

Omatulud

92 580

94 556

I Jaotis

Personal

44 921

43 709

42 941

768

1 212

700

563

136

Ühenuse toetused

30 650

32 551

Muud toetused

8 160

7 374

II Jaotis

Haldustegevus

34 454

34 007

18 946

15 061

447

10 041

8 535

1 505

Muud tulud

7 286

6 820

III jaotis

Põhitegevus

59 301

58 431

44 846

13 585

870

8 092

7 603

490

Kokku

138 676

141 301

Kokku

138 676

136 147

106 733

29 414

2 529

18 833

16 701

2 131

NB: kogusummades võib esineda ümardamisest tulenevaid erinevusi.

NB: Laekunud lõivud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt.


Tabel 2

2006. ja 2005. eelarveaasta majandustulemuste aruanne

(1000 eurot)

 

2006

2005 (1)

Tegevustulud

Tasud ja muud tulud

119 039

72 979

Ühenduse toetused

31 503

28 957

Kokku (a)

150 542

101 936

Tegevuskulud

Personalikulud

45 150

40 057

Muud halduskulud

26 607

22 459

Tegevuskulud

63 437

37 849

Kokku (b)

135 194

100 365

Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b)

15 348

1 571

Finantstehingute tulu (e)

1 432

2 257

Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (f = e)

1 433

2 257

Eelarveaasta majandustulemus (g = c + f)

16 781

3 828

NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust.


Tabel 3

Bilanss seisuga 31. detsember 2006 ja 2005

(1000 eurot)

 

2006

2005 (2)

Mittelikviidsed varad

Immateriaalne põhivara

14 889

10 492

Materiaalne põhivara

6 695

6 945

Käibevara

Lühiajalised saadaolevad summad

26 045

14 490

Sularaha ja sularahaekvivalendid

37 508

29 934

Varad kokku

85 138

61 861

Lühiajalised kohustused

Riski- ja kulueraldised

2 699

1 214

Tasumata arved

38 550

33 539

Kohustused kokku

41 249

34 753

Netovara

43 889

27 108

Kogunenud ülejääk/puudujääk

27 108

23 280

Aasta majandustulemus

16 781

3 828

Netovara kokku

43 889

27 108

Kohustused ja netovara kokku

85 138

61 861

NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust.


(1)  2005. aasta lõpliku raamatupidamisaruande puhul ei oldud veel tekkepõhist raamatupidamist täielikult rakendatud.

NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust.

(2)  2005. aasta lõpliku raamatupidamisaruande puhul ei oldud veel tekkepõhist raamatupidamist täielikult rakendatud.

NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust.