12.10.2007   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 240/1


Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(EMPs kohaldatav tekst)

(2007/C 240/01)

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

27.6.2007

Abi nr

N 421/06

Liikmesriik

Portugal

Piirkond

Madeira

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Zona Franca da Madeira

Õiguslik alus

Decreto Lei n.o 163/2003, de 24 de Julho — «Alteração do artigo 34.o do estatuto dos Benefícios Fiscais»

Decreto Lei n.o 500/1980 de 20 de Outubro — «Criação na Região autónoma da Madeira de uma zona frança»

Meetme liik

Abiskeem

Eesmärk

Piirkondlik areng

Abi vorm

Maksusoodustus

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 22,5 miljonit EUR; kavandatud abi kogusumma: 300 miljonit EUR

Abi osatähtsus

Kestus

Kuni 31. detsember 2013

Majandusharud

Kõik sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministério das Finanças e da Administração Pública

Muu teave

Aastaaruanne

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

31.8.2007

Abi nr

N 279/07

Liikmesriik

Slovakkia

Piirkond

Trnavský kraj

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

R&D aid to VUJE, a.s.

Õiguslik alus

Zákon č. 172/2005 Z. z. o organizácii štátnej podpory výskumu a vývoja

Ustanovenie § 5 ods. 2 písm. b) zákona č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Uurimis- ja arendustegevus

Abi vorm

Otsene toetus

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 2007: 104; 2008: 130; 2009: 110 miljonit EUR; kavandatud abi kogusumma: 0,34 miljonit EUR

Abi osatähtsus

100 %

Kestus

Kuni 31.12.2009

Majandusharud

Elektri-, gaasi- ja veevarustus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Agentúra na podporu výskumu a vývoja (APVV)

Mýtna 23

SK-811 07 Bratislava

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/