17.8.2007   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 191/1


Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(EMPs kohaldatav tekst)

(2007/C 191/01)

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

10.7.2007

Abi nr

N 561/06

Liikmesriik

Prantsusmaa

Piirkond

Basse Normandie

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Aides à la restructuration en faveur des constructions mécaniques de Normandie

Õiguslik alus

Budget ministère de l'économie des finances et de l'industrie, crédits du «Programme des entreprises», action 6: accompagnement des mutations industrielles, sous action I «construction navale»

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Raskustes olevate ettevõtete ümberkorraldamine

Abi vorm

Otsene toetus

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: —; kavandatud abi kogusumma: 10,4 miljonit EUR

Abi osatähtsus

Kestus

Ühekordne abi

Majandusharud

Laevaehitus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministère de l'économie des finances et de l'industrie

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/