14.7.2007   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 162/4


Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(EMPs kohaldatav tekst)

(2007/C 162/02)

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

30.4.2007

Abi nr

N 28/07

Liikmesriik

Itaalia

Piirkond

Molise

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Cantieri Navali di Termoli SpA

Õiguslik alus

Deliberazione della giunta regionale del 18.9.2006 n. 1358 — regolamento che disciplina la concessione dei finanziamenti per il salvataggio delle imprese in difficoltà

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Raskustes olevate ettevõtete päästmine

Abi vorm

Sooduslaen

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 3 miljonit EUR

Abi osatähtsus

Kestus

6 kuud

Majandusharud

Laevaehitus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Regione Molise — Italia

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/