15.12.2006   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 306/12


Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(EMPs kohaldatav tekst)

(2006/C 306/04)

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

11.8.2006

Abi nr

N 266/06

Liikmesriik

Holland

Piirkond

Provincie Gelderland

Nimetus

Milieuinvesteringssteun ten gunste van de Nijmeegsche IJzergieterij

Õiguslik alus

Verordening majeure projecten, Gelderland 1998. Vastgesteld bij besluit der Staten van 10 december 1997, nr. C-339 (Provinciaal Blad nr. 68 van 23 december 1997). Inwerking getreden op 1 januari 1998, alsmede concept beschikking.

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Keskkonnakaitse

Abi vorm

Otsene toetus

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 870 563 mln EUR

Abi osatähtsus

40 %

Kestus

11. august 2006 — 31. detsember 2008

Majandusharud

Kõik sektorid, teras

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

18.2.2004

Abi nr

N 616/03

Liikmesriik

Prantsusmaa

Nimetus

Riikliku trükikoja (Imprimerie Nationale) päästmisabi

Meetme liik

Üksikabi

Eesmärk

Päästmisabi

Abi vorm

Hüvitatav aktsionäride ettemakse

Eelarve

65 miljonit EUR

Majandusharud

Trükitööstus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress

Agence des participations de l'État,

139, rue de Bercy

F-75572 Paris Cedex 12

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

24.10.2006

Abi nr

N 622/05

Liikmesriik

Slovakkia

Nimetus

Individuálna pomoc na audiovizuálnu tvorbu v prospech spoločnosti ARTREAL

Õiguslik alus

a)

Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

b)

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení zákona č. 203/2004 – § 4 ods. 1, písm. d),

c)

Výnos MK SR – 12947/05-110/30493 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti MK SR

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Kultuuri edendamine

Abi vorm

Otsene toetus

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 2,5 mln SKK

Abi osatähtsus

8 %

Kestus

1. jaanuar 2006 — 31. detsember 2006

Majandusharud

Meedia

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky

Nám. SNP č. 33,

SK-813 31 Bratislava

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

13.11.2006

Abi nr

N 639/06

Liikmesriik

Holland

Nimetus

Vrijstelling van energiebelasting voor energie-intensieve eindverbruikers

Õiguslik alus

Wet belastingen milieugrondslag

Meetme liik

Abiskeem

Eesmärk

Energia säästmine

Abi vorm

Maksutoetus

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 7 mln EUR; kavandatud abi kogusumma: 42 mln EUR

Kestus

1. jaanuar 2007 — 31. detsember 2012

Majandusharud

Kõik sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministerie van Financiën

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

16.5.2006

Abi nr

N 653/05

Liikmesriik

Portugal

Piirkond

Lisboa e Vale do Tejo — Setúbal

Nimetus

Auxílio à formação — Webasto Portugal

Õiguslik alus

Portaria n.o 1285/2003, de 17 de Novembro

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Koolitus

Abi vorm

Otsene toetus

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 3,43 mln EUR

Kestus

19. juuli 2004 — 14. juuli 2006

Majandusharud

Tööstus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

API — Agência Portuguesa para o Investimento, E.P.E. Ed. Península, 7.o

Praça do Bom Sucesso 127/131, 7.o

Sala 702

P-4150-146 Porto

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/